依马狮原创 2003.06.03

等离子与LCD显示器之比较

David English InfoAV China

为监控室或演示会议室选择合适的显示器

新产品、新技术的推陈出新使得现在做采购决定越来越难了。过去，如果你要买一台大屏幕显示器，选择很简单：要40英寸或更大的，买一个等离子的就是了；要30英寸或更小的，你就买LCD显示器。但是，现在等离子显示器和LCD显示器已经不能用40英寸或30英寸来简单划分了。随着三星40英寸LCD显示器的推出，等离子显示器不再是唯一的40英寸屏幕的显示器了。由于LCD显示器的价格比等离子显示器跌得更快，在不久的将来，LCD价格将与等离子不相上下。为此就产生了这样的问题：等离子与LCD显示器有什么不同？它们分别适合于哪些具体应用？

“在财富杂志前1000名内的公司会议室，等离子仍然有尺寸上的优势。”NEC的Keith Yanke说。

    “等离子与LCD显示器两者最明显的区别之一就是功耗，”三星电子美国公司的显示技术总监Ian Miller说，“等离子显示器的功耗远大于LCD显示器，大约是LCD显示器的2.5至3倍，且大部分功耗都转换成热。”等离子显示器除了使用过程功耗较大外，还有一个缺点就是噪声大。“大部分的等离子显示器都用风扇散热，”Miller说，“如果你在机场这类场所，由于环境噪声多，等离子显示器的风扇产生的噪声你是感觉不到的。但是，如果你身处家庭影院的环境，而且你对音质的要求很高，那么等离子显示器的风扇产生的噪声就成问题了。”
    NEC美国公司等离子显示器产品专员Keith Yanke说：随着面板加工质量的提高，等离子显示器产生的热量越来越少，负面影响也越来越小。现在一些等离子显示器使用变速风扇，这些风扇只在显示器升到某一温度以上时才工作。
    Miller说，尽管等离子的噪声水平开始降低了，但它的功率似乎并没有减小。“一般情况下，等离子的电压从200V转换至300V，而且转换速度很快，而LCD的电压从5V转换至12V，两者区别很大。”热量和电压的要求直接影响显示器外壳的大小和内部的电子元器件。“LCD所用的电子元器件只是等离子显示器的一小部分，等离子显示器功率大、散热大则是原因之一。”

等离子和LCD是完全不同的两种显示技术

“当监视器用时，黑的地方纯黑相当重。”三星的Ian Miller说。“这方面LCD比等离子好”

由于等离子和LCD是完全不同的显示技术，所以它们还有其它不同之处。等离子是磷受激发光显示设备，而LCD是一种光透射型显示设备。“对于LCD显示器，光实际上是通过LCD透出来的。等离子显示器则是通过激发磷产生色彩而实现显示的。”Yanke解释说。液晶像素反应的时间比磷的长很多，因此等离子显示器的响应速度比LCD的快。在显示活动图像时，“等离子的噪声较少，”Miller说，“即使是目前市场上最好的LCD产品，也会有某种程度的慧尾现象，原因就是液晶的响应时间比较慢。”
等离子显示器获得应用的部分原因是它的转换速度快。“等离子本身是没有灰度级的，”Miller说，“它只有亮和暗两种状态，为获得中等灰度，必需使用时分技术。如果只在半个周期而不是整个周期内激活等离子，那就能得到一半的亮度，人眼感觉到半个周期内的亮度并用整个周期对它进行平均即获得中等灰度的感觉。”如果等离子制造商把转换的速度降得太低，就会产生明显的闪烁现象。“只有相当敏感的人才能看出闪烁现象。” Miller说，“显然，转换的速度越快，功耗越大。所以这里有一个平衡点。”