红外同声传译系统的工作原理是利用红外线传输进行语言分配，这种传输方式是目前市场上无线同声传译系统中最先进的传输方式。采用850nm-900nm（纳米，10-9米）波长的红外光谱传送多种翻译语言，有很多优点。首先红外传输具有超强的保密性（红外光只有在同一室内传播，墙壁可阻断传播），此外，它不会受到空间电磁波频率和工业设备的干扰，并且传递信息的带宽较大，因此是目前市场上无线同声传译系统中最先进的传输方式。
目前，世界上各个品牌的红外同声传译系统，分别采用两个频段的红外线进行传输。
1、BAND2频段：45K－1MHz窄带通讯波段（目前上市的产品大都属于这一类。）
2、BAND4频段：2MHz-6MHz宽带通讯波段。
如图1所示：
|
|---|
图1 目前市场上红外语言分配系统所采用的两种标准频段 |
45KHz-1MHz（BAND2）窄带通讯波段，规定以40KHz的频率间隔，最多可设置16个副载波通迅频道（如表1所示），采用±7.5KHz频偏的副载波调频，系统最大可给出20Hz-8KHz的频响特性和45dB信号噪声比的音频输出。
通道编号 | CH0 | CH1 | CH2 | CH3 | CH4 | CH5 | CH6 | CH7 | CH8 | CH9 | CH10 | CH11 | CH12 | CH13 | CH14 | CH15 |
频点(KHz) | 55 | 95 | 135 | 175 | 215 | 255 | 295 | 335 | 375 | 415 | 495 | 535 | 575 | 615 | 655 | 695 |
| 表1 窄带副载波通讯的频点设置规定 |
窄带通讯波段很容易受高频驱动光源（如各种节能灯）的干扰，因为高频驱动光源（如各种节能灯）会产生1-N倍频率信号的干扰谐波，这些干扰谐波的频点正好落在BAND2窄带副载波的频段内，对16个通讯频道产生很大干扰。从而影响到红外通迅系统的声音质量和通迅距离。如图2：
|
|---|
图2 2-6MHZ的红外语言分配系统会避开高频驱动光远带来的干扰 |
2MHz-6MHz（BAND4）宽带通讯波段，规定以200KHz的频率间隔最多可设置32个副载波通讯频率（如表2所示），采用±22.5KHz 频偏的副载波调频，系统最大可给出 20Hz-12KHz 的频响特性和 60dB以上信号噪声比的高质量音频输出。
通道编号 | CH0 | CH1 | CH2 | CH3 | CH4 | CH5 | CH6 |
广告