2．混录设备与信号处理
在混录棚中混录调音台是整个系统的核心。一部电影的混录可能有上百条的声轨，所以混录棚中一般都使用大型调音台。有的混录棚的调音台达一百多路推子，要几个录音师共同操作。数字技术的发展使数字调音台取代模拟调音台变为混录棚的主角。上海文广影视集团技术中心的混录棚采用EUPHONIX的System 5数字调音台，48路推子外加EUPHONIX电影处理模块组成。System 5支持24bit I/O ，其内部处理采取40bit 浮点技术，取样频率可达到96kHz。System 5是由一个控制桌面、中央数字处理机柜、数字输入/输出和模拟输入/输出接口等组成。System 5 的音频处理器可与最强大的计算机相媲美，处理速度接近每秒120 亿次指令和每秒300 亿次浮点操作。System 5 具有先进的、开放结构。调音台结构基于局域网络(LAN)构成，所有组成部件通过快速以太网连接。每个系统单元都有自己的TCP/IP地址、单独的CPU 和电源。这种设计体现了模块化、更高效、更可靠方便整个系统的维护工作。System 5 的每个组件是相互独立的，如果某一部分有问题, 不会影响到其他部分。System 5的硬件升级和安装也非常方便。
System 5在电影混录时集成了多格式声像控制，一套声像控制件可以同时调整多种缩混格式。控制条上所有的旋钮可被指定到中心的自动声像控制杆上。声像控制杆可以代替任意两路的声像调整功能。System 5的监听矩阵可提供多达96路预配音输入。调音台可以对各种缩混声轨、预混进行监听。EDL提供编辑决定列表（EDL），它包括每一个编辑的开始时间，结束时间和持续时间等各种说明信息。System 5的自动文件能够被重新安排以适应视频编辑系统生成的EDL的改变。System 5还可以在多种不同的制式下监听同一缩混，避免了对不同制式进行多次缩混。
电影放映机和宽磁带录音机是进行电影混录过程中使电影画面和声音进行同步放映，通过胶转磁为电影后期制作提供视频素材，提供混录过程中的同步声音载体。其主要设备包括Kinoton、MTE等设备。Kinoton放映机是电影混录棚专用的放映机，因为其稳定可靠，基本上是全世界所有电影缩混录音棚的标准配置设备。它配有精确的计算机辅助控制系统，能够满足现代电影混音工艺的各种要求。而且KinotonFP30ECII还可以配备视频扫描功能，这样就可以提供一个更为经济的胶转磁的方法，使混录棚能够非常方便的实现混音和后期制作。选择MTE作为宽磁带录音和放音机也是必要的，因为MTE已经成为一个全世界可交换的电影声音母版的工业标准。在中国MTE进入电影工业已超过30年，至今在电影制作中还是最稳定的录放音设备。
数字技术带来了新的技术革命，音频工作站在电影混录过程中提供了同步分轨的声音处理并可以对声音进行剪接。48轨的ProTools是一个工业标准的音频工作站，超过80％的Hollywood的电影是在ProTools上进行剪接和编辑的。通过增加相应的软件插件，ProTools可以成为一个非常强大的声音处理工具。配合Tascam DA98HR 8轨磁带录音机，MMR8 8轨硬盘录音机，AKAI DD8 8轨M0光盘录音机及，MTE宽磁录音机，整个系统就可以对所有标准载体的声音素材进行编辑和修改。
同步系统提供了混录过程中主同步信号和连锁控制，整个系统同步运行是混录棚最关键的部分。配备各种功能强大的效果器，为混录时的声音处理提供方便。时间码的处理主要采用CB Electronics MR-6／MR—3／MC—1／SR32。整个同步控制系统提供了非常完善的遥控和同步设备，使得复杂的音视频同步工作变得非常容易。电影和视频系统通过很多种方式同步如LTC，VITC，BiPhase，Video Sync，Digital audio word clock，RS422等等，通过对所有设备的调整使同步工作在最佳的运行方式和速度上。同时CB Electronics系统有一个更为有用的特殊功能，它可以把调音台的Trackarming控制信号通过RS422协议打开任何录音机的录制状态(录音机的接受信号可以是RS422或Bi-Phase信号)，这个控制信号可以控制128轨进入录制状态。在整个系统中还要考虑时钟同步，因为一个大型的数字系统时钟同步问题会对整个系统造成致命的影响。在上海文广影视集团技术中心的混录棚中对整个系统的同步采用并接方式，即同步发生器输出信号通过分配器送到每个需要同步的设备上，避免了同步信号串接时由于信号的延时造成设备的同步不一致。
