
正当我们每天通过电视观战亚运激烈赛事之时,11月18日传来好消息,广州观众可以通过首个3D电视频道观看精彩的3D赛事。作为广州亚运体现“科技亚运”的主题亮点,3D立体高清电视转播备受关注。捷成世纪与Quantel达成战略合作伙伴关系,共同打造了中国首个3D立体高清电视实验频道。如果说本届亚运会是从珠江海心沙岛启航,那么3D电视频道就是从广州亚运启航。

发布会由北京捷成世纪科技股份有限公司副董事长郑羌主持,并邀请到广电总局科技司孙苏川副司长讲话,孙司长认为这是一次真正意义上的3D入户到家庭,广州观众很幸运地首先观赏到3D精彩赛事,3D播出也迈出坚实的一步。她还透露广电总局将在“十二五”规划中对3D电视试验播出提出明确的方案。她相信“到2015年的时候,就像我们今天看到十几套HD频道一样能看到若干套3D频道。”

三年前,宽泰公司中国区总经理乐永升先生就开始在行业内呼吁开展3D业务,为此,他深有感慨,“《阿凡达》为我们上了一堂课,让我们知道立体影像是可以赚钱的。数字化的发展让今天的立体技术成熟,制作成本不断下降,而老百姓只需花高清电视机的价格就能买到立体电视机并赠送蓝光高播机。”他同时强调,电视台不需要明天就播3D,但需要今天就端起摄像机拍3D。

北京捷成世纪科技股份有限公司总经理韩钢亲自南下广州,参与整个项目的实施过程,他详细介绍了该项目背景、建设目标、设计方案、整体系统功能架构。他说3D实验频道从9月初立项,到9月中旬确定方案、9月下旬设备到货、10月初安装完成,并于11月1日通过总局监测中心测试,11月11日正式对外播出,前后仅用1个多月的时间。

Side By Side 3D格式 乐总解释,Side By Side 3D格式是将双路立体高清画面通过抽取1/2 水平像素,再将两路画面拼合成一路高清画面。如果将该信号接到普通高清监视器,将看到左右眼一样一半的画面。由于1/2加1/2等于1,该格式带宽等同于单路高清全分辨度画面,无需任何改造,该格式立体信号就可以通过原有高清单讯道进行播出传输或进入有线电视网络,家庭用户端通过高清机顶盒将该单路信号接到3D立体电视机。Side By Side 3D格式已经成为国内外所有3D电视机支持的标准格式,如果接受的信号是普通高清格式,3D立体电视完全兼容2D高清监看,如果接受的是3D立体高清格式,电视机内置的3D解码芯片会将该编码还原成3D格式左右眼播放。本次亚运会,经过3D制播网络系统制作加工后播出的节目通过AVS编码进入广州番禺有线电视网络,用户端只要购买最新型号的3D立体电视机,就可以收看立体节目。此外,在广州正佳广场、天河体育中心、海心沙等场地还有150台由相关企业赞助的立体电视机,方便市民及运动员观看3D电视节目。
3D是科技亚运的突破点
作为科技亚运主题的重要突破点,广州亚运3D电视试验广播是国家重要示范项目,广州市科技与信息化局、广州番禺区政府、国家AVS音视频编码工程实验室联合业界相关企业、专家进行了近一年的策划与技术准备,并得到了广州市广播电视局及广电总局相关研究院的大力支持。经过认真的技术选型论证,最终采用捷成世纪整合Quantel sQ系统推出的3D高清电视节目制播平台搭建该实验频道。该平台融合捷成世纪高清节目制播与安全监控监测系统,与Quantel sQ 3D 电视制作与播出网络技术相结合,形成一整套围绕3D高清节目的收录、制作、播出到3D节目实时监控的全程3D高清制播体系,并由捷成世纪公司负责该亚运3D实验频道项目的整体系统搭建、技术培训、运行规划、安全播出建设等工作,为亚运会立体节目制播提供全线的技术支持与服务。
在系统建设期间,捷成世纪高层、技术专家和Quantel总部领导高度重视广州亚运项目的实施,先后多次亲临广州现场,与广电相关技术专家紧密合作,为用户提供深度技术培训与支持维护,在一个半月的时间,高质量完成系统安装调试并成功地投入使用。此外,国家AVS音视频编码工程实验室还购买了Quantel高端影视后期制作系统SID用于广州亚运立体节目的制作。
捷成3D高清电视节目制播平台
韩总介绍,捷成3D高清电视节目制播平台提供了完整的立体电视录、编、播、监管网络流程,可以对演播室及赛场节目进行立体双路高清同步收录;在收录过程中,编辑人员就可以对节目进行同步快速立体编辑、配音、立体字幕等创作;还可以利用Quantel 高端立体在线制作系统进行“所见即所得”的立体制作,包括立体调色及颜色匹配、立体画面效果调整与修复、立体特效合成等;完成的节目经过审片可以马上进入播出串联单快速播出,该系统可以适应立体节目快速准直播、录播的需求;作为全球目前仅有的立体双路播出系统,sQ系统可以非常准确地同步播出服务器中存储的立体高清源码流高画质双轨图像,该双路全高清画面可以用于影院大屏的放影,也可以输出到SONY SR5800立体录像机进行记录;系统还可以通过单路讯道,实时输出Side By Side格式的立体高清信号,该信号可以直接播出到家用3D立体电视机。
从长远看,未来的高清电视机将全线兼容Side By Side立体高清。从电视台看,传输网络数字化改造及高标清同播已经全面推开。捷成世纪创新性开发立体电视制播系统,整合Quantel公司的相关技术产品,推出3D高清制播的“端到端”网络整体解决方案,包括立体收录、立体编辑、立体调色、立体合成、立体修复、立体播出,立体节目监控;电视台如果选择该平台方案,利用现有的高清设备改造就可以马上进行3D节目的制作播出。此外,在本次亚运会的3D实验频道上,捷成公司首次实现了立体节目播出的实时监控,针对立体节目各环节的安全性建立了监控体系,在立体高清编码前后环节进行实时左右眼画面监控与报警,为保证亚运立体节目安全可靠播出提供了技术保障。

关于捷成世纪与Quantel的3D战略合作
捷成世纪技术研发部门针对3D立体广播市场进行了多年的核心技术分析与准备,并在国内率先开发出立体播出监测系统解决方案。在认真调研与分析后,认同Quantel公司多年来在3D立体产业超前领先的技术研发优势,最终确立捷成世纪与Quantel优势互补、紧密合作的3D产品发展战略。
捷成世纪的3D产品部整合Quantel sQ 3D 制播网络系统的核心构架,结合捷成世纪的媒体资产管理系统及播出监测系统,提供3D整体解决方案。此外,捷成世纪还将为sQ中国用户提供深度定制开发,包括中文界面、中文字幕、本土化流程管理等。 [Page] 需要特别强调的是,Quantel sQ 3D高清制播网络系统采用独立双路全分辨度高清进行节目收录、制作、存储,既保证了高画质,也能对左右眼画面进行同步编辑、颜色匹配、立体效果调整与修复,保证了立体节目的视觉效果;而捷成世纪媒资系统归档存储的也是全分辨度双路独立高清画面,方便节目的再利用,还支持立体与非立体节目的共享使用与混合编辑。因此,该系统是完全兼容立体与非立体高清节目的生产体系,对于Quantel sQ网络系统老用户来说,可以通过软件升级实现3D立体制播流程;对于新用户来说,选择该3D高清制播系统不但适应了未来3D播出的需求,也可以将其作为适应目前高标清制作流程的生产环境,比较好地解决了高清到立体高清的平滑过渡。
