汤姆逊看好中国电影行业展示数字电影技术和数字影院业务

2005-04-11 本刊编辑部依马狮网

    正值第二届法国电影巡回展映之际，作为全球媒体及娱乐业的合作伙伴，汤姆逊集团于4月9日在北京举行研讨会，向中国电影行业介绍数字电影技术、数字后期制作工作流程、电影保存和数字影院业务。今年适逢中国电影诞生一百周年，举办这样一个数字电影研讨会有着特殊的意义。
    如果您已习惯使用35mm胶片的拍摄，那么Viper FilmSiream数字摄影机完全符合您的要求。这是因为Viper FilmSiream摄影机的设置与胶片摄影机一样简便，同时它为后期制作提供了超大范围的无损信号输出。系统有三个920万像素的帧转移（FT）CCD，分辨率高达1920×1080；值得一提的是，机械快门确保没有垂直拖尾现象；RGB 4∶4∶4 10bit的log信号输出未经任何视频信号处理，不存在gamma、拐点、轮廓、白平衡和切割等不可逆的摄像机处理，为校色师提供了其工作必须的无损信号。
    另一款新品Venom FlashPak是一个可以装在Viper FilmSiream数字电影摄像系统和LDK6000 mk Ⅱ WorldCam多格式HD摄像机上的全固态录像机，像我们日常使用MP3和U盘那样灵活。在FilmSiream模式下进行拍摄时，记录时间可达10分钟；在LDK6000 HD模式下进行拍摄时，拍摄时间可延长至18分钟。导演可以利用多个Venom FlashPak用于拍摄和后期制作，以提高现场工作流程的效率。
    汤姆逊通过旗下Technicolor部门的影片和后期制作业务，提供影片修复和后期制作技术支持。研讨会上， Technicolor 曼谷分部的总裁Paul Stambaugh详细介绍了如何能够保存多年来拍摄的亚洲悠久历史资料，并鼓励亚洲电影界的同行参与到保存历史文化资料的活动中来。凭借Technicolor的业务，汤姆逊承诺在保存和修复方面不遗余力，用最佳的方法保存亚洲的历史遗产。会上，通过放映“一次拯救百年电影的行动”宣传片，让与会者感受电影艺术的独特魅力，以唤醒大家的保护意识。
    汤姆逊因其数字影院业务，成为数字影院的行业领导者，并在摄像机相关技术领域六次获得Emmy科技工程大奖。集团的两年计划包括努力扩大媒体和娱乐行业的客户基础，并加强在后期制作、广播和电子内容分发等方面的业务。迄今为止，公司已运作了80多个专题片的数字处理和发行，放映数量超过 22.5万次。汤姆逊预期数字影院将成为领导性技术和业务，进一步推动中国电影事业的发展。

    来自好莱坞及全世界的电影专业人士对Viper FilmSiream摄影系统的评价：
    “从《室内焰火》开拍直到以35mm胶片首映，Viper FilmSiream现场和后期制作的处理方法与胶片非常相似。令人高兴的是，在数字彩色校正期间可以使用较宽的动态范围，从深黑到最高亮度的细节无处不在。”；“从使用传统的胶片摄影机转向使用Viper FilmSiream进行拍摄相当容易。可随意调整并显示原始影像给我留下了深刻的印象。我们可以轻松地创作出低对比度且柔和的视觉效果来表现儿童，之后马上又可转化为打斗场面与胶片相匹配的拍摄。”；“Viper FilmSiream完全符合蓝屏摄影和绿屏摄影的严格要求。它的输出功能正好符合电影视觉效果工作流程。”；“我原先就认为制作无压缩、未处理的数字底片是很有前途的，当我看到Dave Stump通过磁转胶的35mm拷贝时，感觉真是太棒了，发饰品和玻璃杯中的水都表现得完美无暇。不用变形光学镜头就能实现2.4∶1的宽高比，还不影响影像质量。”