一.概述
杭州第19届亚运会共计56个竞赛场馆,每个场馆均设置有评论席。评论席是在场馆内为各持权转播商提供现场直播评论员解说的工作席位。竞赛场馆会按照主转播机构的需求在场馆看台视线最佳的位置提供评论席区域。该区域与主摄像机位位于同一方向。竞赛场馆按照主转播机构提供的设计建议,在看台上临时搭建评论席,并负责为评论席提供电源(包括UPS)、电话、CIS、IPTV、台灯等设备设施和其它必要的服务。通往评论席的各类线缆的铺设严格按照主转播机构提供的路由建议来完成,以便于随时更换或增补线缆,同时避免干扰转播音频信号。有行人通过的区域,具有对线缆进行保护覆盖。评论席区域的扩声覆盖声压级小于80分贝。评论席包括普通的评论席(CP)、带摄像的评论席(CCP)、播报席(AP)和观察员席。
评论席控制室是在场馆内对评论声和RHB内部通话信号进行采集、监听调整和传输的设备机房,此区域具有安全、封闭及隔音等功能。
本文主要介绍评论席信号的采集与传输,国际广播电视中心(Inernational Broadcast Centre,简称IBC)内远程评论间的实况解说评论声以及通话信号的分发。另外侧重描述了系统架构、赛时技术保障以及技术监控系统。
二.评论席信号的采集与传输
在各竞赛场馆,采集各场馆评论席信号(含评论声与通话),将其全部汇集到位于竞赛场馆的评论席控制室,通过杭州第19届亚运会广播电视传输专网,传输至IBC内的评论席交换分配中心(Commentary Switching Centre,简称CSC),并送至IBC内持权转播商指定的演播室或机房。
采集各竞赛场馆持权转播机构(Rights Holdering Broadcaster,简称RHB)预定的单边通话信号,包括混合采访区、各单边机位点及出镜报道点的通话信号等,将其全部汇集到位于竞赛场馆的评论席控制室,通过杭州第19届亚运会广播电视传输专网,传输至IBC内的CSC,并送至IBC内持权转播商指定的演播室或机房。
杭州第19届亚运会评论席系统的架构图如图1所示,分为场馆侧评论席系统和IBC侧评论席系统。
图1 评论席系统架构图
三.场馆侧评论席系统建设
本届亚运会共有49个直播场馆和6个ENG场馆,主播机构根据各类赛事分级将直播场馆分成G1、G2、G3、G4四级,并承担场馆侧评论席系统的设计搭建与系统保障。G1级场馆为开闭幕式/田径场馆,重要性最高,奖牌也最多。相反,G4级场馆赛事热门程度一般,奖牌数量也相对较少或无奖牌产生。
根据杭州第19届亚运会公共信号制作计划,以及持权转播商预订情况,主播机构在35个竞赛场馆的评论席控制室搭建评论席控制系统(Commentary Control Room,简称CCR)。系统包含场馆侧评论席单元设备(简称CU)共计120余套(每套CU设备配置2套耳麦),RHB预定通话50余路。
在场馆侧,主播机构将在位于转播综合区的TOC机房与评论席信号回传IBC链路的接口交接工作,并完成场馆侧评论席系统的设计搭建及运维工作,包含但不限于CCR系统、评论席单元系统、RHB场馆侧预定通话系统以及各系统之间的传输系统。
场馆侧评论席系统架构见图2,在场馆侧的评论席系统搭建CCR系统,该系统具备场馆内多个评论席单元与RHB预定通话系统的汇聚回传与监测工作。
图2 场馆侧评论席系统架构图
1.CCR系统
CCR系统采用主备用系统架构,当主用系统发生故障时能立即启用备用系统,保证评论声播出信号的安全。
主播机构将在TOC机房协调运营商提供主备回传IBC链路接口,CCR主用系统与备用系统具备同样的链路质量以保障评论声播出信号的传输安全。
每个评论席单元系统具有外来音频信号(如国际声、现场扩声及提示音等)输入分发与及监测的功能。
每个CCR系统均具备评论席控制单元系统(Commentary Control Unit,简称CCU),具有监控该区域的评论席单元设备的评论声通断,音量大小,返送声等功能。同时CCU系统具备实现场馆内CCR系统和IBC内CSC系统评论声信号,通话信号,控制信号等信号交互传输及调度控制的能力。另外,具备必要的评论声与通话信号质量监测的能力,可对每路评论声与通话信号进行监测,便于控制信号质量与故障排查。
CCR系统支持场馆内各点如评论席、演播室、混合采访区以及IBC中持权转播商工作间任意两点之间的通话。
2.评论席单元系统
