与展会同期举行的 InfoComm Asia 2010 高峰会议将为各级视听行业人士提供学习机会。无论您是视听设备经销商、分销商、系统集成商，还是专业终端用户，都将有机会在 InfoComm Asia 2010 上了解行业和技术发展的最新动态。
行业专家们将分享他们对视听技术、系统和解决方案的真知灼见。届时还将组织实地考察活动，邀请代表探索不同业务领域的视听应用。
所有会议均需预先登记，请您携同名片到位于香港 • 香港会议展览中心的登记处现场办理入场证。
专业视听领域的技术发展（免费入场）
目标观众群：系统集成商、顾问、视听技术人员与工程师、经销商与分销商、IT 专业人士、租赁与舞台设备专 业人士。
|
时间 |
题目 |
演讲者 |
|
11 月 17 日（星期三） |
|
10:00-11:30 |
了解模拟 / 数字世界 – 双绞线及光纤集成
Understanding the World of Analog/ Digital - Twisted Pair & Fiber M |
Peter Low
北亚洲区销售总监,
安玛思亚洲有限公司 |
|
12:00-13:30 |
贵公司是否完成了视听 / IT 技术变迁？
Has Your Company Made the AV / IT Transition? |
Jay Rogina,
Spinitar 首席执行官、
InfoComm 前主席 |
|
AVB 或 IEEE 802.1音视频桥接技术（AVB）：以标准为基础的音视频网络的未来
AVB or IEEE 802.1 Audio/Video Bridging (AVB): The future of standards-based A/V networking. M |
马约翰（John McMahon）,
Meyer Sound 数字产品执行董事 |
|
14:00-15:30 |
何谓 HD-SDI？如何在您的视听设备中发挥其优势？
What is HD-SDI and How Can You Use it to Your Advantage in Your AV Installations? |
Neta Lempert,
克莱默电子有限公司
（Kramer Electronics, Ltd.）
项目工程师 / 产品经理 |
|
专业三维投影显示
Professional 3D Projection Displays |
Dermot Quinn,
Digital Projection International
产品开发总监 |
|
重新定义系统集成的销售与交货流程
Redefining the Sales and Delivery Process for Integration |
Tom Stimson,
The Stimson 集团总裁兼
InfoComm 主席 |
|
规划成功会议系统的考量因素
Considerations for Successful Conferencing Systems Planning? |
Todd Hutchins,
CTS-D, ISF-C Chief Technology Officer,
Verrex |
|
数字视频系统设计：应对挑战
Digital Video System Designs: Answering the Challenge M |
林晓明，
Extron 中国区
高级销售工程师 |
|
16:00-17:30 |
解决 HDMI/DVI/DisplayPort 安装过程中的实际问题
Solving Real-Life HDMI / DVI / DisplayPort Installation Problems |
Neta Lempert,
克莱默电子有限公司
（Kramer Electronics, Ltd.）
项目工程师 / 产品经理 |
|
发言清晰性设计
Designing for Speech Intelligibility |
Zane Au,
声美华有限公司（Shen Milsom & Wilke Ltd.）
总监 |
|
国际性现场活动管理课程
Management Lessons for International Live Events |
Tom Stimson,
The Stimson 集团总裁兼
InfoComm 主席 |
|
光速视听技术-光纤
AV at the speed of light - Fibre Optics M |
林晓明，
Extron 中国区
高级销售工程师 |
|
11 月 18 日（星期四） |
|
10:00-11:30 |
「绿色」视听设计简介
Intro to Green AV Design |
Zane Au,
声美华有限公（Shen Milsom & Wilke Ltd.）总监 |
|
14:00-15:30 |
光速视听技术 - 光纤
AV at the speed of light - Fibre Optics |
Idham Aljaroo,
爱思创亚洲公司（Extron Asia）
培训主管 |
|
视听项目管理
Project Management for AV |
Ranjit Singh Thaliwal,
RST Alliance Pte Ltd 及 RST Technologies 私人有限公司
顾问 / 培训师 |
|
16:00-17:30 |
扬声器额定功率 - 事实与误区
Loudspeaker Power Ratings - Facts vs. Myths |
Pat Brown,
SynAudCon |
|
数字视频系统设计：应对挑战
Digital Video System Designs: Answering the Challenge |
Idham Aljaroo,
爱思创亚洲公司（Extron Asia）
培训主管 |
|
三维立体成像
3D Stereoscopic Imaging |
David Aleksandersen,
CPS 和 Projectiondesign
培训计划经理 |
|
11 月 19 日（星期五） |
|
10:00-11:30 |
分布式音响系统：最佳实践与新标准
Distributed Audio Systems: Best Practice and new Standards |
