2020东京奥运会开幕在即,总台音频的三个公共信号声音制作团队已于日前分批抵达东京,现在让我们来看看他们发回的报道。
从2000年底开始,每届奥运会电视转播信号都由国际奥委会下属的奥林匹克广播服务公司(OBS)提供。OBS每逢奥运年就会从全世界各地招募最精英的转播团队,来对奥运会的各个比赛项目进行转播,以保证分发给各持权转播商(RHB)奥运赛事公共信号的客观公正性与技术质量的高水准。
中央广播电视总台的转播团队从雅典奥运会开始为全世界转播羽毛球、乒乓球、现代五项这三个奥运项目,后来又增加了奥运体操的转播,这表示着中国的体育比赛电视转播水平已达到世界一流。
本届东京奥运会,总台转播团队会为全世界奉上4个项目:体操(竞技体操、艺术体操、蹦床)、乒乓球、羽毛球和攀岩(其中羽毛球和攀岩是同一团队)的电视公共信号。
一、体操声音制作团队
有明体操竞技场(ARIANE GYMNASTICS CENTRE)位于东京都东南部东京湾的人造陆地——御台场(台场)上,是2020东京奥运会的体操比赛场地。这里将进行竞技体操、艺术体操、蹦床等项目的比赛。

体操团队是三个团队中成员最多的(共有17名成员),也是总台音频最早到达日本的声音制作团队,经过了漫长的入境核酸检测与酒店入住过程,大家终于来到了场馆。

分话筒,干活!

双杠边上的讨论

高低杠,我够。。。不着。。。

界面话筒的使用

这个位置没想到吧?只为拾取运动员跳马时手撑马那一声精彩的音效:“嘭”

吃饭时间到了

饭后继续工作

安装机头话筒

他们在看什么?

原来是地台下的“地下工作者”,自由体操运动员“蹦蹦跳跳”的效果声都要由安装在地台下的话筒拾取

从这个角度可以一窥场馆观众席与顶棚

系统搭建期间正好有一位同事过生日

体操声音团队(猜猜照片中哪位过生日)
二、乒乓球声音制作团队
奥运会乒乓球的声音转播是总台音频的传统项目,始于2004雅典奥运会。本次东京奥运会的乒乓球比赛将在位于东京都涩谷区的东京体育馆举行。东京体育馆建于1964年,为1964东京奥运会的体操比赛场馆。


场馆内一瞥

球台下的话筒安装,拾取乒乓的“乒乒乓乓”

在球网边上走线需要十分仔细
本次奥运乒乓球的公共信号转播,由中央广播电视总台(CMG)、广东广播电视台(GRT)、上海东方传媒技术有限公司(SMT)、北京广播电视台(BRTV)四家中国团队通力合作,完成乒乓球四张球台的信号制作。转播团队凌晨到达东京,白天就赶到场馆,铺设线缆、安装话筒、搭建系统,一直干到第二天凌晨。

铺线的兄弟台的兄弟

连夜搭建

系统测试

转播区随处可见的国旗,发自内心的骄傲!

2020东京奥运会乒乓球声音制作团队全家福
看看乒乓球团队用一个长镜头展现的工作场景(很精彩,拍摄者像是学电影出身)
三、羽毛球和攀岩声音制作团队

早餐

菜单

午餐

来自各国的工作人员在用餐
别紧张,您没有乱入美食频道,小编怕您老看搭系统造成视觉疲劳,也为了让您更深入地了解我们公共信号制作团队的生活,特意发几张今天的餐饮图片,下面继续回到工作:
武藏野森林综合体育馆位于日本东京都调布市,承担2020东京奥运会羽毛球比赛。

像不像一块好时巧克力(还是离不开吃的。。。)

女调音师(与羽毛球世界冠军同名那个)在设置调音台

场内走线要考虑广告牌

系统搭建

场馆顶棚上的飞行箱,接驳顶棚吊装的观效话筒
咦?观效话筒?不是说比赛没有现场观众吗?对的!本次奥运会由于受到疫情影响,很多比赛场地都是没有现场观众的。但是为了电视机前的您能够享受到“身临其境”(这个词用了很多年)的听感,OBS还是要求转播团队进行环绕声制作。没有观众,但是,有空间感!而且,负责现场扩声的体育展示团队有可能会在现场播放一些特殊的效果声哦,大家到时可以听听看。

鸟瞰羽毛球场地

羽毛球与攀岩声音制作团队合影
来看看昨天羽毛球声音团队到达场馆后的经历:
好了,再过2小时2020东京奥运会就要开幕了,今天只是总台音频三个公共信号声音制作团队的简介,今后我们还会在艺术体操、蹦床与攀岩这三个项目上继续发声,向大家详细介绍我们在本届奥运会上的工作与生活。
现在,总台音频奥运团队已经准备就绪。我们将做好防疫,以奥运转播标准为您送上每一场精彩比赛,让我们一起为奥运赛场上的中国健儿加油,为中国电视转播水平的不断进步加油。
PS:除了公共信号制作团队之外,总台还派出了500人的电视节目包装制作团队。大家将在CCTV1、CCTV5、CCTV5+、超高清等频道看到他们制作的精彩奥运节目,下一期我们会为大家介绍总台音频的东京奥运电视包装团队。什么是包装?用泡沫吗?有纸箱吗?下期告诉您!