微博

QQ

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任

—— 索尼专业产品、系统、服务全面服务于广州亚运会

2010-12-03 本刊编辑部 依马狮广电网


    摘要:刚刚在广州落下帷幕的第十六届亚运会上,来自11家电视转播商及其分属机构使用的49辆转播车和3套EFP系统全部或部分采用索尼系统和产品:27辆高清电视转播车其中7辆整车由索尼制造集成;27辆高清电视转播车采用了索尼高清系统摄像机HDC-1580共220多台、高清超级慢动作摄像机HDC-3300共20多台,以及高清演播室录像机HDW-2000、HDW-M2000P、HDW-M2000P,高标清摄录一体机MSW-M2000P,数字录像机DVW-2000等近90台;ENG系统中,HDCAM和XDCAM被国内外媒体如中央台、NHK、TVB大量采用。在赛事开始之前,索尼广播电视设备亚运技术支持中心的工程师们已经完成了16辆高清电视转播车的预检;同样获得预检支持、备机备件支持和紧急维修支持的,还有来自索尼的高清摄像机、录像机、切换台、XDCAM等众多摄、录、编设备,索尼预备了共计68台备机、58类216个备件。同时,在亚运会前开始筹备、总共将用时两年的亚运会官方电影使用了索尼高清多格式摄录一体机HDW-F900R和HDCAM SR摄录一体机SRW-9000。索尼用卓越的产品和服务品质,帮助电视媒体稳定运转、承担起整个亚运报道的重要职责,受到来自GAB和各大电视台一致称赞,成为幕后当之无愧的“隐形冠军”。 

    “服务很主动,非常及时”、“产品质量过硬”、“能快速解决各种问题”等评语,是索尼中国专业系统集团(以下简称“索尼”)的技术服务工程师们在第16届亚洲运动会技术服务期间,最常听到的来自电视台用户的赞誉之词,也是数家广电领域专业媒体在采访广州亚运会谈到索尼时,被采访对象常常表达的感受。早在2010年广州亚运会到来之前,索尼就开始从全国向广州调配人员和设备,积蓄力量,为亚运会的到来做好了充分的技术准备。2010年11月9日,索尼中国专业系统集团与广州亚运会转播有限公司(以下简称“GAB”)合作、协同索尼广州广电专业设备技术服务中心共同成立了“索尼广播电视设备亚运技术支持中心”,为亚运会主要转播机构GAB、参与亚运会报道的境内外媒体,以及采用索尼广播电视设备的亚运会相关场馆及电视台转播车提供快捷便利的技术支持和维修服务。

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
索尼广播电视设备亚运技术支持中心正式成立

 
    本届亚运会有14000多名运动员和官员从45个国家和地区,来参加42个大项、476个小项的比赛。根据索尼广播电视设备亚运技术支持中心的负责人、索尼中国专业系统集团广州分公司节目制作业务总部工程服务部高级经理孙卫东的介绍,在各大电视转播机构参与广州亚运会报道的过程中,索尼转播车、摄像、编辑、演播室系统设备被大量采用。此次亚运会有来自境内外电视台和转播机构的27辆高清电视转播车投入使用,其中,索尼整车设计制造了7辆高清电视转播车,服务于中央台、上海SMG、天津台、广西台、济南台、内蒙古台,以及一辆索尼自有转播车由GAB租赁使用。27辆高清电视转播车一驶入广州亚运会场地,就得到了索尼工程师的一一联络,他们为每家电视台送上联系方式,并在赛事正式开始前的系统架设、光缆连接等预备工作时间里,共完成了包括7辆索尼高清电视转播车在内的16辆车的预检工作。 

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
工程师为江西台做切换台预检(左)  孙卫东介绍索尼整体技术支持情况(右)
聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
工程师为深圳台做设备预检             工程师为福建台做设备预检


