微博

QQ

音频技术的不二之选:森海塞尔在2006世界杯

2006-08-01 本刊编辑部 依马狮网


    德国,Wedemark,2006年6月――在6月9日世界杯以德国队和哥斯达黎加队的比赛开幕时,慕尼黑安联体育场坐满了6万6千名观众,场外还有213个国家的大约5亿的电视观众、广播听众在关注。能真实的感受第一个进球,得益于音频专家森海塞尔以及他们大师级的无线射频技术。

    一些世界杯比赛被一直传为美谈。对于德国来说,最难忘的莫过于1954年的播音员Herbert Zimmermann. 为电视和世界杯历史留下他的解说:“Rahn schiesst ... Tooor! Tooor! Tooor! Tooor für Deutschland!”(Rahn射门了……球进了!!球进了!!德国队球进了!)这是在瑞士的世界杯决赛,而德国全国庆祝了这次被称作 “伯尔尼的奇迹”的胜利,人心为之一振。即便是在今天,再次聆听Zimmermann的生动解说,你就会明白,这其中含义已经超越了足球。

音频技术的不二之选:森海塞尔在2006世界杯
    今日,没有广播电视转播的世界杯是不可想象的,而实况转播是个巨大的后勤挑战,因为有来自200多个国家的300多个电视台转播全部64场比赛,除此之外,还有其他节目要播放。大多数广播电视转播公司已经多年使用森海塞尔专业无线系统。不仅是超小的SK5212型袖珍发射机、解说员用的领夹式话筒和耳机,还有摄像话筒和接收机,森海塞尔产品将用于新型转播车和电视台录音棚,在球门和教练席的背后。执行团队的发言人和市场销售主管Rolf Meyer 说:“我们的SKM 5200手持话筒将是此届世界杯上最引人瞩目的森海塞尔产品。”更重要的是,德国从汉堡到斯图加特的12个体育馆的会议室都采用了森海塞尔的技术。

    为了不让任何人错过精彩的进球、来自观众席的欢呼或嘘声,只能依靠完美的技术。Rolf Meyer说“为了确保万无一失,我们提供互联网支持门户站点以及电话帮助热线。这样我们产品的用户和工程师们可以获得重要的信息和服务。森海塞尔的支持团队也会提供即时的援助来完成转播,而且世界杯期间他们也肯定在现场协助。”
到赛事尾声,全球会录制超过4万2千小时的节目,有超过1万2千名技师和新闻记者参与。累计300亿的观众观看了世界杯的64场比赛。最后森海塞尔技术在7月9日起到关键作用,确保了全球观众都听到现场那具有魔力的声音说:“……本届世界杯的冠军是意大利队!!”

森海塞尔

视听科技视频号 广告
发表评论