北京 - 2013年3月4日 - Blackmagic Design今天宣布，位于洛杉矶的制作公司American Zoetrope与旧金山的FotoKem公司旗下视觉特效工作室SPY分别使用DaVinci Resolve Lite和DaVinci Resolve，联袂为罗曼. 科波拉（Roman Coppola）新片《查尔斯的大脑》（ A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III ）完成调色。
影片先由自由调色师与特效师Ryan Bozajian在American Zoetrope公司使用Resolve完成先期套底和初步调色，然后发送给SPY工作室进行最终调色。Ryan和American Zoetrope的数字后期制作经理Sin Cohen与SPY工作室技术总监Steve Maggioncalda和高级调色师Chris Martin密切配合，完成了系统的校准，确保了工程向SPY工作室的无缝交接以及在Resolve上的最终调色。影片随后由Resolve输出用于制作胶片拷贝、数字电影包和母版。Resolve可根据输出版本要求打开和关闭LUT的功能也让制作团队从中获益。
”我们开发了一套非常棒的工作流程。在这个流程中，特定的节点对应着特定的调色参数，当工程文件被转交给Chris时，他的系统可以立即重现。“Ryan说道，”Resolve与生俱来的灵活性让这些转移操作得以轻松完成，这是我们制作中的一个巨大的优势。“
“我们的目标是先在Zoetrope完成繁重的颜色校正，这会让最后在SPY的数字中间片处理能高效地完成。我们确保了Zoetrop的调色环境与SPY的DI环境尽可能接近。”Chris说道，“我们甚至做了些先期测试，结果导演Roman对这种由Zoetrope做初期调色，再交接给Zoetrope的方式感到非常满意。导入工程后，媒体素材立刻就关联起来了，而我们只用两天时间就完成了调色工作。”
两套系统互相兼容，因此SPY无需重新套底、不需要导入CDL或者重新校色。他们只需使用Resolve的Power Windows功能来锐化和突出特征，用自定义曲线保留亮部细节、保持对比度，并用多点追踪以提高工作效率。这些协作流程让American Zoetrope的时间和预算能充分发挥效能，同时能让一家专门的机构来完成最终的DI和输出。
“我们花了两周时间完成前期调色。这些工作并不需要在DI环境完成，而是在我们办公室完成的，而且Roman可以与Ryan在一个没有压力的环境中协作。”Sin说，“这样我们就可以让自己的时间和预算充分发挥作用，而且仍然可以在真正的DI环境中完成最终作品。这种分工协作堪称完美。”
“最重要的是，Resolve强大的功能和灵活性使整个合作流程得以真正实现而且天衣无缝。”American Zoetrope的导演Roman Coppola说，“它就像架设在两个工作流程上的桥梁，让我们能和SPY一起以最高效、最能发挥每一分投资效能的方式完成彼此的协作。”
American Zoetrope已经与SPY开始了第二个项目的合作。这次Sin使用Resolve为离线剪辑制作进行转码，从而实现更快速的套底。Sin说：“现在所有素材离开摄影机后就直接进入了Resolve系统。整个项目从一开始就由Resolve处理，而且我们可以用Resolve生成样片，剪辑完后又可以把所有的剪辑内容重新链接回系统。这种无缝连接的往返工作流程，为我节省了大量在线处理的时间。“
媒体图片
Blackmagic Design产品的图片可从www.blackmagicdesign.com/press/images页面下载。
Blackmagic Design简介
Blackmagic Design为电影、后期制作和电视广播行业提供高质量视频剪辑产品、数字摄影机、调色系统、视频转换器、视频监看产品、矩阵、视频切换台、数字录像机、示波器和胶片修复软件。Blackmagic Design的DeckLink采集卡引发了质量和高端设备平民化的革命。其获得艾美奖的DaVinci调色产品自1984年以来一直占据着影视行业的主导地位。Blackmagic Design引领着包括立体3D和4K工作流程在内的突破性革新。公司创立者为世界顶级后期制作人员和工程师。Blackmagic Design在美国、英国、日本、新加坡以及澳大利亚均设有办事机构。了解更多信息，请访问www.blackmagicdesign.com。
SPY工作室简介
SPY于1998年在洛杉矶成立，于2009年被FotoKem公司收购。SPY是公认的创意工作室，为完成了许多来自Goodby Silverstein & Partners、TBWA\Chiat\Day, Leo Burnett、DDB等业内领导性广告公司的项目。过去几年中，SPY也为《阿凡达》（Avatar）和《驱魔者》（Priest）等故事片提供了视觉特效服务，还为导演Francis Ford Coppola的影片《从此刻到日出》（Twixt）完成了视觉特效和调色工作。SPY在2012年将自己的机构扩展到了圣莫妮卡市，并和FotoKem公司屡获殊荣的声效工作室Margarita Mix共享同一办公地址。欲知更多详情，请访问工作室网站www.spypost.com，或关注SPY在Facebook（www.facebook.com/spypost）上的主页。