天河体育中心

广东台的足球转播

    “索尼的预检做得很及时,工程师主动为我们检查了转播车设备,如HDC-1580、HDW-M2000P等,这些设备也转播过2008年奥运会在秦皇岛举办的足球比赛,效果令人满意”,广东台制作部副主任罗映辉十分认可索尼的产品和技术支持,他带领的技术团队负责摄像机、录像机、调音台等视频和音频系统,广东台的高清电视转播车里使用了多台索尼高清摄像机HDC-1580、HDC-1000和HDC-3300,以及高清多格式演播室录像机HDW-M2000P、数字Betacam编辑录像机DVW-M2000P等。按照GAB的转播计划,广东台将主要驻守天河体育中心,并负责亚运会全部足球赛事的转播,罗映辉强调说,“和文艺晚会不同,体育赛事最注重瞬时精彩动作的捕捉,这对设备要求极高,我们需要将瞬间动作用慢动作回放,呈现给观众。”

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
广东台转播车及内部场景 

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
广东台制作部副主任罗映辉


奥体中心田径场
中央台:亚运田径转播难度更高

    和广东台类似的评价也出自中央台编号A1的高清电视转播车的负责人陈江疆之口,他负责的这辆转播车属于“索尼制造”,是中央台目前规模最大、技术最先进的A档车,自从08年初交车以来,它历经大型赛事,如奥运会的网球比赛、残奥会的开幕式与闭幕式,本次亚运会它也承担了广州海心沙那场盛大辉煌的开幕仪式转播。“亚运会开幕仪式上使用了30个讯道信号进行转播,这辆车就提供了20个讯道——16个有线讯道和4个无线摄像机。我们的各种设备目前运转稳定,发挥出色,尽管从技术难度来讲,本次亚运会我们承担的转播任务比奥运会更重,比如高难度的田径赛事转播”,陈江疆介绍说。 

    开幕仪式结束后,CCTV-A1转播车就来到了位于奥体中心的田径场地,继续承担亚运会最引人瞩目的多项田径赛事转播,它的灵活配置可以满足不同场景下的运用,与其它系统一起进行扩展。在这辆车上,索尼高清摄像机HDC-1580、HDC-3300,大型切换台MVS-8000G,视频矩阵IXS-6700和高清演播室录像机HDW-2000、数字Betacam编辑录像机DVM-500P等都投入使用,“服务这样的大型赛事,提供备机备件、排除紧急故障、给予转播车工作人员对新设备新应用的指导,充分显示了索尼的渠道能力和技术实力”,陈江疆如此总结道。 

    在对各场馆的流动拍摄中,中央台还使用了索尼的XDCAM摄像机拍摄了游泳等多个比赛项目。

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
CCTV-A1转播车负责人陈江疆介绍情况

     
奥体中心游泳馆
SMG:充分满足游泳转播需求 

    上海SMG的高清电视转播车承担了本届亚运会的游泳、跳水等运动项目的转播任务,转播科工程师、车长盛晓晖介绍说,这辆由索尼提供的高清电视转播车为12+2讯道,配备了12台高清摄像机HDC-1580和2台高清高速摄像机HDC-3300,以及2台高清多格式演播室录像机HDW-M2000P,在亚运会筹备阶段,SMG向GAB上报转播车相关情况后,GAB根据该车情况,统一调配后安排了游泳等赛事转播任务。 

[Page]    SMG到广州的第一天,就遇上了需要更换一个部件的问题,索尼技术支持工程师迅速提供了备件,在进行系统架设、连接等准备前期,也随时有索尼的现场支持,盛晓晖回忆道。2008年时,这辆转播车承担了北京奥运会的足球转播,以其高质量节目获得了FIFA的表扬。 

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
SMG转播科工程师、车长 盛晓晖


奥体中心棒球场
天津台与索尼第一辆转播车
 

    天津台的高清电视转播车负责人赵屹介绍说,天津台转播车在2005年10月由索尼设计制造完毕交车,到现在已经使用了5年多,是天津台的主力车,车上90%的设备也出自索尼,如高清演播室摄像机HDC-950、切换台MVS-8000ASF、LUMA监视器等。赵屹回忆,当时选择索尼的转播车,其中一个重要因素就是索尼的售后服务支持做得很好,每次大赛前都会有工程师来做检查维护,此次亚运会也得到了索尼广播电视设备亚运技术支持中心的积极支持。 

    这也是索尼在中国市场交付的第一辆高清转播车,此次承担了GAB的亚运棒球及垒球赛事转播,约22场比赛。此前,它也经历过交付以来每年的棒球联赛,奥运会时与广东台、上海台一起承担了足球转播任务。 

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
天津台转播车负责人赵屹(中)                                             

