（接上期）
3．转播车系统介绍
北京电视台8讯道高清转播车自投入使用以来，频繁在各种文艺晚会和体育比赛的录制和直播中应用，设备工作正常，系统运行良好。此次为亚运会完成设备扩展和系统改进等工程后的转播车系统，经测试能够满足GAB亚运公用信号制作的要求。
该系统配置的主要设备如下：
图1 北京电视台高清转播车
(1)6套松下AKHC-930高清摄像机、一套索尼HDC-3300高速摄像机和一套索尼HDC-X310遥控摄像机，包括摄像机控制单元和遥控操作面板；
(2)汤姆逊CONCERTO 64×64视频矩阵；
(3)汤姆逊KAYAK-HD-200C视频切换台；
(4)两台LEITCH公司的X75多功能信号处理器；
(5)两套EVS公司的LSM-XT硬盘录像机，其一支持高速摄像机；
(6)一套新奥特A8字幕机和一套MSL公司的亚运赛时专用成绩字幕机；
(7)主调音台为LOGITEC公司的MOSAIC，备份调音台为雅马哈DM1000；
(8)视音频分配器和加嵌器等系统周边设备则大多采用草谷公司和艾松公司的产品；
图2 转播车系统简图
转播车系统简图如图2所示。系统采用切换台制作的信号为主，辅以矩阵作为应急备份。切换台输出的PGM节目信号经视频分配器后，分配成若干信号，其中两路分别通过各自的加嵌器完成音频加嵌后，作为系统的主路、备路输出，送往场馆的技术运行中心。此外，一旦切换台出现问题，可立即通过跳线的方式，将主备路改换为矩阵的应急输出，并通过应急切换面板进行切换操作。
系统的输入端除了8台高清摄像机外，还包括一台4路标速输入的LSM慢动作设备和一台1路标速输入、3路高速输入的LSM慢动作设备。字幕系统则分为三部分：通过GPI触发方式引入的转场扫画CG1、赛时成绩字幕机信号CG2以及国家体育总局信息中心提供的外接计时计分字幕CG3（外来字幕信号通过X75接入系统，即EXT1、EXT2）。
三．公用信号的制作
亚运期间，北京电视台高清转播车将在广东体育馆负责跆拳道和空手道项目的制作。由于两个项目的制作方案基本相同，故下面仅以跆拳道项目为例具体而言之。
1．制作方案
公用信号制作团队只负责转播该场馆中心场地的赛事。8台高清摄像机的机位分布如图3所示。机位描述如下：
1号机为42倍大倍率镜头，位于观众主看台的高处中央，作为主机位，拍摄比赛全景画面；2号机为高速摄像机，并配备100倍箱式大倍率镜头，位于观众主看台的二层，拍摄画面主要用作高速慢动作回放；3号机和4号机均架设在赛场内，并分布于中心场地的两侧，主要拍摄选手近景画面；5号机为手持游机，无固定位置，可在中心场地附近游动，并拍摄低角度画面；6号机也配备100倍箱式大倍率镜头，位于场地对面看台的高处，主要用于拍摄反角度画面；7号机为遥控摄像机，机身固定于电动吊杆上并升至场馆顶部位置，主要拍摄俯视画面；8号机则位于看台的东南角，用于拍摄场馆全景画面。
图3 机位图
图4 装配箱式镜头的高速摄像机
慢动作回放系统由两套EVS公司的硬盘录像机组成。其中，4路标速输入的慢动作设备称之为LSM1；1路标速输入、3路高速输入的慢动作设备称为LSM2。慢动作制作方案为：LSM1根据比赛情况，适时收录2、3、4、5和7号机中的任意4路信号，用于每场比赛即时慢动作和精彩集锦（Highlight）的制作。LSM2的高速通道收录6号机信号，标速通道收录LSM1输出的信号，用于全天赛事精彩回顾（Melt Reel）的制作，并兼顾每场比赛的高速即时慢动作的制作。B&P （未完待续）