
从左至右:Euphonix CEO Martin Kloiber、Avid产品高级副总裁Chris Gahagan、Avid董事长兼CEO Gary Greenfield
Avid收购了Euphonix,而Euphonix马上将是Avid的一部分……这将是Euphonix的新开始,而代价是公司名得不到保留。Avid对Euphonix、其客户及其合作伙伴还有什么动作?Avid产品高级副总裁Chris Gahagan接受了采访。
问:Avid收购Euphonix的原因是什么?
答:首先,我认为是次收购确实补充了我们当前已有的产品。Euphonix令我们的产品线更广,特别是在我们没有介入的领域,通过其Artist系列产品(它非常适合音频和视频领域的独立专业人士),我们认为这十分令人鼓舞,而且随着音频和视频越来越靠在一起,这的确是一个新兴市场。另外,通过这些非常大的控制面,Euphonix提供一批我们现在没有的产品。
如果你观察Euphonix的市场定位,它那部分市场的确是Avid没有参与的,因此,我觉得对我们的产品线真是一个很好的补充。
其次,我认为我们一样有意的是EuCon控制协议。Euphonix在与市场上其他厂家合作形成此协议方面表现出色。我们的意图是接受此EuCon协议,而且使之更开放(对如Pro Tools等产品)。我们将使Pro Tools自然支持EuCon。而过一段时间你看看我们的ICON控制面,会发现我们供货时也支持EuCon。
我们希望使它作为一种协议更开放,而且将它开放给其他厂家,甚至超过Euphonix已经做到的,并且把它作为Avid今后推出的控制面的单一界面或控制协议??无论是artist系列,还是大尺寸控制面。这些设备将以一致和统一的方式插入软件内,无论是数字音频工作站,还是视频编辑软件。
问:过去,Digidesign与其他厂商的协作性不那么好是有点出名的。现在Avid公开承诺开放性。你能保证Euphonix将继续与如Steinberg和苹果公司在EuCon协议上继续密切合作吗?
答:绝对会。如果你认真看看已经出现的事情和Euphonix已经完成的出色工作,你会发现正在建立一个连接到EuCon的开发包。因此已经完成的针对第三方软件的大部分工作已由这些第三方完成。Euphonix为他们提供了一批软件库和功能,但对苹果软件、对Steinberg或对其它软件的修改是由这些公司完成的,这是合乎情理的方式。我们不是那方面的专家,而在大部分情况下这些公司不想你看到其知识产权。我们将继续提供的是那些允许第三方插入的开发包,我们乐于看到更多单位加入,无论是软件公司,还是想插入该开放协议的其他提供商。
问:你对Pro Tools EuCon支持有时间表吗?
答:一般我们不谈未来或路线图……我可以告诉你的是,它是我们正在从事的工作……它是我们优先考虑的事。
问:EuCon对第三方软件公司和控制器厂商来说非常有效。为加强Avid对开放标准的承诺,你们会向其他控制器厂商开放EuCon吗?
答:这又是一个我们将在未来处理的问题。目前,这也是我们谈到的支持此协议扩展的问题,现在此协议不提供这些能力……这不是Avid加在它上面的一个限制。若你观察Euphonix和此协议现在的表现,它并不支持第三方硬件。这是我们在前进的路上有待评估和决定的事。如果我们做了决定,我们就会扩展此协议支持它。
问:这是与Avid商业利益的一个潜在冲突,是这样吗?
答:我认为仅仅指在软件上(在Pro Tools上)与我们的商业利益会有冲突,你说对了。有商业问题,同时也伴随技术问题。但同样,如果你看看我们现在的业务,Pro Tools是我们非常重要的软件产品,它是我们的音频产品的基石。我认为使之遭受风险和向EuCon开放,正是我们对此严肃认真的证明。顺便说一下,在今年的NAB,我们宣布支持Matrox Mini作为另一种监测解决方案,你可能觉得这对我们的视频监测业务有影响,但这是我们承诺做的,不仅在音频方面,也在视频方面。
这需要时间,它确实需要工程服务。显然我们一次只能做这么多。
问:开放和兼容性也许是过去最大的问题之一?
答:态度改变显然需要时间。改变人们的印象和观点总是很难,我们意识到要有长远打算。我们必须得到“证明点”。我觉得每季度当我们提出许多证明点时……人们将信任我们,而我们将因之开始获得好评。我们明白我们为什么会被贴上该标签,我们正在产品开发和推出更开放产品方面双管齐下,积极改变形象。
我们确信,Avid应能在市场中取胜,因为我们提供更好的数字音频工作站和更好的控制面或调音台,而不仅仅因为这是你能够购买它们的唯一途径,我们希望在两者之长的基础上取胜。
问:Avid承诺对Euphonix产品线保留Euphonix音频引擎,而不是转换到如Pro Tools|HD?
答:当然有此承诺。
问:Euphonix将变成Avid吗,从名称上?
答:答案是肯定的。就像我们过去几年一直在进行的转换到一个Avid一样,Digidesign成为了Avid,品尼高成为了Avid,Sibelius成为了Avid,所有其它公司都成了Avid。Euphonix将成为Avid。好消息是过去几年我们非常顺利地完成了所有其它5家公司的整合,我认为我们有了完成整合的经历并从中学到了许多东西,因此我们将非常快地把Euphonix整合进来。B&P