微博

QQ

鐡三角(audio-technica)倾情助力第11届世界青年田径锦标赛(IAAF)电视转播音频系统

2007-02-13 本刊编辑部 依马狮网


    目前,随着现场拾音器技术与电视转播设备的不断提高、更新,观众对于大型体育比赛的电视转播要求也不断攀升。许多在电影中常用到的音响处理,如运动员喘息声,身体呼啸声,跑道震动声,运动员脚步声,各类器械发出的撞击声,观众加油、拍手、叫好、不满的嘘声等自然的音响,甚至现场观众也听不到的声音如游泳运动员水下的划水声等,都能够通过各种技术手段为电视观众一一呈现出来,从而给电视观众以强烈的震撼和身临其境的现场感觉。

    一. 电视转播音频系统总体设计与方案
    现场转播音频信号共分四层:
    1.比赛项目特征声音:主要是通过各种专业拾音设备近距离拾取运动员比赛动作的声音、运动员发出的声音以及比赛器械的声音。话筒的使用根据不同的项目而定。
    2.摄像机机头话筒:拾取的是比赛现场某局部区域的声音,主要是实现声画同步,可以更好的营造比赛氛围。话筒使用以枪式立体声话筒或枪式指向性话筒为主。
    3.现场观众声:使用立体声话筒或立体声话筒对进行拾音。
    4.评论声:体育评论员与嘉宾的解说声音,它是体育转播声音的主要组成部分,话筒大多使用耳麦话筒或动圈话筒。
    电视转播声音公共信号是指上述4层信号的混合。声音公共信号的国际声是指第1、2、3层信号的混合。
    
    二. 世青赛音频系统介绍
    1.世青赛音频系统流程
    世界青年田径锦标赛电视转播采用4辆转播车同时转播,把赛程复杂、时间相互重叠的田径比赛分别独立地转播,通过各种路由把现场不同项目的比赛信号回传给IBC。田径转播的音频系统包含如下几个部分:EFP系统、转播车系统、评论系统以及后期制作系统。其中,转播车将各自所转播的比赛项目信号传送给EFP系统、评论系统进行总混合、切换,然后通过矩阵、光纤进行信号的调度与传输。
    根据场地内比赛项目的布局,1#转播车主要负责转播撑杆跳、铅球两个比赛项目;2#转播车主要负责跳远、三级跳两个比赛项目;3#转播车主要负责铁饼、链球、标枪、跳高四个比赛项目;4#转播车负责所有径赛项目。
    所有音频信号传输使用HIROSYS公司提供的音频线路分配系统,所有转播车再将缩混后的音频信号以嵌入方式送回IBC进行监听、切换、输出。
    2.世青赛多芯线缆传输方案
    世青赛比赛场地内、IBC、转播车之间的信号传输全部通过多芯电缆完成。本届世青赛多芯线缆全部采用了HIROSYS公司提供的一套完整的线缆解决方案:该方案包括场地内与IBC内的多通道接口箱;场地与IBC之间、IBC与转播车之间铺设的多芯线缆;
    信号入IBC调音台、信号入转播车的多芯散尾缆。HIROSYS公司早在2001年就曾为CCTV在北京举办的紫禁城三高演唱会提供了一套完整的线缆解决方案;随后的2005年HIROSYS公司又携手江苏电视台为第十届全国运动会提供了多种型号与数量的线缆、接插件。

鐡三角(audio-technica)倾情助力第11届世界青年田径锦标赛(IAAF)电视转播音频系统
鐡三角(audio-technica)倾情助力第11届世界青年田径锦标赛(IAAF)电视转播音频系统
IBC内的接口箱SB16FM与多芯线缆
LK16FM100,黄色多芯散尾线LK16F05M
世青赛竞走赛场跑道边安装的
U857QSU微型枪式话筒

    3.世青赛场地话筒应用
    (1)径赛项目话筒
    田径主场地内场跑道一周均匀铺设24只audio-technica微型枪式话筒U857QSU,用来拾取田径比赛中运动员的脚步声与部分比赛器械声音。我们采用了这种指向性非常强、灵敏度又比较高的微型枪式话筒。
    (2)跳跃项目话筒
    在跳高或撑杆跳项目中,为了将运动员在他们提腿用力跳起的声音传送出给现场观众,两支带防水功能的audio-technica界面话筒U851R安装在两边的起跳点附近。
    跳高比赛中,在海绵垫子右后方大约3至4米处,用一只强指向话筒AT 4071 a可以很清楚的连续拾取到运动员身体与横杆撞击的声音与运动员落在垫子上的声音。
    同样,跳远、三级跳比赛中为了近距离清晰的拾取到运动员助跑、起跳、发力跃入沙坑的一连串动作,我们在沙坑内安装了audio-technica公司的压电话筒AT880,在助跑跑道、起跳踏板边分别安装有不同数量的U851R界面话筒。   
    (3)投掷项目话筒
    根据项目特点,通过audio-technica公司的超指向话筒AT895RK拾取器械在空中滑行的声音与器械撞击地面的声音。

鐡三角(audio-technica)倾情助力第11届世界青年田径锦标赛(IAAF)电视转播音频系统
鐡三角(audio-technica)倾情助力第11届世界青年田径锦标赛(IAAF)电视转播音频系统
安装在铁饼、链球场地内的U851R界面话
筒,主要拾取运动员旋转、发力等特征声
世青赛志愿者使用AT895RK在铁饼场地内
拾取铁饼落地的一瞬间与地面的撞击声
    Audio-technica公司的AT895RK是一款指向性非常强的特殊话筒,通过一种名为“Delta Beam”的专利技术,实现适合径赛场地的远距离收音。
    我们在铁饼、链球等比赛项目中安排志愿者举着AT895RK在比赛场地边缘拾取比赛器械落地撞击地面所发出的声音。
    (4)观众效果话筒
    现场转播的音频信号已逐渐由原来的单声道演变为立体声信号,在观众席拾取观众现场环境声的话筒也普遍为立体声话筒或立体声话筒对。为了能够保证声画同步,在观众席一周均匀铺设了8只audio-technica立体声枪式话筒AT815ST。通过调音台现场控制话筒增益与声相,使得现场转播的声音与画面实现同步。
    (5)摄像机机头话筒
    体育转播摄象机机头话筒普遍采用指向性强的枪式话筒。本届世青赛所有摄像机机头话筒全部安装了audio-technica公司的AT4071a,这种单一指向性的话筒由特殊音响管组成,正面的灵敏度非常高,而且不容易受风等噪音的影响。
鐡三角(audio-technica)倾情助力第11届世界青年田径锦标赛(IAAF)电视转播音频系统
鐡三角(audio-technica)倾情助力第11届世界青年田径锦标赛(IAAF)电视转播音频系统