随着今年巴黎奥运会和残奥会开始的时间越来越近，法国电视台正在奥运火炬传递和奥运会转播中采用创新的工作流程。法国电视台的罗穆阿德•拉特和斯坎德•本•阿提亚，提供了这方面的更多信息。
如何用比环法自行车赛更少的预算，在主要的郊区直播1000英里的奥运火炬传递？
这就是法国电视台转播团队在为5月8日火炬从希腊抵达法国做准备时所面临的挑战。火炬将在11000多名火炬手手中穿越法国及其海外领地，并于7月26日开幕当日抵达法兰西体育场。
虽然一些广播公司可能认为预算少是一种挑战，但拥有法国奥运会国内转播权的法国电视台的团队却将其视为创新其工作流程的一种方式。
法国电视台计划在其france.tv巴黎奥运会频道每天直播10个小时的火炬传递。为了传递这些内容，它将部署两个车队，整个过程配备8台摄像机。
在巴黎奥运会开幕前一年的2023年，法国电视台部署了“超移动转播”，从塞纳河直播了一场祝贺奥运会在巴黎举办的节目。它将TVU的云解决方案用于制作、远程协作、IFB、内部通话和混音消除管理，并将TVU One用于同步多机位实时内容捕获，5G网络和两个Starlink Maritime（星链海事通信）单元用于传输和数据聚合。
它在奥运火炬传递中也采用了相同的工作流程。令人惊讶的是，这一切都是在短短几个月的时间里完成的，法国电视台技术实验室副主任罗穆阿德·拉特Romuald Rat解释说道，“2023年11月，法国电视台和巴黎奥运会组委会决定给予火炬传递比原计划更多的关注度，这让我们有机会在这些工作流程上工作，但留给我们的时间不太多。我们希望这个项目宏大，因此我们有很多很多创新，”他继续说道，“就我们的转播节目制作方式而言，一切都将是新的。”
为了转播环法自行车赛，法国电视台目前使用卫星向其巴黎总部传输信号。但对于火炬传递，工作流程将只使用4G/5G从现场回传信号。采访镜头将使用iphone拍摄，而一辆车将带着专用5G天线跟拍火炬传递，它将连接到星链（见上图）。
法国电视台与TVU、TDF和初创公司obvios等公司合作，创建了一个专门的5G气泡（私有空间），以跟拍火炬传递（见下图）。该广播电视公司认为，这个气泡将给它带来额外的安全性，因为它将完全控制发送到云端的内容。
通过所有不同的网络聚合，该气泡将提供大约500Mb/s的上行带宽。
在两个活动测试期间，团队测到的延迟在50-80毫秒左右。
火炬传递摄制组将使用两台传统摄像机和一个当每个火炬手轮到传递时跟拍他们的iPhone，以及一台移动摄制组用摄像机、一台无人机上的摄像机（法国电视台称之为“灵活车队”），它将在公众出来为火炬手加油时在他们上方漫游拍摄。在每个中途停留的城市，法国电视台计划建立一个有现场导播的小型演播室，通过星链和TVU的基础设施将信号回传到总部。“我们将把每台摄像机的信号实时发送到基于AWS系统的TVU云中，并将使用TVU Producer进行摄像机切换和音频混录，”拉特补充道。
火炬传递外拍记者的音频将使用TVU的Remote Commentator，而其Partyline将作为现场记者和巴黎团队之间的内通系统。
“一切都将在云端完成，”拉特说，“我们想展示我们完全能够在云端制作——从现场拍摄到分发视频到终端设备。我们与TVU有着重要的合作关系，因为他们的软件和设备从开始到结束都在此工作流程中。”
投资回报
拉特补充说，与法国电视台在此项目的主合作伙伴TVU合作，有助于提高投资回报率，原因是它使法国电视台的团队能够在未来再次使用这项技术。“如果我们谈到投资，当然是用云软件制作，云制作更便宜。但这不仅仅是价格问题。在这类项目中，我们建立一个能够完美响应编辑团队要求的系统是非常重要的。它将为我们工作，否则我们为什么要选择这种制作方式？由于预算的原因，除此之外我们别无他法，因为使用传统制作方式是非常非常昂贵的。
他继续说道：“我们有一个理解我们想要去哪里以及我们为什么要朝这个方向走的合作伙伴。这就是我们选择TVU的原因，因为他们了解我们想要的工作方式，他们调整他们的工具来满足我们的要求。这是一种双赢的合作关系。”
一旦奥运会闭幕，拉特希望将此工作流用于其它活动，从而增加其投资回报率，“以同样的价格，我们可以制作更多内容并且制作我们目前无法制作的内容。我们发现其他广播电视公司也对我们的计划很感兴趣，因为我们收到了很多人的询问，他们想来巴黎看看我们在做什么。”
UHD、IP……
法国电视台在奥运会和残奥会转播中提供创新的目标不仅仅包括奥运火炬传递。其二频道和三频道将在奥运会开始为观众提供UHD内容。作为法国网球公开赛转播的一部分，该广播公司将试验全UHD转播，并UHD转播今年的环法自行车赛，这两项赛事都将在奥运会之前举行。