Ranjit Singh Thaliwal,
RST Alliance Pte Ltd 及 RST Technologies 私人有限公司
顾问 / 培训师 |
|
显示屏的校准与配色
Calibration and Colour Matching of Displays |
David Aleksandersen,
CPS 和 Projectiondesign
培训计划经理 |
|
注：演讲以普通话进行 |
[Page]
市场趋势和应用（免费入场）
目标观众群：垂直市场的最终用户，例如企业的视听 / IT 经理与工程师、建筑师、建筑开发商、零售与商场管理者、物业经理、酒店与场馆业主。
|
时间 |
题目 |
演讲者 |
行业 |
|
11 月 17 日（星期三） |
|
10:00-11:30 |
应对全球日益变化的射频频谱问题
Dealing with the changing worldwide RF spectrum
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Gordon Moore,
Lectrosonics, Inc. 公司
销售副总裁 |
建筑、企业、电信、广播 |
|
（与国际物业设施管理协会香港分会联合举办）
1) 传呼系统概论
Paging Systems - An Overview
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Ian Harris, President of ihD Ltd
Matthew Packer, Biamp Systems北美区域经理
|
建筑、影音
|
|
2) 有效的物业管理技术 —— 香港赛马会案例研究
Effective Facilities Management Technologies, A Case Study, Hong Kong Jockey Club
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Phillip Lo
IFMA 会员、FPFM荣誉会员
MRAIC、MAIBC、CFM |
建筑、影音 |
|
AVB 或 IEEE 802.1音频/视频桥接（AVB）：标准音频/视频网络的未来
AVB or IEEE 802.1 Audio / Video Bridging (AVB): The future of standards-based A/V networking |
John McMahon,
美亚声学（Meyer Sound）公司
数字产品执行总监 |
IT |
|
（与 Hong Kong Retail Technology Industry Association Ltd 联合举办）
1) 零售新动力 – 亙动视像
Bringing the Power of Interactive Video to Retail Environment |
伍伟强
系统方案架构师
思科系统（香港）有限公司
Cisco Systems (HK) Ltd
|
零售、娱乐
|
|
2) 店内电视如何将客户体验转换为消费行为？
How does Store-TV Translate Customers Experience to Purchasing Deed? |
Hiu-Tung, Ng,
户外新闻网络创始人
Founder, Outdoor News Network |
零售、娱乐、数字媒体 |
|
12:00-13:30 |
（与香港工程师学会 CAD 联合举办）
1) 楼宇控制、自动化、及仪噐仪表的技术简报
A Technological Briefing of Control, Automation and Instrumentation in Buildings |
李兆林,
Johnson Controls Asia
建筑效率部对外关系总监
|
建筑、指挥和控制、设计
|
|
2) 建构有效的地下管线监察系统—提高城市安全及生活质素
How to Construct an Efficient Underground Utility Monitoring System for Better Safety and Higher Living Standard |
黄敬,
香港工程师学会 CAD
副主席 |
建筑、设计 |
|
投影屏幕应用
Projection Screen Applications |
Adam Teevan |
所有领域 |
|
英特尔的智能数字告示解决方案
Intel's Intelligent Digital Signage Solutions |
Jose Avalos,
Director of Retail and Digital Signage
Intel Corporation |
Digital Media, AV |
|
16:00-17:30 |
数字告示开放式标准：SMIL 与 SVG
Open Standards in Digital Signage: SMIL vs SVG |
Francesco Ziliani,
SpinetiX 公司
首席运营官 |
零售、广告 / 户外数字媒体、建筑、企业、交通运输 |
|
11 月 18 日（星期四） |
|
10:00-11:30 |
用于 2030 年的设计: 一体化建筑技术
Designing for 2030: Integrated Building Technology
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Jason Tirado,
快思聪电子公司
（Crestron Electronics Inc.）
国际销售总监 |
建筑、集成式建筑系统、设计 |
|
物业经理视听工作指南
AV Survival Guide for Facility Managers
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Ian D. Harris,
德勤设计有限公司（ihD Ltd.）
总经理 |
建筑 |
|
交互式触控数字告示所引起的关注、如何维持产品的优势和推动未来发展