主播机构在指定的竞赛场馆内提供评论席单元系统。每个评论席单元均包含一套评论席单元设备,该设备满足评论声的高音质需求。
每台设备配备2套专用的耳机和麦克,可满足2名评论员同时使用。
评论席单元系统支持评论员与远程导播及CCR技术维护人员等的通话。
该系统具备国际声、现场扩声及提示音等外来音频输入及监听功能,输出音频混合可调可控,并满足与CCR及CSC信号传输以及远程监控与管理。
3.RHB预订通话
评论席系统为在各竞赛场馆侧预定了通话需求的持权转播商提供通话信号服务,为持权转播商提供信号交接服务。
RHB预定通话的位置包含但不限于各场馆混合采访区、各单边机位点、出镜报道点等。
4.场馆侧赛时技术保障
主播机构根据场馆级别为各场馆侧设置评论席系统并提供技术保障服务,其中G1类场馆每个场馆配备3名资深工程师,G2、G3类场馆每个场馆配备2名资深工程师,G4类场馆每个场馆配备1名资深工程师。现场保障人员除了负责评论席现场的评论席系统维护保障以外,还负责评论席其他辅助系统,包含但不限于IPTV系统、评论席信息系统(Commentary Information System,简称CIS系统)或官方信息终端(简称INFO)、桌面电话与通讯系统等的监测维护与保障。
四.IBC侧评论席系统建设
1.CSC系统
位于IBC的CSC系统是整个评论席系统的核心,系统架构图如图3所示,该系统具备对杭州亚运会所有评论席信号与RHB预定通话信号的汇聚调度分发以及监测功能,同时具备承载杭州亚运会所有评论席信号与RHB预定通话信号汇聚调度分发的能力,并提供MADI等多种满足RHB需求的分发接口。
图3 IBC侧系统架构图
采用主备CSC系统冗余设计,具备实现主系统故障时立即自动切换至备用系统的能力,保证评论声播出信号的安全。
具备评论席控制系统,具有远程监控所有评论席单元设备的评论声通断、音量大小、返送声等功能。同时系统具备实现CSC系统与场馆内的CCR系统对评论声、通话、控制等各类信号交互传输、调度监控的功能。
CSC系统具备评论声与通话信号质量监测的能力,可对每路评论声与通话信号质量进行监测,便于控制信号质量与故障排查。
CSC系统具备对接各场馆侧主备传输链路接口,基于主链路出现故障可以自动切换至备链路信号的能力,以保障评论声播出传输信号的安全。
CSC系统具备协调评论声延时功能,以完成提供给RHB的视音频信号同步。
2.远程评论间(OFF-TUBE)系统
IBC区域建设有10个远程评论间,为每个远程评论间提供一套评论席单元系统。系统架构图如图4所示。
图4 OFF-Tubes系统
提供的赛时IBC侧系统维护保障人员,除了负责远程评论间的评论声及通话系统维护保障以外,负责统一对远程评论间其他辅助系统(包含但不限于IPTV系统、CIS/INFO系统、桌面电话与通讯系统等)的监测维护与保障。
3.各RHB演播室评论席系统
为每个预定了评论席系统信号的RHB提供技术服务,该服务包含但不限于提供与RHB商定的评论席系统信号接口与相关设备安装调试服务、技术系统维护与保障服务以及使用完毕后的拆除复原服务等。
在杭州亚运会期间,提供了20余家RHB评论席信号分发服务。
4.IBC侧赛时技术保障
为IBC侧评论席系统提供赛时7x24小时技术保障服务,配置赛时约6人的技术维护保障人员团队。保障人员均具有国际赛事直播CSC系统保障经验,除此之外,还配备评论席设备原厂技术工程师,以保证赛时封闭期间技术问题的解决。
五.评论席系统技术监控建设
本评论席系统采用主备域双交换机结构,如图5所示,主备域物理隔离,同一信号的主备路分别连接到主备域交换机,主备域分别对主备业务流进行调度和分发,确保单个交换机故障或者维护时,评论席系统的正常运作,实现评论席系统的高可靠性。
图5 主备域双交换机结构
通过网络延迟测试工具,并监控调用,可以实时监看到各场馆的交换机运行情况,交换机是否有故障及交换机带宽状况等信息。
CSC机房设置6块显示大屏,分别显示系统整体架构(由设备配置电脑输出)、各设备运行状态(由设备配置电脑输出)、带机位评论席画面(CDT提供信号)、赛事直播画面(CDT提供信号)等。
每天比赛开始前,以及当日比赛结束两个时间点,技术人员均对设备进行检查,保证赛事评论席信号传送顺利进行
六.结束语
精彩的亚运赛事为中国创造了辉煌,也为全亚洲甚至全世界带来了精彩。在杭州亚运会转播工作的短短几个月中,笔者在实际工作中收获到一些实践经验,期待与各位同行进行交流。