本文将专门评述视频环绕声的基础知识。其实,在视频领域,普通的老立体声都还没完全理解。
环绕声的境地更糟。它既没有得到很好的理解,又没有在我们的行业得到很好的实施。我们仅仅才开始认识它,更谈不上充分使用它。虽然如此,环绕声确实是非常有效和娱人的。
立体声为一种双声道节目,它给予我们一种极其娱乐的位置感和“幻像”(听上去似乎来自非扬声器位置的声源)。
环绕声为一种复杂得多的放音形式,它包含6个声道:一个中心声道、立体声左右声道、环绕声左右声道和一个低频效果(LFE)的亚低音。
在最佳状态下,环绕声可以提供一种围绕感——除了立体声的各种优点之外的一种非常愉快的身在声源位置的感官质量。
4种音频功能
FOUR AUDIO FUNCTIONS
在针对视频的5.1环绕声制作中,有4种要素:
1.同屏单声——与立体声和单声情形一样,视频主要的音频元素是单声道的屏幕上或屏幕外话音。立体声情形下,其显示形态是两个扬声器间的一个幻像。环绕声下,它被指配到中心扬声器。在针对视频的音频中,此元素的质量和清晰度是最重要的。
2.立体声音乐和FX——音乐部分和某些屏幕声效及环境声被送到左右声道。这些安排能增强和支持单声中心声道,并为视频图像提供一种“声音深度”。
3.环境和混响——在环绕声中,环境(短期延迟和房间音)和混响通常是发送到后声道,以补充环绕感,这在体育比赛及类似的实况演出制作中极其有效。在戏剧表演中,特别合适的屏幕外声效有时侯也偶尔送到后声道。
在一个针对消费系统的削减成本的策略中,许多环绕声播放系统对5声道阵列中的中高频率使用所谓的“卫星”小型扬声器及一个针对低频信息的亚低音扬声器。与此同时,建立或导出一个LFE声道为此亚低音扬声器提供信号。这工作起来相当不错,虽然5个全音程声道工作起来好得多。
这种做法许多是相当直接的。问题在于我们需要对待范围之广无法估量的终端用户装置和需求上。
终端用户可能是在传统单声或立体声电视机上,或在一个更现代的系统上,用机顶盒馈送音频到立体声或多声道环绕声播放系统来收看电视。最后,他们可能用一个完全配置的家庭影院设备收看,该设备为模仿商业电影放映间或小型影院而设计,具有高分辨率和宽广的动态范围播放特性。
多种形式
与此同时,广播机构根据节目及其源信号的性质发送单声、立体声和环绕声音频。其间,有线和DBS分配商经常修改原始的节目。
此举暗示少许的棘手问题。大量的播放形式必须对大量和有些难以预测的信号传输形式都能应付自如。甚至对于使用符合现行规格的极好设备获得满意的播放效果的知识渊博的观众,这往往都是不可能的。
首要问题是缩混。如果我们发送一个环绕声节目,播放时单声、立体声和环绕声系统上的音频信息损失必须尽可能地少。为此,接收环绕声的机顶盒必须将它缩混为立体声和/或单声。这并不困难,但作为一个环绕声音乐调音师,我的经验是一个静态混录设置适用于所有环绕声音频节目是不可能的。
我们还希望给予环绕声系统拥有者更多一点的振奋,因此我们也钟情上混合,此时环绕声和LFE声道来自立体声信号,以建立“人工环绕声”播放。
让问题简单化。集中精力于单声中心话音的质量,然后在求和为单声时保证立体声音乐层和效果令人信服和可接受。最后,有少量的环境声、喧哗噪声或混响可能要馈送到环绕声声道(保证它是单声兼容的)。这时候要求谨慎从事。我的经验法则是我们不应只注意环绕声,除了我们静音它们之外。
更重要的是,必须确保立体声和环绕声声道都能在无令人讨厌副作用的条件下被求和到单声。LFE绝对不能夸大,而且在缩混时应谨慎地扩展到节目的LF范围。有趣的是,在很多音乐混录中,我们消除了LFE声道,只是插入一些混响拍击声。
需要紧记的是,电视环绕声制作技术与电影和音乐相比确有差别,后两者后期制作时间和资源非常充裕。在电影和音乐中,我们企图达到极高水平形神统一,追求某种神韵。在电视中(不是指电视剧),我们只是增加一点额外的趣味。谨记!