第11届世界青年田径锦标赛（IAAF）电视转播音频系统
目前，随着现场拾音器技术与电视转播设备的不断提高、更新，观众对于大型体育比赛的电视转播要求也不断攀升。许多在电影中常用到的音响处理，如运动员喘息声，身体呼啸声，跑道震动声，运动员脚步声，各类器械发出的撞击声，观众加油、拍手、叫好、不满的嘘声等自然的音响，甚至现场观众也听不到的声音如游泳运动员水下的划水声等，都能够通过各种技术手段为电视观众一一呈现出来，从而给电视观众以强烈的震撼和身临其境的现场感觉。笔者有幸参加了2006年8月在北京举办的第11届世界青年田径锦标赛的电视转播工作，现就有关电视转播整体音频项目与话筒在田竞赛场上的应用两方面做以介绍，借以提高体育赛事电视转播水平与电视欣赏程度。
一、电视转播音频系统总体设计与方案
对于这次电视转播总体方案如下：
（一）、世青赛主体育场公共信号转播。本届世青赛电视转播设备以数字视、音频为主，为了高质量的做好这次电视转播工作，北京电视台特地抽调了4辆转播车同时直播所有比赛项目，其中一辆转播车为新近投入使用的HDTV转播车。
（二）、世青赛公共信号的制作与传输。北京电视台特地在IBC内搭建了演播室、节目制作机房、信号导播机房。所有转播车将各自的直播信号送至IBC，经导播统一切换输出。以光纤为主载体将输出的节目信号回传至BTV主控。
（三）、国际广播电视新闻中心。传输来的节目信号通过矩阵分配系统与媒资收录系统提供给驻入新闻中心的各广播电视机构使用。
现场转播音频信号共分四层： 1 、比赛项目特征声音：主要是通过各种专业拾音设备近距离拾取运动员比赛动作的声音、运动员发出的声音以及比赛器械的声音。话筒的使用根据不同的项目而定。 2 、摄像机机头话筒：拾取的是比赛现场某局部区域的声音，主要是实现声画同步，可以更好的营造比赛氛围。话筒使用以枪式立体声话筒或枪式指向性话筒为主。3、 现场观众声：使用立体声话筒或立体声话筒对进行拾音。4 、评论声：体育评论员与嘉宾的解说声音，它是体育转播声音的主要组成部分，话筒大多使用耳麦话筒或动圈话筒。
电视转播声音公共信号是指上述4层信号的混合。声音公共信号的国际声是指第1、2、3层信号的混合。
有关电视转播体育赛事引用标准如下：
●GY/T 156-2000 演播室数字音频参数
●GY/T 158-2000 演播室数字音频接口
●GY/T 192-2003 数字音频设备的满度电平
电视转播车与EFP数字音频系统技术指标测试项目如下：
●AES/EBU数字音频信号幅度
●抖动率
●上升与下降时间
电视转播车与EFP模拟音频系统技术指标测试项目如下：
●额定输出电平与允许偏差
●信噪比
●总谐波失真
●频率响应
音频基准电平测试项目如下：
●音频基准电平、最大电平及其对应值
●模拟音频系统基准电平
●数字音频系统基准电平
●数字设备的满度电平值0dBFS对应的模拟信号电平
音频制作与传输的标准工作电平及其对应的音量表：
●VU表、PPM表、数字音量表
二、世青赛音频系统介绍
（一）世青赛音频系统流程
世界青年田径锦标赛电视转播采用4辆转播车同时转播，把赛程复杂、时间相互重叠的田径比赛分别独立地转播，通过各种路由把现场不同项目的比赛信号回传给IBC。田径转播的音频系统包含如下几个部分：EFP系统、转播车系统、评论系统以及后期制作系统。其中，转播车将各自所转播的比赛项目信号传送给EFP系统、评论系统进行总混合、切换，然后通过矩阵、光纤进行信号的调度与传输。
田径比赛对于电视转播而言，一个很大的困难就是若干个项目同时进行，现场观众的热烈反应可能会让大批的电视观众非常困惑，因为现场观众看到了电视观众所收看不到的比赛场景。
根据场地内比赛项目的布局，1＃转播车主要负责转播撑杆跳、铅球两个比赛项目；2＃转播车主要负责跳远、三级跳两个比赛项目；3＃转播车主要负责铁饼、链球、标枪、跳高四个比赛项目；4＃转播车负责所有径赛项目。
我们在IBC内架设了两张调音台，YAMAHA PM5D与SOUNDCRAFT K2。场地一圈24只拾取径赛特征声的U857QSU微型枪式话筒信号、8只拾取观众席效果声的AT815ST立体声枪式话筒信号全部进PM5D调音台。再由PM5D经编组输出送给各转播车不同区域的观众效果声音。PM5D同时将径赛项目话筒信号送给4＃转播车。
| |
IBC 中心内的HIROSYS 接口箱系统 | IBC内架设的YAMAHA PM5D调音台，主要处理径赛项目声音与观众效果声 |
跳高、标枪、铁饼、链球项目的话筒信号送入SOUNDCRAFT K2调音台，录音师在IBC内根据画面操作，然后将这三个项目的话筒缩混信号编组输出送给3＃转播车。
跳远、三级跳、撑杆跳、铅球项目的话筒信号在IBC内经跳线后直接送往1＃、2＃转播车。
所有转播车再将缩混后的音频信号以嵌入方式送回IBC进行监听、切换、输出。
（二）世青赛多芯线缆传输方案
世青赛比赛场地内、IBC、转播车之间的信号传输全部通过多芯电缆完成。本届世青赛多芯线缆全部采用了广韵科技（HIROSYS）公司提供的一套完整的线缆解决方案：该方案包括场地内与IBC内的多通道接口箱；场地与IBC之间、IBC与转播车之间铺设的多芯线缆；
信号入IBC调音台、信号入转播车的多芯散尾缆。广韵科技公司早在2001年就曾为CCTV在北京举办的紫禁城三高演唱会提供了一套完整的线缆解决方案；随后的2005年广韵科技公司又携手江苏电视台为第十届全国运动会提供了多种型号与数量的线缆、接插件。
在比赛场地内我们使用了广韵公司的SB12M、SB16FM两种型号的接口箱。所有比赛场地话筒全部汇集到接口箱，再通过与接口箱连接的12或16路多芯线缆送至IBC。 IBC内我们也汇集了SB16FM接口箱与12或16路多芯散尾缆。需要送入调音台的线路信号会通过多芯散尾缆直接接入调音台，调音台输出信号与场地内直接送往转播车的信号同样经接口箱、多芯线缆、多芯散尾缆送往各转播车。