Touch-Based Interactive Digital Signage; Attention, Retention and Motivation - Prospects for the future |
Chaki Ng,
哈佛大学（Harvard University） |
零售业、广告 / 户外数字媒体 |
|
12:00-13:30 |
（与香港工程及科技协会联合举办）
1. 三维电视
Challenges of 3D Videos: Coding and Applications |
Wan-Chi Siu, Chair
香港理工大学首席教授及
电子与信息工程系多媒体信号处理中心主任 |
所有领域 |
|
2. 三维/ 四维立体及大环幕电影制作
3D, 4D and Panorama media shows for Large Venue at Expo 2010 Pavilion |
冯子昌,
香港天极数码影视制作 |
娱乐 |
|
建筑师视听设计基础
AV Design Primer for Architects |
Zane Au,
声美华有限公司
（Shen Milsom & Wilke Ltd.）
总监 |
建筑、设计 |
|
缓解亚洲恐怖主义风险及企业风险
Terrorism Risks in Asia + Corporate Risk Mitigation
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Steve Vickers,
FTI-International Risk 公司
主席及总裁 |
建筑、国防、交通运输、酒店、政府、金融/银行 |
|
三维立体影像的实际应用-了解三维技术及其优势和主要的实际应用
Real World Applications for 3D Stereographic Applications - Understanding 3D and its Benefits and Highlighting Real-World Uses |
David Aleksandersen
CPS 和 Projectiondesign
培训计划经理 |
零售、广告 / 户外数字媒体、教育、娱乐、休闲 |
|
14:00-15:30 |
LED 技术：使关键任务型视频墙系统和应用具有可持续的一致性、稳定性和高可靠性
LED Technologies: Toward sustained uniformity, stability, and high reliability for mission-critical video wall systems and applications
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Michael Jiang,
威创（VTRON）公司
研发总经理 |
所有领域 |
|
投影亮度与对比度
Projection Brightness and Contrast |
Ian D. Harris,
德勤设计有限公司（ihD Ltd.）
总经理 |
所有领域 |
|
16:00-17:30 |
了解视听设备的碳足迹
Understanding the AV Carbon Footprint
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Michael Gopal,
安玛思（AMX）市场发展
（安玛思北亚和日本）
总监 |
所有领域 |
|
11 月 19 日（星期五） |
|
10:00-11:30 |
视听技术标准及其对建筑行业的影响
AV standards and their affect on the building industry
（* IFMA会员可申请持续进修学分） |
Scott Wills,
InfoComm International 公司
国际教育总监 |
建筑 |
|
注：所有演讲将以英语进行（除非另有说明），且不提供同声传译。 |
[Page]
最新的技术和产品信息（免费入场）
目标观众群：系统集成商、顾问、视听技术人员与工程师、经销商与分销商、IT 专业人士、租赁与舞台设备专 业人士。
|
时间 |
题目 |
演讲参展商 |
|
11 月 17 日（星期三） |
|
10:00-10:30 |
Peavey MediaMatrix - 用于酒店、赌场和会议中心的解决方案 |
Architectural Audio Pte Ltd |
|
14:00-14:30 |
Peavey MediaMatrix - 用于酒店、赌场和会议中心的解决方案 |
Architectural Audio Pte Ltd |
|
15:00-15:45
N204-205 室 |
多屏处理器在拼接墙系统中的作用与价值 |
威创 VTRON |
|
16:00-16:30 |
Peavey MediaMatrix - 用于酒店、赌场和会议中心的解决方案 |
Architectural Audio Pte Ltd |
|
11 月 18 日（星期四） |
|
10:00-10:30 |
Peavey MediaMatrix - 用于酒店、赌场和会议中心的解决方案 |
Architectural Audio Pte Ltd |
|
14:00-14:45 |
新汉新媒体应用完整解决方案 |
新汉（中国）NEXCOM China |
|
14:00-14:30 |
Peavey MediaMatrix - 用于酒店、赌场和会议中心的解决方案 |
Architectural Audio Pte Ltd |
|
15:00-15:45
N204 室 |
为系统集成及现场演出介绍新的Analog Way高端解决方案 |
Analog Way |
|
16:00-16:30 |
Peavey MediaMatrix - 用于酒店、赌场和会议中心的解决方案 |
Architectural Audio Pte Ltd |
|
11 月 19 日（星期五） |
|
10:00-10:30
14:00-14:30
16:00-16:30 |
Peavey MediaMatrix - 用于酒店、赌场和会议中心的解决方案 |
Architectural Audio Pte Ltd |
|
注：所有演讲将以英语进行（除非另有说明），且不提供同声传译。 |