3．环绕声编码系统与监听系统
环绕声编码系统与监听系统主要采用Dolby的编解码预听及编解码处理，及混录所需的监听系统，这是电影混录关键的系统，设备包括Dolby DS 10、DS4E，SEU4-EX编码器。M0录音机是Dolby公司根据制作工序提供的(要支付Dolby公司服务费)。Dolby的编解码格式是全球的工业标准，是电影制作和放映必备的。
在混录和放映设备中有Dolby CP650S和Dolby CP650。Dolby CP650 是杜比实验室于二十世纪七十年代初进入电影领域的，标志了电影声音技术步入了一个新纪元。杜比电影声音制式给观众提供了最佳的声音感受。杜比影院产品不断更新、升级，提高了电影院还音的真实性和稳定性。CP650数字影院处理器正体现了这一传统的延续和创新。CP650数字影院处理器的创新设计包括内置杜比数字环绕EX，内置以太网Ethernet操作接口，以及为适应数字影院系统配备的内置多声道音频解码功能。CP650数字影院处理器融合了最新的数字信号处理技术，应用了高质量的元件和加工工艺从而提供了你所期待的最佳质量声音。CP650数字影院处理器是杜比影院声音技术不断发展中的最新一步。这种全数字影院处理器支持所有电影声音制式，是杜比影院处理器技术的最新一代产品。CP650为目前的多厅影院而设计，可打开式面板使你能够进行容易的安装和操作而标准的背板连接保持了大家所熟悉的连接方式。CP650的EQ Assist 均衡辅助系统使影院均衡调整更快更准确。每一系统都含有内置诊断软件使你能迅速确认整个声音系统的状况。CP650的设计充分考虑了未来升级的可能性，预留的板槽为杜比数字环绕系统EX和其它功能的升级提供了便捷的途径。这种实用的升级功能可使影院充分发挥其投资效益。Dolby CP650S 是Dolby CP650专为电影混录而设计版本。
在监听系统中，由于几乎全世界的电影院都采用JBL音箱作为监听音箱，因此在电影混录棚中我们选择了JBL喇叭，来建立标准的符合杜比要求的混录环境，同时也考虑了DTS的听音要求。根据具体混录棚的空间环境选择了相应的监听音箱，具体摆放位置详见图4。
 |
三．混录声音制作流程
目前电影制作大多采用同期录音方式，在国内后期一般制作成Dolby SR4-2-4立体声，大的制作会做成Dolby SR D 5.1数字立体声。
1． 同期声音的记录方式
同期录音已成为影视节目现场录音的标准方式。同期声音记录在带有导频（pilot tone）的Nagra(纳格拉)6.25小磁带上，或是带有SMPTE时间码的DAT机上(如HHB)，要求高的摄制组可能会用Nagra D(4声道 数字格式记录)。前期录制的素材如在6.25模拟磁带，在输入音视频工作站前先转成DAT，并保证DAT带上的时间码连续不重复。这样可以将DAT带上的声音素材以数字格式输入Avid MC 9000。目前，常规方式是以打板来进行声画同步的。在Avid工作站内用（Auto SYNC）功能可以将声音与画面同步起来，合好同步的素材就可以供剪辑用了。Avid MC 9000提供了8轨声音同时剪辑，对不是要求苛刻的剧组，Avid MC 9000内的声音是可以直接用的．对于要求严格的剧组 Avid输出一个EDL表，可用Pro Tools音频工作站从原始素材批采声音，在数字立体声中，最新Pro Tools 工作站推出了Pro Tools HD版本提供192 kHZ。对于直接用Avid MC 9000内的同期声，可以有通过DAT机的输出输入将MC 9000内的声音传入Pro Tools 工作站，也可以用OMF文件转换将Avid MC 9000的文件转换成ProTools工作站可用的格式。直接交换外挂硬盘就行。
在将声音转入Pro Tools工作站后就可以考虑编辑声音在Avid MC 9000