运动会展现的是选手的高超技能,运动员奋勇拼搏、勇攀高峰的昂扬斗志,当然也存在哪支队伍能夺冠的悬念。这些要素的很大部分可通过声音得到衬托和加强。这些声音包括观众的欢呼呐喊、场内运动员和教练的喊叫,以及裁判的警告声等等。电视观众需要听到所有这些声音,从而获得身临其境的完全体验,但电视体育节目的音频制作往往留下遗憾。
立体声为电视声音监制提供了建立一个更宽广的声像,扩展左右声道之间观众声效的机会。问题在于到目前为止,有立体声电视机的观众极少,而将电视接收机的音频输出接到高保真音响设备的观众甚至更少。涉猎立体声的单位和观众不是没有,但也是要不用于内部评介(如BBC在温布尔登进行的立体声工作),要不就是那些拥有家庭娱乐系统的少数观众。
大多数电视体育节目制片人通常将音频视为“必需的麻烦物”(直播公司CTV技术总监Hamish Greig语)是不足为奇的。Greig指出一个标准方案可能是在赛场周围使用指向性话筒加上布置为立体声对的观众席话筒来获得强烈的现场效果。Gearhouse Broadcast技术总监Kevin Moorhouse认为广播机构喜欢使用专门的话筒,而且总的来说,音频是增强制作的一个不可或缺的工具。他说“音频把观众和选手动作拉得更接近,而它是最难以实现的其中一个方面。”
现代体育转播中最易理解的声音是作为视频混合器GPI触发器的音频触发信号以及伴随的录像磁带重播和DME(数字多功能特技)移动或划变上的统计量。这些东西在立体声中特别有效,而且可能在环绕声中尤甚。广播机构,如BskyB及其Sky Sports频道,从上世纪90年代起,已使用模拟环绕声。下一步是数字5.1,虽然像其它形式的节目一样,目前还没有匆忙地采纳它。
2002年世界杯赛有5.1声音提供给广播机构,但最近的欧洲杯为立体声。去年年末,德国广播机构Premiere开始定期的5.1转播德国甲级足球联赛,它为在其电影频道上已经提供的业务的扩充。德国电视台ProSieben也以多声道播出体育、电影和电视剧。
HD冲击
更广泛地采纳多声道的一个驱动力将是HDTV。2003年,比利时直播公司Alfacam用HD和5.1转播了欧洲杯丹麦和挪威国家队的预选赛。
欧洲新HD频道Euro1080视5.1为对更高清晰度图像的理想补充。Euro1080公共关系经理Terry Verbiest说:“我们正在尽可能使用5.1,但可能性并非始终存在。增加5.1有身临其境的感觉,它使你相信能接触运动员。”
这一切都充满热情,但Verbiest清楚地指出,随着HD本身继续发展,优先考虑的是图像,而非声音。尽管有此急功近利的态度,但一般而言,5.1显然是电视声音的未来。CTV的Hamish Greig它将马上成为“标准”,而且大部分设备公司都在普遍使用杜比SEU4、SDU4和DO570 ProLogic产品,以此为基础,他们可以升级到5.1。
6月,BskyB宣布它在2006年前推出HD业务。虽然尚未作出涉及音频的决定,声音负责人Vaughan Rogers指出5.1实施将会是很可能的副产品,尤其是在广播机构已经在其大量电影频道上采用该格式的情况下。Rogers补充说,存在的一种复杂性也许是带5.1设备的HD转播车不多,以及需要升级整个制作和传输链。
改变制作惯例?
看法似乎归为体育多声道音频是否将迫使工作习惯发生某种变化。Gearhouse Broadcast的Moorhouse指出,它将使制作过程更复杂。“在你有一个广角镜头时,可能工作顺利,但当你切换到某选手的特写镜头时,技术操作员必须改变混音。这可能是技术要求,特别是对于多机位镜头。”
BskyB的Vaughan Rogers有不同的看法,他称环绕元素将主要用于声效。“环绕声更适宜经后期制作的节目。为体育节目独出心裁制作既无必要,且做起来也很难。但对观众来说,它正处于声音阶段的中间,是动作的一部分。”
体育节目可能不会扩张多声道音频的创造性边界,但它是电视节目的一个关键部分,热心观众渴望在节目中尽可能多地体验其喜欢的体育,这可能成为专业领域和家庭采纳此系统的推动力。