北京 - 2013年11月5日 - Blackmagic Design今天宣布德甲球队汉诺威96为其新演播室安装ATEM制作切换台，用于为球场内和在网络上观看比赛的球迷提供比赛日节目的转播。
目前德甲排名第五位的汉诺威96正使用Blackmagic Design的ATEM 1 M/E制作切换台和 ATEM 1 M/E Broadcast Panel硬件控制面板来为球队演播室打造一个枢纽。这个灵活、高质量的高清演播室由球队播出团队开发，并建在球队HDI体育场里。Blackmagic Design的UltraStudio Express采集和回放设备，以及ATEM Television Studio现场制作切换台也是新演播室的一部分。新演播室此前使用的是一套由第三方服务提供商管理的标清系统。
除了向体育场内的49000名球迷提供比赛直播画面，节目还结合了两名主播的评论、预先录制好的球队“热身”画面和赛后新闻发布会、采访和比赛集锦。画面还会发送给球场内的两个大屏幕和HDI球场私人包厢和VIP区域中60台左右的监视器，并且会在比赛后发到球队网站上，以确保球迷得到最新的消息。
媒体技术工程师Christian Martin负责技术制作以及一个20人的制作团队。在比赛日，节目画面会在四台分布于球场四周的HD-SDI摄像机提供的实时信号和预先录制的内容间切换。得到的画面会跟一路电视信号一起交给Blackmagic Design的ATEM制作切换台进行控制和播出，而这为汉诺威96带来了一个无缝的高清广播级工作流程。