“对于观众来说，这是一次欣赏高质量奥运会的机会，”法国电视台工程总监斯坎德•本•阿提亚表示。
“制作这种格式对我们来说也是一个挑战，因为我们所有的直播都将是UHD，但来自OBS的信号将不是UHD，所以它将在主控室上变换。”
阿提亚解释说，向UHD的转变还与在该广播公司巴黎总部安装SMPTE ST 2110的计划一致，“对我们来说，巴黎奥运会是一个开始转向2110的机会。我们已经部署了我们的2110新基础设施的首批组成部件，这是我们的中心脊柱基础设施，它将与OBS相连，OBS将使用2110向我们发送信号。”
该脊椎基础设施来自思科和作为广播控制器的EVS Cerebrum。“他们配合得很好，所以我们很高兴。我们还处于起步阶段，我们需要看看它会如何发展，”他补充道。
随着此基础设施的到位，ST 2110的首批运行将于5月开始，包括管理来自OBS的信号。
已做的测试涉及到一次巴塞罗那之旅，在那里，法国电视台的设备被插入OBS的设备包，使用与将于7月份使用的完全相同的参数。“我们预定了整整一周的时间来做测试，实际上一天之内它就在工作了！”阿提亚透露。
“关键是，几年前人人都说2110非常复杂，很难实现。但是今天我们处于一个相当容易的阶段，因为提供商方的标准化和实施确实有了很大提升，所以这不再是一个问题了。当您拥有SDI和2110时，问题更多的是管理混合制作。我们如何与不习惯2110的人一起管理复杂的环境？培训和变革管理是最大的问题，而不是技术方面。”
奥运会后，法国电视台将开始更新其巴黎总部的所有基础设施。“许多广播电视公司在搬进新大楼时选择转换到2110，”阿提亚说，“我们不那么做。”
“相反，我们将留在总部，因此转换将花费更长的时间，原因是我们必须管理混合制作以及全部的网关管理等等。这是非常复杂的，转换时间会比如果我们搬去新台址的要长一点，但我们的目标是在2027年底之前完成。”
法国电视台不仅在其位于巴黎的主基地使用ST 2110网络，而且还将同时运行一个项目，为其24个地区电视台建立一个IP网络，这些电视台将通过ST 2110与总部相连。
充分利用光之城
由于奥运会在巴黎这样一个美丽的城市举行，虚拟布景将绝对减少。“我们有一个极好的布景，那就是巴黎，所以我们尽可能地限制虚拟布景，”阿提亚说，“三年前，我们在东京时，我们使用了一个虚拟演播室，我认为这不是一个好主意，因为东京是一个如此美丽的城市。我认为观众喜欢看到这座城市，并对它有一个非常好的印象。这种转变对我们来说非常重要。”
取而代之的是，主要的转播机位将设在埃菲尔铁塔前，该机位将由法国电视台的体育节目主持人和主要新闻节目使用。
在法国电视台用于展现城市风光的室外广播方面，远程制作也将后退一步。
相反，一辆小型转播车将在特罗卡迪罗广场，另一辆位于法国电视台总部，作为其现有制作场地的补充。“但那将是传统的SDI，而不是IP，”阿提亚说。
奥运会的转播计划还包括两辆将帮助现场摄制人员在城市里四处走的自行车。这两辆电动自行车的功能将与法国电视台最小的转播车相同，每辆车前都有一个大盒子，一辆车用于摄像，另一辆车用于声音和传输。它们将通过4G和星链连接，可以去城市里任何他们想去的地方。
“再说一遍，这不仅仅是为奥运会设计的，奥运会之后也会使用。”
“促使我们产生这个想法的是巴黎圣母院的火灾，因为不可能迅速将报道人员送到那里，”拉特解释说。
“当时我们只有一个4G设备，没有星链，我们无法开一辆转播车到现场位置。现场直播是不可能的。我们有很多很多质量问题。我们说过我们必须找到解决办法。两年前，我们开始使用星链，我们想，我们找到了一些想要的东西。”
法国电视台的创新目标不仅仅是在视觉上，还包括声音上的创新。该广播电视公司于2021年开始在其UHD 地面电视频道上提供杜比AC-4音频标准的内容，并将在今年夏天继续提供。“就我们需要做的转码而言，我们在杜比方面有很好的经验。这对我们来说是一个巨大的进步，因为今天我们是立体声的，所以转向对象音频和沉浸式音频是一个巨大的进步。我们仍然需要关注OTT分发，目前还不完全清楚确切的格式是什么，但杜比正在与我们密切合作，以解决这个问题，”阿提亚补充道。
法国电视台正在寻求创新的其它方式包括把人工智能（AI）用于语音转文字字幕，并在所有将存档的内容中添加元数据。该工作流程是用OpenAI的Whisper自主开发的。
“我们实际上已经使用AI两年了，但我们将为奥运会部署一个更高效的新版本，”拉特解释说。最初，它将用于帮助团队将元数据添加到来自OBS的所有信号中，以及将英语文字翻译成法语，并翻译非法语的采访，以创建集锦。
“奥运会是创新的加速器，”拉特总结道。“样样都是加速器，现在我们必须考虑如何在奥运会后继续创新。”