微博

QQ

北京国际电影节中外电影合作论坛在中国电影博物馆举办

2012-05-10


  作为第二届北京国际电影节重要论坛之一,中外电影合作论坛4月24日在中国电影博物馆举行,国家广电总局副局长张丕民、电影局局长童刚、中影集团董事长韩三平、福克斯娱乐公司总裁詹姆斯-吉亚诺普洛斯、著名导演卡梅隆等中外电影人齐聚一堂,热烈探讨中外合拍片面临的新机遇。

北京国际电影节中外电影合作论坛在中国电影博物馆举办
卡梅隆

北京国际电影节中外电影合作论坛在中国电影博物馆举办

卡梅隆与韩三平

  国家广电总局电影局局长童刚表示,中外合拍片有很大的开拓空间,可以借此“用中国的内容,进行国际化的表达,让中国故事为世界所接受!”

  韩三平也认为,中外合拍片的核心,应当是中国的内容和价值观,通过广泛采用世界各国的技术,吸引外国团队来参与,提升中国电影的质量。“中国是一个电影大国,不仅有广阔的市场,还要有强大的实力,要有高品质的国产片。”

  福克斯娱乐公司总裁詹姆斯-吉亚诺普洛斯回应说:“中国有很多电影人才,有悠久的历史传统,中美电影合作无疑具有巨大的潜力。”他坦率地说,虽然拍电影有风险,讲好故事也不容易,但促进合拍片,可以让投资双方都有较好的回报。福克斯未来肯定会和中国本土公司有更多的合作。

  美国电影协会亚太地区总裁迈克-艾理善表示:美国电影协会非常乐意跟中国合作!目前中国电影的收入90%来自票房,但美国电影的票房只占到电影总收入的30%,说明中国电影在票房之外的其他相关收入都流失了。开展合拍片项目,双方积极开拓市场,在这方面应有极大空间。

  波兰著名导演斯科利莫夫斯基对合拍片又有一番心得:“一般来说,合拍片都是大制作。而我拍的艺术电影是小制作,观众可能会喜欢,但并不会卖座,所以更需要资金的支持。”他说,此次自己带到北京展映的作品《必要的杀戮》,就是一部四国电影人共同完成的合拍片,合拍片让他找到了拍片的资金和合作伙伴。

  著名导演卡梅隆则以由他导演的《泰坦尼克号》为例,来阐述自己的经验。他说,这部电影其实是在不同国家拍摄的,使用了国际团队,其中的美国元素并不多,但吸引了全球观众。“我注意到,电影中为爱情而牺牲的情节,全世界观众都被感动,这让我非常吃惊。”他说,中外合拍片讲述的故事,也应在情感上能打动自己,同时打动全世界的观众。

  自电影节开幕以来,这位重量级嘉宾频频出现在各大活动现场。此次来京参加电影节,卡梅隆最希望实现的目标,是把这些精制的3D技术带到中国来。他表示,自己不会把这些独家的3D技术当成秘方,恰恰相反,他会把这些技术拿来与大家分享;通过开展合作项目,他觉得可以帮助中国电影界培养自己的技术人才。

  卡梅隆认为,3D技术甚至不是电影的专利。他说:“3D技术可以运用得非常广泛,各种艺术形式都可以采用,比如京剧演出很适合。”卡梅隆的搭档,文斯-佩斯表示希望和中国电影人合作,他说:“中国有很多伟大的文化故事,为什么不用3D拍摄出来呢?”

  4月24日这一天,卡梅隆几乎全天都在中国电影博物馆活动。和前一天的黑色西装配淡蓝色领带的装束不同,昨天的他换上了一件黑色休闲外套,显得极为随意。下午2时,卡梅隆饶有兴致地出席了一个简短的手模留念活动。随后,他又向出席活动的媒体介绍了自己的3D电影理念,最后在人群的簇拥下匆匆离去。

北京 中外电影合作论坛

视听科技视频号 广告
发表评论