
“AI自动化有可能彻底改变工作流程,提高制作和编辑过程的效率——例如,通过自动化集锦生成和生成式辅助编辑。此外,AI通过降低功耗和物理空间,减少广播碳排放。”
——奥运AI议程,2024年4月
奥运会不仅仅是一个体育盛会——它是激励和吸引我们的人类故事的展示。与媒体技术发展一样,我们与全世界的观众分享这些故事的能力也在不断提高。AI是改变我们体验体育媒体方式的技术之一,尤其是奥运会级别的体育。AI可以帮助我们讲述每场比赛的故事、奥运会的历史意义,以及会后继续吸引体育迷。
从过去到现在
自从现代奥运会于1896年(雅典奥运会)举办以来,人们就被奥运会深深吸引。在每一个新时代,最新的技术创新都被用来将奥运会带到全球观众面前。奥运会首次报道是通过影院的新闻影片。100年前的1924年(巴黎奥运会),广播开始了现场直播。你可能会惊讶地发现,电视转播始于1936年(柏林奥运会),用一种闭路系统在体育场馆附近的公共场所播放比赛。一直到1960年(罗马奥运会),转播信号才传到其它国家。
奥林匹克广播服务公司(OBS)成立于2001年,其核心使命是作为奥运会的主办广播机构,向全世界的观众传递奥运会的画面和声音。它从2008年北京奥运会开始履行这一使命,并负责每届奥运会的主要基础设施和媒体相关服务。OBS在每届奥运会都不断创新,在媒体技术发生巨大变化的时期保持高质量和可靠性。
AI是这一变化的一部分。根据我们谈论的具体AI技术,我们可以说AI最先在2018年平昌冬奥会上被OBS使用,用于内容标记、推荐和语言翻译。它还被用于奥运会的其它几个领域,比如时间记录系统和运动员表现的生物统计分析。
在巴黎奥运会时
据OBS称,2024年巴黎奥运会将是迄今为止技术最先进的一届。本届奥运会将完全以UHD HDR原生制作,以及使用超过1000套摄像机系统和3600个话筒的沉浸式5.1.4声音。
OBS将在国际广播中心(IBC)内制作超过1.1万小时的内容,并处理3000多个UHD和HD信号。将管理超过80个不同的分发信号。IBC面积约为40000m²,比2020年东京奥运会减少13%。共支持36个不同的现场转播综合区。
令人惊讶的是,OBS做这些工作只有大约160名全职员工。在奥运会期间,核心团队将扩大到来自110多个不同国家的8000多人。这是一项令人难以置信的组织和技术成就,并且每届奥运会只会变得更加复杂。
当然,AI在这种规模的赛事制作和分发中也发挥着更大的作用。AI将用于内容自动剪辑和描述性元数据标记。该技术将被用于为记者提供采访的转录和翻译,并帮助他们找到内容。它还将被用于实时为现场转播提供字幕。倍通过奥运会部署的各种生物识别及其它传感器收集的数据将被处理,为观众提供前所未有的信息,往往是实时的。
也许最令人印象深刻的是,它将用于创建分发到不同的平台(包括那些采用竖屏格式的平台)的自动化集锦。这些集锦将根据任何兴趣程度的需求生成,从一个国家到一项运动到个别运动员,并且可以根据情绪或制作人可能想考虑的其它许多因素进行定制。
2026年(米兰)冬奥会和以后
各种AI技术将持续发挥作用,使媒体公司能够制作观看体验更丰富、更高水平的大型现场活动。即使在AI已经发挥作用的领域,也很容易看到它发挥更大作用的潜力。例如,片段和集锦包可以以合理的高效益低成本方式为较小的观众群甚至个别观众生成。
这些集锦生成技术可以包括更多相关的统计数据,帮助制作人和观众发现隐藏在内容中的更有趣的“宝石”。它还可以帮助制作团队利用一些实时背景场景,或有关运动、比分或其它重要故事情节的信息填补比赛空档期时间。它可以将实时信息及背景直接呈现给主持人,并允许他们为观众提供更有和谐统一感的内容。
它还可以帮助制作人员密切关注场馆外发生的事情,并以360°全方位的视角了解“奥运故事”。观众总是想要更多,而我们已经达到了人类制作团队所能做到的极限,所以将AI应用到制作和创意工作流程中对于带来更好的体验至关重要。它将把原本隐藏的故事带给那些想要看到它们的人。AI不太可能被用来改变体育迷看到的“现实”;相反,它应该作为一种能够增强我们的内容制作的功能。
对恶意生成式AI制造虚假或扭曲内容的潜在影响的担忧,是国际奥委会、OBS和全世界广播公司正在认真对待的一个重要问题。OBS已经明确承诺不会篡改视频。
我认为将在下届冬奥会这一方面发挥重要作用的是C2PA(内容来源和真实性联盟),这是一种开放的技术标准,让发布者、创作者和消费者能够追踪不同类型媒体的来源。这在体育以外的许多领域也都至关重要。
奥运会之间
我们现在可以开始思考AI将如何帮助讲述奥运会之间的故事。这可能不那么显而易见,但17天的比赛不足以讲述一个运动员是如何取得成功。当圣火熄灭时,下一届奥运会的准备工作马上开始。更深远看到广播公司产生的内容及其进入社交平台后的潜力的AI工具和更广泛的“对话”,可以帮助观众体验到本届及下届奥运会的整个旅程。
参赛者、主办城市、在这些难忘的时刻在场和在电视上观看的体育迷的奥运遗产,可以用AI连接起来,在整个周期继续激活体育迷和保持兴趣。
从本质上讲,奥运会是一个人类活动——AI无法参赛,也永远无法以与观众建立一种强有力的、情绪化的联系方式讲述震撼人心的故事。然而,AI的作用正变得越来越清晰。除了提供扩大规模和先进性的能力之外,现在是时候将AI视为一种为观众带来更多“真相”的技术了。AI可以帮助我们找到并呈现比以往任何时候都更相关、更有信息量的内容,从而帮助我们创造出更有震撼力的故事。