引言
2007“中国江苏二胡之乡”民族音乐节系列音乐会的第四场《香江风韵—香港青年中乐团音乐会》2007年10月30日晚在南京艺术学院音乐厅举行。主办方邀请江苏电视台对音乐会和比赛进行全程录像。得到这个消息，我们立刻觉得这是一次进行环绕声录音尝试的难得的机会。因为对于音乐会录制来说，画面应该是为声音服务的。果然，在节目录制前的准备会上，节目部门也非常支持我们进行环绕声录音的尝试，承诺在机位安排的时候，优先考虑话筒位置，保证了这次录音的顺利进行。
本次实践最终采用的方案是，在现场架设调音台，进行分轨录音，同时混合一对立体声信号送给转播车。转播车用立体声信号进行监听，并且混合成单声记录。现场的分轨信号进行后期环绕声和立体声制作。
一. 背景介绍
1.场地介绍
南艺音乐厅于2000年7月建成，是江苏省首家专业音乐厅，总面积大约5000多平方米，观演厅座位数808座，可同时容纳120人的交响乐团和200人的合唱团，音乐厅经过专业的声学设计，主要用于自然声的演出，演出效果一直受到业内人士的好评。
2.乐队介绍
这次民族音乐会由香港青年中乐团演出，香港青年中乐团于1978年成立，是香港音乐事务处辖下最高水准的青年乐团之一。成立以后，多次在香港、海外演出，获得各界人士一致好评。香港青年中乐团共有团员95人，本次演出的编制如下：
高胡×4；二胡Ⅰ×10；二胡Ⅱ×8；中胡×6；大提琴×8；BASS×4；
扬琴×2；古筝×1；
柳琴×2；琵琶×8；中阮×6；大阮×2；
笛子×6；唢呐/管×5；笙：×4
打击×6
二. 现场系统架设
1.设备介绍
由于仓促，接到任务时只有2天的准备时间。台里的音频系统和设备都分散在各个演播和转播系统中，临时拼凑一套能进行环绕声录音的设备也花了不少功夫，最终现场的设备配置情况如下：
声卡：RME Fireface800（8路模拟输入，2路S/PDIF数字输入）
录音电脑和软件：IBM R50，Samplitude professional 8.0
调音台：Yamaha DM1000
话筒：Shoeps(cmc6-u +mk4)6只；Shoeps ORTF MSTC 6 2对
其他：话筒线，连接线，话筒架，监听耳机，胶带等
录音取样频率：44.1kHz；比特数：16bit
2.系统介绍
本次环绕声录音是在电视制作条件下的环绕声录音，采用的方案为：在现场架设调音台，进行分轨录音，同时混合一对立体声信号送给转播车。转播车用立体声信号进行监听，并且混合成单声记录。现场的分轨信号进行后期环绕声和立体声制作，电视录制的节目为单声道信号，现场利用工作站录制环绕声分轨信号。本次环绕声录音实践的系统图如图2：
3.话筒摆放和设置
结合现场情况，设备情况以及电视录像画面的需求，本次环绕声录音实践共使用了10只话筒，其中6只Shoeps (cmc6-u +mk4)，均为心型话筒；2对Shoeps ORTF MSTC 6。我们设计了“多声道主话筒+环绕声话筒”的录音方案。主话筒采用3只心型话筒按照Decca Tree的方式摆放。辅助适当的点话筒对重要声部进行拾音，同时利用环绕声话筒拾取音乐厅反射和混响声。
现场话筒摆放如图3所示。采用3只Shoeps（cmc6-u +mk4）做主话筒，架成Decca tree的式样。如图所示1-2间距1.64m，3到1-2中点的距离为1.75m。话筒高2.35m，架在指挥席的旁边。采用2只Shoeps（cmc6-u +mk4）分别作为弦乐和弹拨乐补声话筒，1对ORTF话筒做为乐队后区吹管乐和打击的补声话筒。在BASS前方补了一个Shoeps（cmc6-u +mk4）作为点话筒。架设一对Shoeps ORTF作为环绕声话筒，高2.35m，用以拾取环境声。
此外，作为电视录制的补充和备份，还架设了两只摄像机的机头话筒，分别指向舞台和观众区域，直接通过摄像机电缆传送到转播车调音台。
三. 录制效果
1.现场电视录制效果
对于电视节目录制来说，虽然经过多轨到立体声，立体声到单声道的两次混音，但是由于现场拾取的声音元素丰富，声音细节清晰，现场环境声表现良好，最终的单声道播出信号质量也很高。另一方面，由于在转播车上给导播提供了立体声监听，声像定位正确，导播切换更加准确和流畅，也提高了画面的艺术性。
2.环绕声录音效果
录音结束后，在5.1机房对采录分轨素材不加润饰，进行了初步平衡进行试听。听音的主观感受很好。在进行立体声监听时，声像定位正确，乐队整体的融合度，层次和声音细节表现很好，现场的氛围也有充分的体现。切换到环绕声监听时，立刻可以明显感觉到身处音乐厅现场的包围感。
四. 感受和思考
1.现场的有利和不利因素
有利因素：本次演出和比赛在音乐厅举办，现场声学环境良好；演出中没有扩声系统，没有现场扩声的干扰；乐队水平较高，属于南京较高水平的民族音乐会；演出不公开售票，观众都是专业观众，素质很高，音乐会现场氛围非常好；由于是音乐会录像，电视导演给与音频制作很大的空间，非常支持这次环绕声录音，在时间安排、话筒摆放等各方面都给与了最大程度的帮助。这些都是这次录音现场的有利因素。
不利因素：由于场地限制，无法在现场进行环绕声监听，只能用监听耳机进行立体声监听。由于演出和观众欣赏需要，一些位置的话筒摆放还是受到一定局限。受设备条件制约，多轨记录能力不足；因为时间有限，对于乐队和演出作品的了解有限。
2.与电视画面的配合问题
对于电视的现场制作来说，声音与画面的配合一直是一个相互制约的重要因素。电视转播的音乐会来说，录制话筒既要保证声音拾取，又要考虑到电视画面的美观，还要考虑到观众欣赏的需要，一直现场录制的难点，尤其是环绕声录音，话筒要求多，如何摆放就更为重要。本次录音实践我们选用的