张立罡
GAB转播通信部
第十六届广州亚运会的转播,可以说是继2008年北京奥运会之后在中国举办的又一次国际性的大型综合体育赛事。笔者作为GAB的主要技术人员,参与了整个信号GAB的公共信号和转播商单边信号传输过程,就亚运会转播的相关事项做大致的介绍。
一. 亚运会的转播组织和相关工作
1.主转播商是以现任盈方中国总裁马国力率队的广州亚运会转播有限公司(GAB),GAB主要技术团队还是沿用有过北京奥林匹克经验的北京奥林匹克转播公司的原班人马,因为从经验、从转播技巧考虑,一支很有国际转播经验的团队对亚运的转播更有保证。
2.OBS(西班牙奥林匹克转播有限公司)负责亚运会IBC(国际广播中心)的整体规划、设备选型、设计施工和安装,并沿用了奥运会的转播设计团队。
3.亚洲转播机构的配合:有中央电视台、卡塔尔半岛电视台、日本NHK、韩国MBC、KBS和印度ZEE等在亚洲有影响力的电视媒体负责,以及中国家省级、省会级电视台为近20亿亚洲以及国际观众转播比赛实况服务。
4.本届亚运会电视转播视频制作标准定为高清(HD)和标清(SD),音频为立体声制作。向持权转播商提供2500小时的转播信号,其中高清信号12路,标清信号40路,覆盖40个比赛项目所涉及的40余个竞赛场馆,部分赛事转播信号将配有英语评论声。

图1 广州亚运会国际广播中心——IBC
5.主播机构GAB组建了49支具备丰富经验的制作团队参与亚运会转播制作工作。其中田径、游泳、高尔夫和板球均由国际团队担当转播信号制作任务,体操、足球、篮球、排球、乒乓球、羽毛球、网球等均由参与北京奥运会电视转播的团队担纲制作。
6.广州亚运会国际广播电视中心(IBC)总面积达13000平方米,安装使用北京奥运会时使用的相同等级和型号的电视信号集成和分配设备。电视信号制作使用约50辆转播车和成套转播制作设备,包括中央电视台在内的33家地方电视台OB VAN都提供了高标清的现场直播条件。
广州亚运会MMC位于广州市番禺区石基镇亚运城内,建设规模约2.13万平方米,由IBC和MPC两部分组成。其中,MPC位于MMC的首层,供文字、摄影记者和非持权转播商工作使用;IBC位于MMC的2、3、4层,主要供主转播商和持权转播商作赛事转播使用。亚运会期间,MMC接待了一万名注册媒体记者(包括约6000名文字、摄影记者和非持权转播商,以及约4000名广播电视记者)。
二. GAB的职能和机构
转播制作部
为亚运会转播设计整体的公用信号制作计划;为GAB和转播商在各场馆选定摄像机位;根据亚奥理事会设计的图形规范,实施运用到GAB节目的形字幕制作上;为持权转播商和亚组委联络与沟通一切赛程安排;赛时创建并管理录像带拷贝工作。
转播工程部
在场馆采集并传输广播电视信号到IBC及分配这些信号到各个转播商的指定接收位置;为亚运转播规划、发展、设计和安装全部GAB的转播设施;设计和建设国际转播中心;设计和实施转播技术系统;协调转播用计时计分和电脑系统;确认、设计、安装和管理在场馆中的评论员席;为GAB规划与实施转播所用的通信设备并帮助协调转播商的通信需求;赛时收集并提供所有当日单边传输时间表;为GAB员工提供并维护必要的办公电脑及上网需求,设计并管理IBC网络系统及电话通讯系统,设计并管理综合区网络系统及电话系统。
转播通信部
负责转播通信网的功能及要求。作为广州亚运会的电信合作伙伴,中国电信广州分公司为本届亚运会的电视转播建设转播通信网络,为GAB 和各持权转播商提供所需的服务。此通信网络将负责各比赛场馆和非比赛场馆间的信号传送业务,包括多边/公共信号、单边信号。
三. GAB的公共信号和转播商单边信号传输过程
GAB提供的多边/公共信号以及其在场馆采集的单边信号,与评论声信号进行编辑合成,最终形成带有各转播媒体特色的播出信号。如图2所示。
大型体育赛事的电视信号制作和传送是由多部分组成。首先由场馆的摄像机到电视转播车,在转播车制作后电视信号被传送到技术运营中心TOC,在技术运营中心当地电信运营商GDTN获得电视信号,并用其电信网络将电视信号传送至国际广播中心IBC的电信运营商机房。来自所有场馆的电视信号,由国际广播中心的电信运营商机房传送到主转播商的分配和传输中心CSC,然后分配到各持权转播商的区域,持权转播商再次制作后,使用国际卫星或者海底光缆将电视信号传送回自己的国家和地区。

