2013年北美最卖座外语片排行榜出炉，墨西哥喜剧《非常父女档》以4441万美元入账居首，印度动作片《幻影车神3》收近719万美元居次，王家卫的《一代宗师》排名第三，票房659万美元。在票房榜前15中，印度电影占了6部。
《非常父女档》今年上映后异常火爆，成为墨西哥影史上最卖座的电影。《幻影车神3》也创下了多项纪录，它是有史以来在印度本土和海外市场（包括美国）最卖座的宝莱坞电影。《一代宗师》由韦恩斯坦公司运作，参与2014年奥斯卡最佳外语片竞逐。
除了《一代宗师》，法国电影《雷诺阿》、沙特电影《瓦嘉达》也报选了奥斯卡最佳外语片，《阿黛尔的生活》本被认为是奥斯卡大热门，但因上映档期不符规定，让位给了《雷诺阿》。
从影史排行榜来看，以往在北美卖座的外语片，大多是获得过奥斯卡提名（有些最终得奖）的热门片，比如北美票房1.28亿美元，至今保持最卖座外语片纪录的《卧虎藏龙》，排在第二的意大利电影《美丽人生》，排在第三的《英雄》，还有《潘神的迷宫》、《天使爱美丽》、《邮差》、《虚凤假凰》、《摩托日记》、《你妈妈也一样》等。
现今，在北美卖座的外语片中，也不乏提名奥斯卡的口碑佳作，但更多的，是像《非常父女档》、《幻影车神3》、《青春洋溢色彩》、《我超兴奋》这些类型各异的商业片，其中喜剧、动作、爱情类偏多。