一. 引言
目前，电视荧屏的角标和字幕播出量越来越大，且要求多种多样，为了丰富荧屏播出效果和减轻值班人员工作量。需要借助软件技术实现自动控制。
为此，我们首先对字幕和角标的播出需求进行分析。主要有如下几种现实要求：（1）台标：做为一个台（或频道）的标识一般是全程叠加在屏幕上的，但也有要求在广告播出期间不叠加台标的要求；也有些是栏目要求叠加栏目标志的；（2）游动字幕：游动字幕有关于下一阶段节目的预告；有关于本节目下一节内容预告；有临时通知；有在一段时间内，需循环连续播出的信息，如气象灾害等信息；有些是广告性质的内容；（3）叠加角标：如在电视剧中叠加本剧片名和广告；在重播类节目中叠加“重播”等标识。（4）由于电视剧播出一般都要在剧中插播二档以上的广告，而在广告播出期间却又不允许叠加其它厂家的角标或字幕广告；（5）有些在电视剧中叠加的角标或字幕广告除要满足（4）要求之外，还要求不能在全剧中全程叠加，如在电视剧开始后某时刻叠加，叠加若干分钟后，不再叠加，停止一段时间，再叠加若干分钟。
上述对字幕和角标播出的要求，特别是（4）、（5）这种多样化的要求，使得广告性质的角标和字幕不能全程跟随电视剧从头叠加到结束，必然造成广告性质的角标和字幕播出方式的复杂化。 虽然现代各类字幕机硬件性能和软件技术水平经过多年的发展，已十分实用化，上述这些功能，从技术角度而言也都是可以实现的。但无论是单通道的字幕机或是新型的多通道字幕机，要在一台机器上的一副键盘、鼠标和显示器上完成如此繁多的功能，且是由一个人来进行操控，其工作量不仅十分繁重，而且需要精神高度集中，否则十分容易出错。
二. 传统角标和字幕播出实现方法
一般传统的台标、字幕和角标播出方式如图1所示。由台标机产生相对固定的图形标志，如台标或频道标志等，而由字幕机产生各类角标和字幕信号。为了保证安全播出，一般都是采用外键叠加方式将信号加到播出切换台与主视频信号完成叠加。有些系统则省去台标机，由字幕机兼具产生台标等任务。但字幕机的操作都是由人工操控的。如上所述原因，当角标和字幕的播出量很大，由一台字幕机难以较好地完成上述任务时，往往通过再增加一台字幕机完成上述任务，如图2。
 |
采用图2的方式，通过增加一个人力和一台字幕机来分担繁重的角标和字幕播出量和实现多样化播出要求，可以较好地分散一台字幕机的压力，规避了一些可能会出错的客观因素，但增加了人力，而且现在多数切换台和键控器都是只支持二路外键，这也会带来在系统升级改造和新系统建设方面对切换台的特殊要求。
在以往一段时间内，虽然自动播控软件的功能已越来越强大，但对切换台与字幕及台标控制方面有关的，也仅是做到了控制切换台的各路外键随节目上键或下键。由于台标多数情况下是全程叠加的，基本在播出期间没有什么操作的工作量。而角标和字幕的播出虽然可以实现自动控制切换台的外键而实现角标与字幕的自动叠加，但字幕机仍然需要字幕员操作和完成播出。
因此，在有一段时期，一些厂家开始在字幕机上开发自动播出字幕和角标软件，虽然这些自动播放软件各具特色，基本上自成体系，但还是有如下两个问题无法较好地解决：（1）尚未实现与电视自动播控软件同步的多种播出方式；（2）不能通过读取电视自动播控系统的主节目单，并与其连动播出。
在应用上可能存在如下的不便：（1）在字幕机上重新编排一次角标和字幕播出顺序表，工作量增加了；（2）更重要的是由于（1）的原因，其播出方式不能满足多样化的播出要求，如要求第一节（4）、（5）所述的播出方式时，仍然需要手工操控。
因此还暂时无法满足上述角标和字幕的多样化播出要求和减轻工作强度等方面的需要。
三. 角标和字幕多样化播出的实现
为了克服上述问题，我们希望能在新建的三频道播控系统中找到实践解决之道的契机。
（1）对需求进行细化和认真分析，发现除台标是长期不变的外，相当部分的角标也是较长时间才更换一次的；其次，除了左上角位置固定做为台标位置外，其它三个角，都会可能同时出现角标，且这些角标有些是随节目全程叠加的，有些是在特定节目或节目的特定时段才叠加的。且这三个位置上的角标内容可能在跟随某一节目时还会更替。
（2）建立了典型的角标播出逻辑模型。以其中之一的模型为例介绍（如图3所示）。图中主节目长度为55分钟，中间插播2次广告。那么在这一时段节目中，有可能出现的几种角标叠加方式。第一种是比较简单，全程叠加，如角标2；第二种是在节目开始若干分钟后要求叠加（本例以5钟后开始为例），叠加若干分钟（本例也以5分钟为例）后不叠加，然后循环上述那样进行叠加，如图中的角标1；第三种是主节目一开始就叠加上，叠加若干分钟后（也是以5分钟为例），不叠加若干分钟（也是以5分钟为例），然后依此循环，如角标3。
（3）依第二节所述的原因，我们希望由自动播控软件进行控制，实现上述所有角标多样化的播出要求，并减少操作量。
由于有了细致的需求分析并建立了明晰的逻辑关系，在相关设备和软件厂商的支持下，在自动播控软件中很快地开发了“键控规则编辑器”。
这部分的系统构成如图4。LC1000-D是一款基于计算机平台的可同时输出4路不同角标的台标机，由于是基于计算机平台，接受光盘、U盘等存储介质，所以更换角标相对比较方便。另外，由于可以同时出4个角标，而只占用切换台的一路外键，是实现上述要求的较好的硬件平台。
由自动播控软件厂家依逻辑关系模型开发的内嵌于自动播控软件系统的“键控规则编辑器”界面如图5所示。
图5中的“通道”分别对应的是LC-1000D中的4个通道，即用A、B、C、D表示，而切换台的外键则用K1、K2、K3分别标识，即自动播控软件可以分别或同时控制LC-1000D中的4个通道的角标播出和切换台的3路外键，而LC-1000D中每个角标以约定的文件命名进行对应，在图5“图标”中，以1，2，3，4，5……等标识，理论上支持的角标数量不限。哪些通道及这一通道要哪个角标上键或下键，都可以方便地组合出各种各样的播出方式。而要实现图3中的角标1与角标3的播出方式，可以加上图5下部分的“有效时段”和“操作频率”进行任意的组合。
图5的“键控规则编辑器”是自动播控系统的有机组成部分，值班员在进行节目单编辑时可以按角标的播出要求同时进行编辑；可以在节目单编辑完成后进行修改和补充；也可以在播出过程中修改和更新。
四. 小结
充分利用电视屏幕播放各类重要信息，如角标和字幕等已是电视荧屏的流行方法。我们这一解决方案已在2005年5月1日正式投入使用，这种解决方案既可以紧跟某一条电视节目，也可以从某一条节目播出后某一时刻开始，还可以循环播出，循环播出的时间间隔可以任意定义的多样化角标自动播出控制方式。不仅满足了广告等部门提出的多样化播出方式的要求，丰富了电视荧屏效果，同时也减轻了人工工作量，提高了工作效率。
由于字幕机厂家未提供开发控制接口及协议，字幕机暂时还不能受控。字幕仍需人工操作播出。但只要字幕机能接受控制，上述所有的播出方式同样能支持字幕的多样化播出方式。