Aston公司的Motto HD字幕机
2002-04-02
Jim Marlowe MarloMedia Associtaes 依马狮网
| 我们公司的目标就是确保HDTV能立即应用于显示领域。要想使之成为现实，我们必须证明，现有的技术能够满足节目制作和播映各方面的要求。 |
| Aston是一家试图打入美国高清市场的英国公司，该公司推出了用于高清文本和图形的Motto HD字幕机。Motto HD字幕机具备24或30fps的能力，可以满足制作和播映两个市场领域的要求，而且其外观也非常动人。 |
| |
| 特性 |
该设备结构相当紧凑，主机只有2RU高。它带有一只特制的键盘，各种常用功能具备快捷键。
Motto HD能够生成多种字体和颜色。其中有1670万种颜色和4096种可使用的字体。字体和颜色是在决定这些特性之属性的调色板上选择的。
Motto HD能够生成各种各样的效果：滚动、蠕动、快速移动和淡入。它能够生成由文字、标志、造型和静像组成的多层字幕。
该系统可以输入各种类型的图形文件，用于插入到整个图像之中。它也可以输入ASCII文本，以便用作字符。
Motto HD能够将PowerPoint幻灯片变换成Motto格式，这一点我将在后面进一步讨论。可以使用各种国际性语言，包括阿拉伯语、西里尔语、汉语和希伯来语。 |
| 该设备的机柜上有一个用于编辑与编程的标准清晰度RGB输出和几个用于键控与显示的HD-SDI输出。状态信息覆盖在编程页面上，从而使你能够看到你正在干什么，同时使你能够知道系统正在干什么。在播放时也是这样，所以，如果你正处在字幕蠕动过程中，系统将告诉你；或者，如果你需要按下“next”按键提前提示，它也会告诉你。 |
| Motto HD采用了一种专有的编程软件。尽管该系统并不是直观得一目了然，但也不难掌握。 |
| |
| 使用 |
| 整个系统装在一只录像机大小的机箱里，相当轻巧而且易于搬动，这就意味着它不仅可以在一套固定的设施中正常运行，而且可以在现场使用。它在机箱外面可以正常运行这一事实（总归是好事！）证明它可以作为一种便携式设备来使用。 |
| 该系统的线路连接不难弄清楚。我们唯一不能肯定的事情就是，该系统是否能够直接在图像上键控或需要一台外部键控器。给厂家打了电话后才知道，外部键控器是必须的。 |
| 该系统包括各种帮助文件和辅导示例，其中详细介绍了为写入和保存文本生成所必要的诀窍。操作人员可以建立他们自己的用户文件，也可以访问存储在系统中的其它文件。 |
| 我在很短的时间里就生成了一个丰富多彩的文本，并将它显示在高清晰度监视器上。我的同事们从我当初放在屏幕上的“Planet of the Apes”的引语中获得了很大的启发。 |
| 这些字符的画质非常出色，即使是在一个没有人能看到电视画面的距离上，每个人也都会看到这些字符。该系统记录在一套HD录像机中的输出，在重放时，看上去也是非常漂亮的。我们考虑将HD用于显示的原因就在于它出现在屏幕上时十分好看。我们正在考虑播映打包的节目，但我们对诸如企业视听资料之类的实况播映也很感兴趣。 |
| Motto HD可以用于生成演示与语音支持。Aston公司已经在NAB2001展会上以这种方式使用了它。该文件易于装载和插入，证实了这是一种非常优秀的演示系统。 |
| |
| 小结 |
| 将PowerPoint文件变换成Aston文件的能力使得Motto HD字幕机成为一种用于播出与语音支持的良好工具。以与你的摄像机和播放设备相同的清晰度的图像就使你无需使用扫描变换器和定标器来生成完美无缺、无干扰的图像，这正是实况报道所追求的最高境界。 |
| 用高清晰度这样卓越的播映格式实现这些功能使视听节目主持人的梦想成真。我敢肯定将会有人不愿将该系统用于演示，因为PowerPoint是行业的标准，但一个演示文件可以先用PowerPoint格式编写，然后转换成Aston格式用于显示。 |
| HD摄像机和播放系统正变得越来越普及，我的下一个目标就是考察一种价格可承受的HD节目制作切换台。届时，我将很高兴重新谈到Aston公司的Motto HD字幕机，并将其作为一种键控设备循序渐进地予以介绍，但就目前来说，它的图像质量非常之好这一点就足够了。 |
| 数字HDTV看上去确实很好，我迫不及待地要把它介绍给尽可能多的人。 |
| |
关于此产品的更详细信息请联系佑图公司
电话：+852-2814-1881
传真：+852-2814-9106 |
Aston
Motto HD
广告