TAIDEN助力2013 APEC峰会

　　2013亚太经合组织（APEC）系列会议10月7日在印尼巴厘岛举行。巴厘岛峰会是国家主席习近平首次出席APEC峰会，受到各方高度关注。当天，习近平主席在APEC领导人峰会上发表重要讲话。这也是TAIDEN会议系统伴随着习近平主席继金砖国家元首峰会、上合组织元首会议之后，在重要的国际多边舞台，又一次精彩亮相。

　　本次峰会的全部会议系统设备均由深圳台电（TAIDEN）提供，包括由60台TAIDEN HCS-4100系列会议单元及48台翻译单元组成的全数字会议系统，500台HCS-5100R系列数字红外接收机组成的11种语言的红外线同声传译系统。台电公司还派出专业工程师为本次会议提供全程技术保障。

APEC领导人峰会

中国国家主席 习近平

印尼总统 苏西洛	俄罗斯总统 普京
文莱苏丹 哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚	马来西亚总理 纳吉布
左起：巴布亚新几内亚、秘鲁、菲律宾国家领导人	日本首相 安倍晋三

分组讨论会场一

分组讨论会场二

各国领导人使用TAIDEN数字红外接收机

　　在此前（10月3日-8日）召开的2013 亚太经合组织高官会上，为本次会议服务的会议系统同样来自深圳台电（TAIDEN），包括由40台HCS-4100系列会议单元及16台翻译单元组成的全数字会议系统，约120台数字红外接收机组成的红外线同声传译系统。