北京 - 2015年12月8日 - Blackmagic Design今天发布消息：世界冲浪联盟日本区（WSL Japan）采用一台Blackmagic ATEM 1 M/E Production Studio 4K现场制作切换台以及其他多款Blackmagic产品为其冲浪赛提供全球流媒体播出及内容发布。
世界冲浪联盟（WSL）是一个国际专业冲浪联盟组织，总部位于加利福尼亚，并在纽约、澳大利亚、法国、南非、巴西、夏威夷以及日本（WSL Japan）等国家和地区设有区域办事处。WSL举办了名为“Dream Tour”的专业级国际冲浪联赛，吸引了来自世界各地的顶尖冲浪选手在世界最富挑战的一些冲浪胜地进行角逐，而WSL Japan每年负责举办其中的10场比赛。自2006年起，WSL Japan就一直为全球冲浪爱好者提供该项赛事的流媒体播出。
“我们过去是用标清设备来进行赛事的流媒体播出，但是我们想升级到高清来提升节目的娱乐性和画质。那时候，WSL美国办事处的工作人员就已经在使用Blackmagic的产品，并建议我们也使用这个公司的设备进行高清升级。”负责赛事流媒体播出的WSL Japan技术经理石森顺说。
采纳了WSL美国办事处的建议，石森顺选用了Blackmagic ATEM 1 M/E Production Studio 4K切换台、Intensity Pro 4K采集和播放卡以及一些Mini Converter转换器。“这款ATEM切换台能有许多功能，比如画中画，而且它我让们提升了节目画质。它使用起来也非常简单，我自己就能学会怎么去操作。另外，它外形紧凑，我可以在30分钟以内就能完成每场比赛的系统设置。”他说。
由于比赛是在不同海滩进行，WSL Japan需要运输和转移制作所需的全套设备。场地可能设在海滩，也可能设在海滩边的停车场，而且设备有时会部署在转播车内，而有时候则是部署在帐篷里。
完成部署后，WSL Japan会使用两台消费级摄像机进行流媒体直播。“由于消费级摄像机没有SDI接口，所以我们用Mini Converter Analog to SDI和HDMI to SDI转换器将来自摄像机的视频信号转换为SDI，然后连接到ATEM切换台。我们还使用ATEM的抠像功能将来自电脑的选手名字和分数等图文显示在屏幕上。此外，我们使用了一个简单的重放系统，以便裁判们可以重新查看冲浪选手的表现并决定他们的评分。”石森顺说。
ATEM切换台的节目输出信号通过HDMI接口连接到安装有一块Intensity Pro 4K采集和播放卡的计算机上，然后该信号会通过Wirecast实现流媒体播出。冲浪比赛从上午开始，并持续一天，期间WSL Japan会全程提供流媒体播出。