前言
第16届亚运会台球比赛的8天赛程中,上海电视台SMG-3制作团队承担了本届亚运会台球男子比利单打、三边开伦单打、台球单打、台球团体、美式8球单打、美式9球单打;女子台球6红球单打、台球6红球团体、美式8球单打、美式9球单打共10个小项比赛和颁奖的公用信号制作。以下是我们对台球音频制作的小结和体会。
一. 亚运会台球赛事电视公用信号音频制作概况
亚运会电视公用信号制作是在GAB的指导下,按照大家共识的理念和统一的标准,由分布在各个赛场的广播电视综合区(Broadcast Compound)的电视信号制作队伍,用摄像机和话筒把比赛的精彩场面采集和拾取下来,再经过导演对镜头的流畅与合理的切换,配上慢动作和字幕,组装成可供亚洲各个国家和地区电视台使用的电视信号成品,经过制作区的技术控制中心(TOC)传送到奥运会国际广播中心(IBC)的信号收集、分配和传输中心(CDT),再由它按照预先的约定把信号分配给各国电视机构,各国电视机构按照各自的需求对信号进行再加工后呈现给观众。GAB场馆公用信号及单边信号制作流程如图1。本次亚运会电视公用信号的音频制作采取立体声的方式。音频标准为2通道AES音频嵌入,基准电平-18dBFS,高清24比特取样,遵循SMPTE 299M标准;标清20比特取样,遵循SMPTE 272M标准。音轨分配:1声道:立体声国际声-左声道;2声道:立体声国际声-右声道;3声道:英文评论声;4声道:单声道国际声。在确保声画一致的前提下,增强立体声国际声声场的左右和纵深变化,使电视观众感受到有别以往的,犹如身临现场的听觉效果。

图1 GAB场馆公用信号及单边信号制作流程
二. 亚运台球赛事电视公用信号声音特点
1.台球赛事声音构成及特点:
(1)球桌上发生的比赛细节声:
使用安装在比赛场地内或附近的话筒拾取比赛时台球器材产生的细节声响。在台球比赛中,球杆与母球的撞击声;母球与被击打的目标球的撞击声;台球与球桌库边的碰撞声;台球落袋声。
(2)运动员及裁判员的近距离声音:
使用安装在比赛场地内摄像机上安装的立体声超指向话筒和裁判身上无线话筒,以补充比赛细节声。在台球比赛中,运动员擦球杆的声音;美式8球比赛中,运动员报被击打的球号和球洞的声音;裁判员报球号、球洞、比分的声音。
(3)赛场观众的气氛声音:
比赛现场的观众气氛声音对于电视转播是必不可少的。它是比赛场馆内观众对运动员的表现得反映,台球比赛中通常由进球、超分、高难度做球和解球的欢呼声掌声,击球失误的叹息声。有了它,不仅丰富了电视画面,也增强了电视观众的参与感。对于观众气氛声音来说,可以忽略画面切换时造成的左右方向的变化,所以观众气氛声音是可以制作成立体声格式。
(4)赛场内扩声系统的广播和音乐信号的声音:
赛场内扩声系统的音频信号对于电视也十分重要。如比赛开始前主持人介绍比赛现场的重要信息,颁奖时的运动员、颁奖嘉宾介绍、国歌等这些声音都需要通过赛场内的扩声系统传输到电视转播的音频系统内。
(5)播出系统硬盘的回放声音:
体育比赛的节奏都相当快,数十秒甚至数秒就完成了,观众很容易就错过运动员精彩的动作,电视画面只能播出一个运动员的动作,所以需要有录放设备进行精彩画面的回放。回放的信号也可能需要有当时实际的声音。另外,对于一些预先录制好的视频,如开场退场的动画,也需要配有立体声的音乐。
(6)英文评论声:
由于亚运会是一个国际性的综合运动会,GAB 会在各个项目提供引导性的英文评论声,作为国际声的一部分给有需要的持权转播商使用。
2.亚运会台球赛事的拾音计划:
话筒的选择:

2.声音合成
(1)三边开伦:
(a)2支顶棚吊顶话筒(森海塞416)如图2,pan居中;(b)裁判身上无线话筒pan居中;(c)主机位的机头采用的是森海塞418S话筒,pan左右。
(2)斯诺克:
(a)2支顶棚吊顶话筒(森海塞416)pan居中;(b)裁判身上无线话筒pan居中;(c)球桌下方摆放的是AKG C3000大振膜话筒如图3,采用心形,pan居中;(d)主机位的机头采用的是森海塞418S话筒,pan左右。
(3)美式台球:
(a)2支顶棚吊顶话筒(森海塞416)pan居中;(b)裁判身上无线话筒pan居中; (c)球桌下方摆放的是AKG C3000大振膜话筒,采用心形,pan居中;(d)主机位的机头采用的是森海塞418S话筒,pan左右。
418S是MS制的,“M+S”pan居左,“M-S”pan右,但由于边上还有其他比赛,所以声相不能过宽,否则会造成球桌与球桌之间声音的影响。斯诺克通道都加压缩,美式台球在斯诺克通道都加压缩上再加个-6dBFS限幅,防止冲球时信号过大。
(4)赛场观众的气氛声音
我们使用在看台上机头的是森海塞418S组成一对MS立体声;使用2个416放在看台2侧,组成一对大AB立体声。赛场观众的气氛声我们基本采用的3:7的比例。[page]
(5)颁奖仪式的声音制作:

图2 416吊顶
(a)由于颁奖台的摆放在球桌的侧面,所以我们不能用原先布好的话筒,所以我们事先在对面看台安放了一支416话筒,在颁奖时使用,与原先在左看台的416话筒形成左右环境声;(b)颁奖现场声音的制作是采用现场扩声的信号与环境声相结合的方式,我采用的5:5的比例,这样现场感比较强,且声音又不空,让人感到有身临其境的感觉。

图3 AKGC3000B台球球台下面
三、亚运会台球电视公用信号声音制作小结及其改进
本次亚运会台球电视公用信号制作由于受场地的影响如图4,十多场比赛同时开打,比赛场地之间隔段又太低,比赛时声音相互干扰严重,有时斯诺克比赛球员在瞄球时边上传来美式台球的冲球声和观众的欢呼声。但对于电视听众来说,突然的声音变化就显得莫名其妙,因为他们是看不到画面的,因此对台球电视公用信号制作带来了困难,主机位的机418S话筒声相不能过宽,否则会造成球桌与球桌之间声音的影响。因此造成整个声相偏窄,要靠比赛现场观众的气氛效果声将声相拉宽,所以赛场观众的气氛声我们基本采用的3:7的比例,依靠2个416形成的大AB将声相拉宽。B&P
