《第一个哥伦布》（国际版的标题）是英国的Wall To Wall和加拿大的Barna-Alper Productions两大公司合作的节目。它是一部情节式的记录片（drama/documentary），内容是考证第一个在冰川时期到达加拿大的古代人，其年代比哥伦布宣布发现新大陆的壮举早得多。
该片长达一个半小时，大量运用CGI，这是一次不同寻常的工作，Resolution Post公司承担起了所有的事情—从离线到混音。Resolution公司的设备主管Dan Gable自嘲为‘音频猴子’，他担任了该片的声音设计和混录。在他制作的这段时间内曾经一度插入Digidesign ICON系统的安装，这套新的设备取代了原来使用的基于Pro Tools HD系统的ProControl。
Resolution公司拥有庞大的系统设施，它有五个主要的音频工作室和两个前期工作室分布在几个地方，包括大约85套Avid系统，和一辆定点卡车。Resolution公司的卡车在《大哥》（Big Brother）、《名气学院》（Fame Academy）等片中的出色表现使其闻名（当然还有专为纪实电视节目记录追踪和再现量身设计的软件方案）不过公司其它的设施已经被使用于大量的电视工作中。据Dan所说，大多数工作都是“长篇系列”的电视节目，比如Top Gear（英国著名的关于专业汽车的电视节目），《换妻》（Wife Swap），《伪行者》（Faking it），以及其他一些，尽管Resolution发现他们正越来越多地承接情节式记录片的制作。“我们已开始着手制作《天有风云》（Wild Weather），我们刚刚完成《百慕大三角区》（BBC的一部情节式记录片）的制作。当然，《第一个哥伦布》也在其中之列，尽管有些特殊之处使它变得有趣些。”
“片中没有很多对白，所以我们丢弃了大部分的同期声而去重新制作它，”Dan解释道，“音响设计上的工作量非常之大—总共有95条音轨……音乐创作在加拿大完成，然后以MP3的格式通过一个FTP站点传输给我们，最终，音乐转为CD。”
“我们按我们的方式制作了所有的动效……开始我们在室内拟音，套上些效果，听起来还不错……之后我们到实地收录了许多动效素材，我们不像大多数的做法那样，仅仅躲进一个售货亭去录些树叶的声音。我们还到森林里去录下脚步声，然后把它们一一对上画面—只想收集更多多样化的声音。
“我们从办公室找了某些人来做这个事，这样很好，我们让他们用MD练习，然后给他们列一个清单。”
Dan必须对这个项目的音响设计非常用心思，否则将来做好的原声有可能会显得不够迷人：“我的想法是必须把小的东西弄得很大。如果我们总共只有一个半小时的风声素材，我们就会很头疼。所以所有的小素材我们都制作得很大。”
“起先有人问我们，‘你们追求声音的真实性还是追求它的表现力?’我说‘想想《侏罗纪公园》’我们会照那样去做。有很多的CGI，很多虚拟图像(猛犸象等等)，所以我们把所有的声音都做得很大，像制作电影那样。”
事实上，制作的时间表看起来很像是做一部电影。Resolution当制作还在编辑阶段时就做了音轨布局，甚至在CGI完成之前。等到剪辑刚完马上又做了声音同步，这显然节省了时间，“我们必须这么做因为我们没有更多的时间而且”Dan说，“导演也喜欢这样因为当他们把片子播放给责任编辑时他们已经有了混好的音轨，这会帮助他们理解片中讲些什么……听不到声音是有时候你真的搞不清到底在讲什么。”
|
|---|
Dan Gable谈起他的
《第一个哥伦布》的混录工作 |
尽管很有限，后期制作的声音在混录时的确用上了，其中包括用古代语言的对白。这部片子中没有ADR录音，因此唯一的大问题是交通工具的背景噪声，这显然不适合片中特定的环境。实际上，Dan解释说鉴于此片主要以旁白叙述为主，所以需要把特定场景的对话当作声音设计的一部分。
秉承这一理念，配乐同样成了声音设计的一个部分。“我们获取立体声的音乐素材，”Dan说道“尽管我们做了相当多的音乐剪辑并把一些片断加倍加入片中,实际上这样效果很好”
“问题一部分就在于音乐要包得住整个画面形象。一些地方听起来要气势宏大，他们希望有些片段在音乐上比它们原本听起来更宏大。”
“有一段很特别，我们把鼓从一个声轨加到别的声轨来创造另一层音乐。”
“为了让音乐节奏与画片合拍,我们把其它一些合适的小段落或者管弦乐片段也加进来。”以这样的方式，音乐也被归入了fix声音设计里—成为片中的一个表征符号，也符合片中的内容。
混音期间的设备安装
如前面所说，《第一个哥伦布》的混音工作在1号录音棚的Pro Tools HD/Pro Control系统上开始进行，结束于1号录音棚的Digidesign的最新的系统—ICON。
对此我的第一个问题当然是它们有什么不同?“对于非常多的音轨，它好用得多，”Dan说，“当在ProControl上进行95轨的处理时会很棘手，但在ICON上你可以设置自定义的推子编组，这样使我可以应付得过来，我可以同时选择16个推子编组到我面前。这使混音变得很快，因为你能获得任意的推子组合，只需轻按一个钮。”那么操作者要用多少时间才能有足够信心使用呢？事实上显然没有时间：“你可以坐在一台ICON前，也可以混音，大不了先把它当ProControl来用。要更好地利用它还需要花点时间。”
“Digidesign公司说使用ICON你可以不看屏幕来混音。在培训刚开始的时候我以为那大概是不可能的，但在培训期结束时我就知道是怎么实现的了。”
“有趣的是你会意识到……当你去看屏幕，看窗口中的插件时，其实有时候你也有点儿在愚弄自己的耳朵。”
使用ICON系统，速度是最重要的原因之一。“制作电视节目你经常会受到时间的限制，所以你能工作得越快越好。”
这允许你有更多创造性的发挥吗?“是的，你得到的时间越多，你就能够实现更多的创造性。我有一个内部的时钟在运行—如果我知道我只能花五到六分钟的时间在某个东西上面，即使我还没有找到自己想要的，我也得往下继续了……也许以后有时间再重做……你动作越快，就有更多发挥创造性的可能。一切完全取决于时间。”
制作中的一个精彩瞬间恐怕当属“水桶事件”，“我们让一个跑腿的人坐在室外，把他的头放进一个水桶里，用一个话筒装在避孕套里来收录一些水下的呻吟效果。出于健康和安全的考虑，我们只能用MD机在室外进行录音，所以这个家伙在室外戴着一个小话筒和一个避孕套，头浸在一个水桶里的景象真是有趣极了……”
“那个跑腿的人买来的避孕套是带润滑液的，还可以看见它们漂浮在水面上。”
《第一个哥伦布》将制作三个版本，分别是加拿大版、美国版和国际版（德国北德广播电台），很快就会上映。
ICON进棚记
自从2004年3月《Audio Media》杂志在背面预告了ICON的信息以来，已经收到反响，以及围绕这个设备一大堆的问题—大部分是类似 “我们什么时候可以买到它?”这样的问题。英国第一家采取行动的公司是Soho的Resolution Post Production。ICON的良好性价比很好的满足了Resolution在它的总资产中再增加一个建筑，同时又升级和扩展它的音频设备的构想。
|
广告
|---|