Final Cut Pro中画中画的制作

2003-04-29 肯·斯通依马狮网

画中画是视频制作中的一种常见特效，尤其是在电视新闻中。这种技术简单易用且形式多样。

在Final Cut Pro（以下简称FCP）的时间线上，放置两轨视频素材。一般来说位于上一轨V2的素材将遮盖掉下一轨的素材V1，依此类推。双击V2轨的素材，将其在Canvas窗口中打开（译者注：FCP中的Canvas窗口相当于一般非线性编辑软件中的Viewer，用于显示合成后的画面效果，而FCP的Viewer的作用倒相当于其它软件的Source）。单击其中的下拉式菜单并选择Image+Wireframe（画面＋框）显示模式。你将在画面四周看到一个蓝色的框，中间有X线，并有一个号码表示当前素材所在的轨。在本例中为V2。如图1。单击蓝框的任何一边并拖动，将画面缩小至你想要的大小，此时你将能看到V1轨上的背景内容。

完成画面大小的设置后，你可以单击并拖动该画面到指定的位置。如果要精确定位，请显示Title Safe（安全线）（译者注：要打开Title Safe，请选择菜单View-Title Safe，其中一条是action safe，另一条是title safe）。这样就完成了静态画中画的制作。

现在我们让画面在背景上移动。在时间线中，将Playhead（播放头）置于素材开始处。将V2轨素材在画布窗口中打开，将画面置于起始位置。在画布窗口的下方，点击Keyframe（关键帧）按钮，设置画中画的起始时间和位置。如图2。设置关键帧后，V2画面中的X线变为绿色。

将时间线中的播放头移到素材的中间位置。在画布窗口中，单击小画面并移动到一个新的位置。当你移动的时候，你会看到一条紫色的运动轨迹线。单击该窗口下方的关键帧按钮。你每设置一个关键帧，运动轨迹线上就会显示一个绿色的关键帧点。现在把播放头移到素材结尾处，将画中画拖到最终位置并设置关键帧。你同样会看到紫色的运动轨迹线和绿色的关键帧。如图3。

在时间线中，按住Option键并拖动播放头便可以预览刚才设置的效果（最好将Snapping功能关闭。译者注：Snapping的功能就是在时间线中，当拖动播放头接近一个编辑点时，如素材的起始或终结处、关键帧等等，播放头会自动跳到最近的编辑点。要开关Snapping，请选择View-Sanpping，也可以在拖动播放头时按住N键）。此时你可以生成该合成画面，但可能会发现生成好的画中画效果在起始和终止处会有画面的跳动。要让画面的起始和结尾变得柔和一些，按住Control键并单击表示起始和终止的绿色关键帧，在弹出窗口中选择Ease in/Ease out（渐进渐出），然后生成。生成时 FCP将自动计算关键帧之间画面的运动。

但是你可能不想让画面简单地平移然后垂直下降。在缺省情况下，关键帧之间是以直线连接的，但我们也可以调节运动轨迹的形状。按住Control键，单击轨迹线上中间的一个关键帧，在弹出菜单中选择Linear（线性），你会发现轨迹线在这一点处变弯而不是一个直角。你还能看到该处出现的贝塞尔曲线（Bezier）控制点。单击这两个点中的一个便可以调节轨迹线的形状，你也可以通过单击绿色的关键帧并移动来改变轨迹线的形状。如图4。

    关于Final Cut Pro的详细信息请联系苹果公司北京办事处
    电话：010-65888833
    传真：010-65880436
（    该文首先刊登在www.kenstone.net，译者：申屠）

译者注：关于FCP

Final Cut Pro（FCP）是Apple公司推出的一款介于高档非线性编辑系统（如Discreet的Edit和Avid的Xpress）和中低档家用视频编辑工具（如Premier的一些早期版本）之间的一款功能强大、价格适中的桌面编辑工具，目前的最新版本为3.0。FCP基于QuickTime文件结构，支持从DV、SD到HDTV等多钟视频格式和标准图像格式（BMP、JPEG、Photoshop等），音频格式包括AIFF、WAV等。

相比较于其他的非线性编辑系统，FCP最大的特点是可以不借助第三方软件而在时间线上完成多层视频，字幕的合成及其他需要在合成软件上才能完成的特技效果。它同时也内建丰富的划像和滤镜效果，并支持合格的Adobe After Effects插件。通过使用Targa Cine或RTMac等设备还可以实现实时编辑，并可以将编辑完成的影片使用DVD Studio Pro这个专业DVD制作软件制作成DVD。

FCP自推出以来在欧美地区广受欢迎，尤其是受到许多独立制片人和中小型影视制作机构的青睐。相信随着苹果电脑在中国的推广，将有越来越多的人会认识并喜欢上FCP这个“专业视频编辑、合成和特效的终极武器。”

APPLE 苹果