敬启者：
十分感谢多年来对美奇产品的厚爱和夏新销售团队的支持，为了更好地服务中国用户，Loud公司决定与夏新公司进一步合作，于2004年6月1日起共同投资组建了Loud Technologies China（简称LTC），中文名称：上海声奇音响技术有限公司，办公地点由厦门夏新总部迁至上海，现将相关事宜通知如下：
一、所有业务联系改为：
地址：中国上海市张江高科技园区祖冲之路295号
电话：021-51317777 转5701
直线：51314713
手机：13122593767
传真：021-51314720
二、具体的资金物流及销售凭证暂按原夏新渠道和模式进行，何时更改，将另行通知。
由此给各位带来的不便，敬请谅解。我们将以更优质的服务回报大家的厚爱。也希望大家一如既往地支持我们。
顺颂
商祺！
Loud Technologies China
上海声奇音响技术有限公司
2004.7.7