一项新调查发现，在亚洲、中东和非洲的新兴市场中，在一个OTT移动APP上以本国语言观看和查找国际视频是一个发展趋势。
对Vuclip的8500位移动VOD服务用户（跨印度、中东、东南亚和非洲）进行的调查发现本地化内容已成为一个关键推动因素。
影视节目占Vuclip平台上消费的国际内容的80%左右，但印度78%的Vuclip观众喜欢观看本国语言的内容。印地语视频占印度观看流量的40%以上。如泰米尔语（8%）、泰卢固语（6%）、孟加拉语（4%）和马拉地语（4%）这些语言的视频观看率也在上升。
在印度，80%受访者表示喜欢一个既发现区域又发现国际视频内容的OTT APP。此外，79%受访者称他们喜欢通过本国语言导航能够更好地发现视频的移动视频APP。
泰国和印度尼西亚观众最喜欢本地化移动视频内容，而马来西亚在受调查市场中最低。
用本国语言导航在印尼（89%）、埃及（87%）和泰国被认为最重要。印尼（91%）、肯尼亚（90%）和尼日利亚（90%）受访者认为一个聚合的移动视频平台/APP对访问国际和本地内容很重要，而不是下载多个APP。