AI解说：有益的补充还是威胁？

被称为“人工智能教父”的杰弗里·辛顿教授曾表示，在AI可能取代的所有职业中，新闻工作或许比其它职业“坚持稍久一些”，但最终这项技术将培养出“优秀的新闻记者，甚至出色的采访记者”。尽管辛顿没有特别提及体育直播解说，但他的预言无疑也适用。过去两年，这一预言已付诸现实——AI要么通过合成语音复制传统解说，要么以屏幕上文字解说的形式为观众提供体育赛事的更多信息。

IBM就采用了这两种方式，从2023年温布尔登网球锦标赛开始，为集锦包提供语音解说和字幕，以及可能晋级男子单打和女子单打决赛选手的数据分析。这两个功能也是当年晚些时候的美国网球公开赛转播的一部分，而美国高尔夫大师赛则提供了英语解说。

高尔夫大师赛有英语AI解说

所有这些的解说都是使用生成式AI制作的，这是IBM watsonx系列AI技术的一部分。该技术曾在温布尔登网球锦标赛期间进行测试，使用合成语音为外场报道提供解说。集锦在温网APP和温网官网上线。该技术未在 2024 年温网中亮相，而全英草地网球俱乐部表示今年没有使用该技术的计划。目前尚未有关于它是否会在大师赛中再次使用的任何宣布。

尽管这项技术本身以及其在任何类型体育赛事转播中的应用都尚处于起步阶段，但现场解说是广播界无疑正被广泛讨论的话题。Telos Alliance（Infinity 虚拟解说员面板（VCP）的制造商）业务发展副总裁马丁·迪斯特表示：“关于为体育赛事提供 AI 解说的议论很多，但我本人在观看赛事时并未亲眼目睹或亲耳听到任何相关情况。不过，与客户的交流中确实提到了使用AI进行自动现场解说的可能性，这似乎是一项正在迅速成为现实的技术。”

正如迪斯特所指出的，AI生成语音系统的一个显而易见的用途是将原始解说翻译成其它语言。他说：“技术上的挑战在于确保AI处理在词汇方面充分支持目标语言，并且源解说足以让AI能清晰地听到它从而实时做出反应。”

去年，在秘鲁利马举行的U20世界田径锦标赛上，针对这一目的专门开发的一个系统又进行了测试。此前，该系统已在欧洲游泳锦标赛和U18欧洲田径锦标赛上试用。该系统是由欧洲体育台与AI语音和翻译公司CAMB.AI共同开发的。CAMB.AI首席技术官阿克什特·普拉卡什当时表示，该公司的AI驱动翻译和配音系统正被用于“使体育赛事真正全球化，让来自不同语言背景的体育迷能够实时分享他们最喜欢的赛事的兴奋和激情。”

尽管在这一切当中，主要工作显然是要复制语音解说，但与此同时，也有相关工作在进行，即制作基于文本的解说，这些解说内容能为观众提供比真人电视解说可传达的更多的统计数据和事实。在这方面，一个典型的例子就是德国足球甲级联赛的“球迷互动”项目。该项目于2024年7月公布，参与方包括亚马逊网络服务（AWS）以及Sportec Solutions，后者是由媒体与体育技术开发商Deltatre与德国足球联盟（DFL）合资成立的企业。

现场AI解说以“滚动字幕条”的形式呈现，通过若干围绕比赛主画面的文本框，提供与屏幕上正在发生的赛况相关的信息。这有多种语言和写作风格可供选择，后者包括“体育记者”、“休闲”以及“兄弟/Z世代”风格。此系统的基础架构是AWS的Bedrock平台，AI解说由Sportec Solutions与Deltatre共同开发。

“我们重点在足球上，而Deltatre团队则有着更为开放的心态，并且工作于多种（不同的）模式，尤其是在多项运动方面，”Sportec Soltions视频解决方案总监汤姆·杰尼科特表示，“AWS提供了基础架构方面的专家，他们能够给出关于采用最佳模式的建议。但AI的实际开发及其背后的智能部分是由我们与Deltatre共同完成的。”雅尼科特补充道，与德国足协的合作也很重要，因为关于比赛和球员的信息必须在所有平台上保持一致，因此只能基于官方渠道获取的信息和数据。

德尔特雷特公司创新部门负责人皮埃特罗·马里尼评论道，该系统并非传统意义上的解说那样只是描述比赛动作本身，而是提供补充解说员和记者工作的材料。“这意味着他们必须在那些原本为准备比赛而必须做的研究驱动型活动中花费较少时间，这让他们能够专注于在解说比赛时他们能够报道的创意和针对性的事实，”他说，“我们一直在大力开展数据到文本框架的工作，处理来自不同提供商的数据，并生成以实况报道形式呈现的书面编辑内容。”

马里尼补充道，该AI解说系统基于现成的AI系统，而非定制方案。“像GPT和谷歌Gemini这样的大型语言模型目前处于这样一个水平，对于我们而言，试图模仿它们或者达到与它们相当的性能已毫无意义，”他解释道，“我们所做的是利用现有的与大型语言模型相关联的工具，就我们想要处理的具体体育项目训练系统。”

AWS 还参与了一个用于PGA高尔夫职业巡回赛的基于文本/数据的AI解说系统。AWS 全球体育业务负责人朱莉·索萨表示，PGA巡回赛和德甲联赛正在使用生成式AI “支持此前无解说的内容”，同时增加可供观众选择的语种。“我们在体育转播中看到的另一个应用是利用AI增强人类能力，比以前更快地发现具有编辑价值的故事情节。”她说。

PGA巡回赛与AWS合作，在TOURCAST中加入AI解说

PGA巡回赛现已在TOURCAST中加入了AI解说。TOURCAST是其APP和网站上的一项特色功能，能够图形化呈现某位高尔夫球手在比赛中的击球。这一功能已进行了升级，每次击球都有相应的背景文字说明，并于3月在佛罗里达州庞特韦德拉海滩举行的球员锦标赛（The Players Championship）上首次亮相。

“这让我们得以在一周内报道全部30000多次击球，并为球员们在整个锦标赛中的表现提供更丰富的深度和背景信息，”PGA巡回赛数字与广播技术高级副总裁斯科特·古特曼评论道，“美巡赛一直在与AWS合作，利用其Bedrock工具集和Anthropic的Claude 3.5模型打造这种生成式AI体验。自动解说有助于以多种方式丰富报道内容，无论是提供不同的视角、解释比赛动作还是创作独特的内容。”

虽然AI有可能接手转播解说工作，体育迷和观众看来仍然喜欢有人的语音（即便他们会对解说员发牢骚），但现在增加了他们喜爱的球队更多的信息这一意外收获。