 
IBC的安全感与期待 

    国际电视转播中心(以下简称“IBC”)场馆内也聚集了多家境外媒体,韩国KBS电视台就是其中之一。KBS的高级工程师Yeom Jung Dong介绍说,此次KBS在韩国有两个频道同时播出亚运会比赛项目,采用了众多索尼摄、录设备,如高清多格式演播室录像机HDW-M2000P、高清数字录像机HDW-1800、高清录像机PDW-HD1500等。KBS刚到广州,就收到了索尼工程师的联系方式,在此后设备问题需要解决时,很方便地与索尼维修支持工程师建立了联系。Yeom Jung Dong表示,从开始报道以来,已累计直播了280个小时的比赛,设备运转一切正常。 

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任


    IBC内,各大电视转播机构都在此处设置导控室、演播室,人员进出神色匆匆,亚运会53个场馆大多数转播信号都汇聚于此,“比奥运会难度更高”,据IBC场馆副主任张穗晖介绍,“主要是场馆更多更分散,相互之间的距离比较远,同时比赛项目也更多。”让他放心的是迄今为止亚运会的转播顺畅,节目质量比较高,而此前开幕式的实时转播也已圆满成功,11家电视转播商及旗下几百个分支机构对亚运会的转播也进行得有条不紊。 

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
广东台(与广州台共享)的演播室采用BVP-E30P(左)   广东台导控室采用了摄像机遥控器RCP-750 (右)


    广东台转播科科长(GAB高级人员)张宇表示:“大型赛事需要厂商周到的服务支持,这是整个亚运会转播的大后方。”他也谈及了索尼设备在广东台转播报道中的成功运用,广东台转播车大约有90%的时间用于在大型赛事上的播出,“广东台虽然常播足球比赛,但我们的设备也同样满足游泳赛事的转播。”  

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
广东台转播科科长(GAB高级人员)张宇(左)    IBC场馆副主任张穗晖(右)

 
Sony 3D在亚运 
    本届亚运会首次采用了3D技术转播,对于亚运会足球、跨栏等田径赛事、闭幕式进行了3D电视试验性实拍,开创了国际大型体育综合赛事首次3D电视技术应用的先河。Sony 3D系统设备在亚运会的3D拍摄中承担了重要的任务,包括拍摄制作广州主要人文景观、文艺演出、亚运会场馆、体育赛事等涉及亚运的题材。 

    广州市文化广电新闻出版局巡视员周宪华介绍时表示,亚运3D电视技术试验项目,得到了国家广电总局和广东省广播电影电视局的高度重视和支持,由广州市科技和信息化局,市文化广电新闻出版局共同牵头,广州市广播电视台、亚组委各有关部门、番禺区共同推进,广州市数字视频编解码技术国家工程实验室研究开发与产业化中心(AVS中心)等单位承担。 

聚焦广州 服务亚运 全面担当转播重任
Sony 3D系统设备应用于亚运转播实验


    拍摄到的3D亚运内容,在亚运城、大学城国家数字家庭应用示范产业基地等共50多个体验点可观看,每天有不少于40分钟的3D节目进行轮流播出,通过硬件生产、AVS标准应用和内容制作,综合推进3D产业的发展。 

    到目前为止,项目共拍摄和制作完成了《余荫山房》、《宝墨园》、《亚运会赛事集锦》,粤剧《广府华彩》、杂技《西游记》等多个专题节目。

------------------------------------------------------------------------------------------- 

    2010年广州亚运会转播报道中,由索尼提供的包括转播车、EFP、ENG系统在内的专业产品设备、系统及解决方案,得到了各大电视转播机构的重点运用,转播车在充分的预检、系统调整工作后运转正常,索尼工程师提供全天候服务维修支持。据来自中央新闻纪录电影制片厂的广州2010年亚运会官方电影组总摄影朱奕介绍,目前正处于拍摄制作过程中的、记录中国亚运盛会的亚运会官方电影,也正在使用索尼高清多格式摄录一体机HDW-F900R和HDCAM SR摄录一体机SRW-9000。 

    索尼用卓越的产品和服务品质,帮助电视媒体稳定运转、承担起整个亚运报道的重要职责,对中国广电事业和奥运、亚运赛事,做出了积极贡献。 

Sony 索尼

视听科技视频号 广告
发表评论