2007年6月，中国国际广播电台多语种采编系统正式启用，这一重大工程由北京北大方正电子有限公司（以下简称“方正电子”）承担建设，历时半年，将给国际广播电台的采编及管理流程带来功能和效率上的飞速提升。
此次国际台多语种新闻采编系统建设主要分为四大部分：新闻采编子系统、通讯子系统、听众来信子系统、系统管理子系统。主要用于解决国际台新闻生产管理面临的问题，包括处理外部稿件的接收和外发、听众来信的处理、回复、统计等，为业务部门提供信息分析，为节目生产提供评价性数据等各种问题。
目前，国际台每天使用43种语言播出200小时左右的节目，覆盖世界五大洲200多个国家和地 区，每年听众来信就有60多万封。凭借自己多年来为媒体行业服务的丰富经验，方正电子项目实施团队为国际台建立的多语种新闻业务处理平台，可处理英语、法语、德语、日语、西班牙语等38种语言，各语言稿库之间可以互相调用；建立的全台新闻共享交换平台，使全台各个业务中心间可以有序、可控的进行新闻的交换和共享；建立的基于互联网技术的远程、移动式办公平台，为各个地方台及记者站提供远程发稿、审稿、查询功能，大大提高新闻的时效性，加强外地记者和台内的沟通。
据方正电子网络视频技术开发总监高国连介绍：国际台原有的新闻业务信息系统于1998年正式投入使用。由于系统设计框架的限制，以及国际台每天新闻数据量的大规模增加，系统无论从功能、性能等各方面已不能满足国际台新闻业务发展的需要，国际台迫切需要一套设计理念先进、架构合理、功能强大、性能稳定的多语种采编系统。此次重新搭建的多语种采编系统采用基于Unicode编码的XML编辑器，结合具有工作流思想的流程管理模块，基于模块化、低耦合的设计理念，以及对未来多媒体采编系统预留的接口等，完全满足了国际台先有的业务需求，极大的提升了新闻采编人员的工作效率，远程办公也更加简单容易。
多文种采编系统在国际台所有采编业务部门的成功应用，不仅更加规范了国际台新闻采编业务的管理流程，也极大的提高了新闻采编人员的工作效率。
方正电子一直致力于新闻媒体单位的新闻综合业务系统解决方案的开发。1997开发出应用于广电领域的方正天翼新闻采编业务管理系统，目前在全国广电领域占有60％以上的市场份额。中央人民广播电台、中央电视台以及绝大部分省、市和地市级的广电机构都是方正天翼采编系统的使用者。