电影《英雄》对后期制作公司的要求是极高的,必须能提供完整的包装。Atlab从众多国际竞争者当中脱颖而出,为《英雄》提供所需的胶片洗印和数字电影洗印后期制作服务。
Atlab完成了所有洗印后期制作和大部分数字洗印服务,包括扫描和记录、线(用来悬吊演员完成特技动作)去除、光效、数字彩色配光和发行拷贝。事实上,在开机前Atlab的能力就显现无遗,在与全世界的投标者的竞争中,Atlab完成了许多富有创意的数字配光、传统配光和洗引工艺测试(如变形放大)。
重要的是,此影片巩固了Atlab和摄影指导杜可风的关系,杜可风以前与Atlab曾多次合作过。在主要拍摄之前和期间,为与杜可风和张艺谋导演一起提炼富有创意的彩色调色板,Atlab高级配色师Oliver Fontenay曾多次到中国拍摄现场。这对表达导演和摄影指导刻意追求的美纶美奂目标的明确形象非常有益。
Fontenay说:“为建立独特的形象,传统和数字工具的使用贯穿整部影片。该片连续使用了4种颜色:红、蓝、白和绿。影片中每种颜色都有其独特的涵义,对推动剧情发展,加强每个角色个性非常重要。我们在拍摄现场与杜可风交流甚多,我们能精炼各个形象,并能立即提炼新的形象。拥有内部数字洗印厂使我们能够迅速地作出数字或光化处理是否更适合于每个形象的决策。人们往往以为数字处理是最佳的,但以我们的经验来看其实不然。最富有挑战性的场景是绿色宫殿里的数字配色以及所要求的丰富色彩。” Atlab NSW Operations总经理Anthos Simon解释说:“它包括旋转显示整个部分,在数字配色开始前为每一幅画面建立遮片。画外音很大程度上由颜色加深影响力,导演看来精于此道。Fontenay和张艺谋导演的密切合作对确保导演的色彩观点被恰当好处地传递在银幕上始终非常关键。此特殊场景是Olivier和杜可风彼此之间高度信任的实证,我觉得此美丽的连续镜头倾倒了观众。”
在制片人的预算内营造出此如此强烈的美感非常关键。Simon解释说:“由于Olivier拥有其能随意支配的全系列光化和数字工具,我们可以自由地选择各种处理。在《英雄》中,我们能混合及匹配各种有创造性的技术处理,在不损害作品的前提下优化使用制片人的制作资金。”
Simon说:“《英雄》无疑是最富有挑战的项目,它全面展示了Atlab的各种创造性数字和传统工具。它有助于我们保持在全球市场的强势地位,并确保我们仍是亚太地区故事片高质量后期制作的首选机构。