图2 广州亚运会公共/多边/单边信号的传输框
在广州亚运会中,GAB利用最新技术为各持权转播商提供高质量的画面和声音,并使用高清信号和标清信号结合的方式制作现场报道。GAB负责对视频信号嵌入相应的音频信号,电视和广播中使用的音频为立体声,遵循国际电信联盟的建议,在两个数字音频信号子帧中,子帧1携带左声道,子帧2携带右声道。
为保证视、音频信号的传输质量,GAB为各场馆和国际广播中心提供各种时钟信号,如高清信号或标清信号的时钟信号、黑场基准信号等,时钟信号按需求分配给各持权转播商和亚组委,所有时钟信号均符合国际GPS参考标准。
中国电信广州分公司负责整个亚运会转播通信网络,为了保证电视信号质量,GAB要求一类场馆和二类场馆的信号为非压缩传输,信号速率为:高清信号1.485Gb/s,标清信号270Mb/s;因三类场馆场馆距离较远,实施非压缩传输方案有很大困难,故可以考虑采用MPEG编码压缩的方式进行传输。压缩后的信号速率为:标清信号不低于50Mb/s,高清信号不低于80Mb/s。中国电信广州分公司负责提供编解码设备。
四. 转播传输信号和相关接口
多边信号
对于每一个多边信号,GAB在场馆转播综合区内的技术运行中心提供两个完全相同的电接口,互为备份。每一个多边信号采用光缆物理双路由,设备一加一热备份的方式进行传输,即在技术运行中心和国际广播中心之间,采用物理上完全分离的两个光缆路由(不同缆、不同沟、不经过同一中继节点)传送同一个多边信号,分为主用路由和备用路由;在设备上采用独立的两套传输设备同时工作的方式。在国际广播中心内,传输系统具有主备视频信号自动切换的功能,任何一个方向的路由发生光缆线路中断或传输设备故障,都不会造成服务中断。 [Page]
单边信号
对于每一个单边信号,GAB在场馆转播综合区内的技术运行中心提供一个电接口,每一个单边信号采取光缆路由一比一冷备份的方式进行传输,即在技术运行中心和国际广播中心之间,采用物理上完全分离的两个光缆路由传送一个单边信号,分为主用路由和备用路由。主用路由为工作路由,当主用路由光缆出现故障时,应将信号切换至备用路由,主用和备用光缆路由具有同样的可用性和传输质量。

图3 CDT主控中心
光缆敷设
在建设广州亚运会转播通信网络的过程中,中国电信广州分公司在技术运行中心和国际广播中心敷设光缆。在国际广播中心内,同一条VandA电路的两个不同路由的光缆应成端于不同的熔纤盘上,并符合《TOC机房对中国电信广州分公司的要求》和《IBC光缆布放规则》上的要求。
信号测试
为确保信号的传输质量,在正式投入运营前,GAB对所有VandA信号以及光缆进行端到端测试。测试完毕后,中国电信广州分公司提交了所有测试结果,完全满足按照亚运会的广播质量标准制定实现优质传输质量的传输服务方案。
信号接口
在转播综合区的技术运行中心内,GAB提供一个视频配线架,作为GAB和中国电信广州分公司的VandA信号分界点,中国电信广州分公司负责从视频配线架到其传输设备的连接,VandA信号通过该视频配线架连接到中国电信广州分公司的传输设备,经光电转换后传送到国际广播中心;GAB在国际广播中心GAB技术区内的机房中提供视频配线架,作为与中国电信广州分公司的信号接口分界点,中国电信广州分公司负责从视频配线架到其传输设备的连接,VandA信号通过该视频配线架传送到GAB的分配和传输中心进行处理,并通过分配中心进行分配。B&P

图4 场馆技术运营中心