
天空体育台在获得美国高尔夫大师赛实况转播权方面获得了很大成功,过去24年此转播权一直为英国广播公司独享。为了给竞争加码,天空体育台还提供3D直播。
天空体育台运营总监Darren Long指出到发稿时为止,天空电视台平均每周以3D转播2-3场体育比赛。他估计从2010年7月到2011年6月的财年3D转播约有160场次,“明年我们预计约有220场次,也许约75%在天空体育台播出。”
执掌天空体育台制作控制的为导播Steve Smith,他亦为该台的资深足球比赛转播导播。Smith在天空体育台3D转播足球赛和拳击比赛方面有丰富的经验,曾负责3D转播去年的莱德杯高尔夫赛(与European Tour Productions提供的2D转换信号相结合)。
Smith确信用3D转播高尔夫比赛是非常自然的事,“在我们以3D转播的全部赛事中,效果最佳的是高尔夫转播,原因在于高尔夫球场的地形结构:这种地形为转播带来活力。其它的体育比赛大都在平整的场地举行。”
挑战
如同2D转播,高尔夫球赛3D转播也存在与天气、大场地、上述的地形(有山有树、沙坑、水洼)以及每个球场都不同的设备/制作规则的户外转播障碍。Smith指出转播工作也很棘手,“你要设法围绕18洞摆放你的支架,并且根本不知道任何一场比赛何时将结束。”
转换为1080/50有可能是一个障碍。Long认为国际信号在分开传输(两帧)时表现最佳,但这要求两台绝对同步的制式转换器。
通过卫星传输到伦敦的并排、连续帧信号在早期产生一些微小的技术难题。这些问题主要限于音频。Smith说:“当我们发现音频内的空缺位置时,我们加入自己的内容,这种情况一直持续到我们可以重新接合才结束。”

此图拍摄于1月31日曼联对切尔西的比赛。非高尔夫球比赛。
Smith很高兴获得一些制作心得,“我也在观察美国同行的工作,与我们转播莱德杯的工作相比较。同时也在考虑是否有我们可以考虑引入我们的3D转播的技术创新。”最显而易见的是在3D大师赛转播中,从第十个洞到第18个洞设备数量及他们的配置都不同,“可能我们在莱德杯转播时所用的支架较少,因此我们架设的支架比美国同行要稀疏。”
第二显著的不同是CBS使用了“Shadow 3D”支架,该支架的设计使一个摄像师能够操作在一个摄像机位上的2D和3D摄像机(它们互相叠放在一起),“美国同行会使它们的会聚点和焦点一致;如果2D摄像机变焦,那么3D摄像机也以相同的比例变焦。而在莱德杯转播时,我们所有的3D摄像机都是独立操作。”
Smith承认美国同行这种布置对拍摄更多的镜头功效显著,尤其是在可使用更灵活的2D合成选件时。但他也有保留,并想进一步探讨不同的支架和组合,“它是一个有趣的概念,但我认为它对3D有所损害,原因是最终2D具有摄像机控制。就边缘变化方面的差异而言,2D比3D更宽容。”
更大镜头、超级慢动作和吊臂
Steve Smith认为设备更强的镜头功能在第十五果岭周围作用尤为出色,使得美国摄像机通过从广范围到中范围镜头的放大,能够最佳地拍摄高尔夫球手从球道走到其下一个击球点,“取决于合成镜头的人员,它为你提供改变画面的灵活性。使用较小的摄像镜头,你可能艰难地获得看清某一高尔夫球手在球道上行走的镜头,你不可能很紧凑的镜头。”

“Shadow 3D”支架,该支架的设计使一个摄像师能够操作在一个摄像机位上的2D和3D摄像机(它们互相叠放在一起)
CBS获得3D超级慢动作镜头的能力(在2D转播中已常用)也令Smith印象深刻,尤其是在第十三发球处附近显示时,“它把挥杆分析带进你的房间。你感觉离老虎伍兹离你只有五码远。感觉你站在离他五码远的体验不可思议,以前你只能在到高尔夫球场才有可能获得。”
最后,Long和Smith欣赏吊臂的使用。Long指出吊臂更适合拍摄运动,尤其是在击球入洞期间。与此同时,在第十七果岭后面和朝向第十八洞使用吊臂特别吸引Smith的注意,“遇到的问题是球道的地形、第十八球道起伏不平的程度。你更强烈地感觉到什么时候球从陡坡上降落及从此洞消失,这正是奥古斯塔高尔夫球赛所要的,你可能永远得不到的感觉,除非你在球场上。”
对地形和戏剧感的更多的认同也延伸到捕捉高尔夫球手的开球和观众的反应—他们摩肩接踵站在胶带后面,伸长脖子观看飞行中的高尔夫球。
“你获得真实的图像纵深—它为球场的戏剧性场面增加一种叫好的元素,”Smith说,“而在第十八果岭后的另一个吊臂确实给予你现场气氛感觉:当观众围着第十八洞果岭恭贺优胜者时。”B&P