王利国
胜利电视台
凭借多年来打造的转播队伍，凭借2006年世界武术节登封迎宾式直播，中央电视台包括欢乐中国行在内的多个栏目的转播，乒乓球四强邀请赛直播等的出色表现，胜利电视台作为唯一的企业台获得了十一运会跆拳道项目和女子足球排名赛滕州赛区的公共信号制作任务。8枚跆拳道金牌在滕州奥体中心体育馆产生，国内数十家电视台对赛事进行了直播和报道。
国际公共信号制作不同于一般的转播活动，它有一套完整的信号制作标准、转播技术标准及规范。为了更好的进行统筹规划，人员组织及进度安排，中心转播团队以项目管理的方式来运作完成此次转播。在思想上充分重视、在组织上结构严密、在技术上一丝不苟的完成各种准备。我有幸参与了赛事转播技术方案的起草与实施，并负责了转播车视音频系统的维护。
方案制定
2010年6月中旬开始对照转播技术要求，认真学习规范，面对转播系统的功能状况，提出解决问题的办法并形成报告；对转播车视频音频等外接口进行了系统检查，初步制定了转播系统原理图、机位图、麦克布局图等图表。7月份转播团队参加了滕州赛区的测试赛，并对场地进行了考察。主要针对该场馆的供电、评论席的位置、摄像机机位的设置（有的需要搭建平台）以及各种信号电缆的走线位置，信号接口类型等进行确认，并根据组委会的要求，多次讨论，在此基础上，进一步完善机位麦克布局图，细化信号流程表，制定了完整的转播工作方案。
国际公共信号对视频系统的要求：一般提供16:9的高清信号及4:3的标清切边信号或者4:3的标清信号；字幕要求一般提供一种不带字幕(但带转场扫画)的信号及带字幕的信号。转播使用的摄像机是池上HK-399；切换台是KAYAK-DD2切换台；两台新奥特A10字幕机，一台用来上字幕，另外一台安装了GPI触发卡，用来播放比赛中慢动作开始和结束时的“转场动画”。经过不断的调试转场动画效果完全满足十一运会的要求。KAYKAK-DD2切换台硬件是具有帧存功能的，可惜需要购买LICENSE,所以我们没法尝试用帧存来存储转场动画，这样只用切换台就可以完成转场动画的触发和播放，这样可以省出一台字幕机作为主字幕机的备份。
音频系统
这次和其他转播活动的最大区别是声音的拾取和传输，调音台的备份方案都由我们自己来完成。我研究了武术、拳击等的转播拾音方面的技术资料，选择合适的麦克类型，确定合理的摆放位置。跆拳道比赛场地较小，我们使用了2支AKG C580 E1电容麦克，2支SHURE SM58来拾取比赛的效果声。SHURE SM-58，这是一种心形指向性动圈话筒，它能很好地再现声音的饱和度和清晰度，另外两边架设了AKG C580 E1强指向性话筒作为补充，来制造一个比较丰满的跆拳道比赛效果。在转播中，比赛效果声如运动员的喊叫声、击打及移动的摩擦声等清晰可闻，现场观众的欢呼声和解说员的评论员等声音层次分明，给电视机前的观众以身临其境的真实感与参与感。
这次音频的复杂在于通道数多，占满了调音台的16路模拟输入，音频区的模拟跳线盘也几乎全部占满；二是利用了摄像机的机头到基站的音频通路；三是对关键点拾音信号用话分一分为二分别进入两个调音台以进行备份。
全运会的音频标准规定使用单声道转播，用嵌入方式传输音频。其中，嵌入1声道为混合声，嵌入2声道为国际声。全运会的音频转播对声音的要求有如下五层：第1层比赛项目的特征声音；第2层摄像机话筒采集声音；第3层现场观众声音、现场大环境的声音；第4层现场扩声；第5层评论声。
十一运会电视转播声音公共信号的是指5层信号的混合，声音公共信号的国际声是指1、2、3、4层信号的混合。我们使用的调音台是松下的WR-DA7。有两种方式实现混合声和国际声的分离。一是在第5层信号的输入通道上把PAN相位旋转到最左侧，同时在除解说声音之外的4层信号的输入通道上把PAN相位旋转到最中间，这样，左声道就是包含评论声的声音公共信号，右声道就是国际声；二是把所有5层信号的输入通道都指派到BUS1（混合声）,把除解说声音之外的4层信号的输入通道指派到BUS2（国际声）。但是加嵌器的音频输入一定要路由好，根据情况是取自D-PGM(L/R)信号，还是取自BUS1,BUS2。
规范化、标准化
针对跆拳道与足球分别制定了转播系统原理图、摄像机机位图、话筒拾音布局图等图，数字调音台输入输出接线表、备份调音台输入输出接线表、转播车输出音频视频信号表、话分连接表。
这次转播活动需要铺设的电缆多，包括三同轴电缆、麦克拾音电缆、视频信号传输电缆、综合电缆、微波控制电缆等总共近4公里长的电缆铺设，各个系统的输入输出路数之多也是前所未有，如果不能有规范化、标准化的要求，如果没有详细的各种图纸、各种线表，很难有条不紊的把系统连接好，在出了问题时，也很难及时的发现并排除故障节点。
随着9月12日十一运会跆拳道最后一场比赛的结束，我台圆满完成了十一运会滕州赛区跆拳道电视转播国际公共信号任务，以精湛的技能、精彩的效果征服了观众，为胜利油田电视台争得了荣誉，显示了我台落实“国企强台，全国知名”的坚实努力。B&P
十一运会跆拳道转播机位麦克布局图