【2010年10月14日，北京】日前， 全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者欧特克有限公司（“欧特克”或“Autodesk”）宣布推出面向2011版数字娱乐创作（Digital Entertainment Creation，DEC）软件的“Subscription维护暨服务合约”优惠包。现有欧特克“Subscription维护暨服务合约”用户均可免费获取该优惠包，并率先体验产品的增强功能和新特性。这些增强的功能和新特性充分利用了强大的第三方技术，使用户可以借助新的工具集提升其创作能力，并通过增强的互操作性提高其协同工作能力。
面向数字娱乐创作软件的“Subscription维护暨服务合约”优惠包功能
Autodesk Maya 2011 版软件——融合来自知名行业合作伙伴及欧特克研发团队的最新技术，提供对动画、阴影和特效等功能集的高级访问，以帮助艺术家集中精力进行创作。
• 多达75个轻量级、独立分辨率的物质动态纹理
• 新增四个输入设备，可通过驱动Craft Director Studio动画工具的相机绑定功能，帮助艺术家逼真模拟真实环境
• FX资产，可像添加阴影一样轻松地将一系列方便易用的特效分配给指定的对象
Autodesk 3ds Max 2011 版软件——整合Allegorithmic、NVIDIA和mental images等领域的领先技术，帮助改进“渲染”和“模拟”两项工作流程。
• 多达75个轻量级、独立分辨率物质动态纹理
• GPU加速PhysX固质体动力
• Iray真实渲染器，第一代物理精确“点射”渲染器之一
Autodesk Softimage 2011版软件——提供新的扩展工具集，帮助艺术家和技术总监在更短的时间内实现创意。
• 新的交互式创作环境（ICE）着色器，预设ICE FX和ICE模型库
• 新的建模、合成和镜头跟踪工具集
• 视口立体视图支持各种显示模式，并支持立体相机绑定
Autodesk MotionBuilder 2011版软件——提供新的工具，更好地帮助虚拟电影和表演动画的制作。
• 能将动作捕捉过程中获得的基准视频直接输入Autodesk MotionBuilder，并每次同步记录动作捕捉数据
• 实时曲线过滤，以提高实时动作输出的质量
• 动作路径向上矢量控制功能，能对一个动作路径中的相机和其他特定对象分配向上矢量
Autodesk Mudbox 2011版软件——Linux操作系统版本现已上市，2011版Mudbox “Subscription维护暨服务合约”优惠包提供改进的互操作功能和扩展创意工具集，使软件与工作室制作流程的整合更加方便。这既有助于提高效率，又不必牺牲艺术创作的自由。
• 经过改进的全新的姿势工具和绘画工具
• 22个新的图层混合模式增强了与Adobe Photoshop的互操作性
• 新的拓扑结构和UV独立工作流程有助于解决制作中的常见挑战
Autodesk Smoke 2011 For Mac OS X版软件——提供新的创意工具，增加了格式支持，为艺术家提供更多的能让他们从头到尾保持创意的工具，帮助他们完成现今各种充满挑战的项目。
• 新的Avid Artists Series 控制面板支持功能使色彩、软特效和传输控制更精确
• 新的ARRIRAW媒体支持功能和增强的RED RAW媒体应用程序内部支持功能
• 新的GPU加速发光、模糊和渐变工具
• 增强了从EDL捕获三维立体项目时对整理的支持，并提供按时间表并行渲染立体特效的选项
据了解，目前除Autodesk Softimage 2011版的“Subscription维护暨服务合约”优惠包外，其他所有优惠包将专为全球范围的“Subscription维护暨服务合约”用户所提供，用户可通过“Subscription维护暨服务合约”中心或直接通过欧特克软件界面下载该优惠包。此外，面向Autodesk Softimage的“Subscription维护暨服务合约”优惠包预计将于2010年10月推出。
关于欧特克
欧特克有限公司是三维设计、工程及娱乐软件的领导者，其产品和解决方案被广泛应用于制造业、工程建设行业和传媒娱乐业。自1982年AutoCAD正式推向市场以来，欧特克已针对全球最广泛的应用领域，研发出最先进和完善的系列软件产品和解决方案，帮助各行业用户进行设计、可视化，并对产品和项目在真实世界中的性能表现进行仿真分析。例如，荣膺过去十五年奥斯卡最佳视觉特效奖的全部获奖影片，均采用了欧特克的软件产品和解决方案。如欲了解更多信息，请登陆欧特克公司网站。
Autodesk和AutoCAD是Autodesk, Inc.和/或其在美国和/或其他国家的子公司和/或附属机构的注册商标或商标。奥斯卡奖是美国电影艺术与科学学院的注册商标。所有其他品牌名称、产品名称或商标均属于其各自的所有者。Autodesk保留在不事先通知的情况下随时变更产品和服务内容、说明和价格的权利，同时对文档中出现的文字印刷或图形错误不承担任何责任。
©版权所有2010 Autodesk, Inc.保留所有权利。
如有疑问请垂询： 欧特克软件（中国）有限公司
陶国海
电话：010-65056848-6634
电子邮件：
garyguohai.tao@autodesk.com 蓝色光标公共关系机构
赵婷婷
电话：010-84575672
电子邮件：
zhaotingting@bluefocus.com