乔伊·吉尔
美国WPSD电视台
几十年来,排除电视中心的音频和视频故障十分直截了当:只要一直“往回跳线”(patching back)直到问题得到清除,然后按新路线发送信号,绕过出错的部件。这是很简单的方式。
对于模拟音频,即使一副简单的高阻抗耳机都往往可以找出问题,根本不用跳线。随着过去10年AES音频的普遍接受,大多数高阻抗耳机都难逃脱束之高阁的命运。此外,随着由于广播机构现在采用嵌入音频,许多情况下音频跳线盘也与耳机一样被束之高阁。

在采用嵌入音频时,“往回跳线”操作规程依然是一个很好的惯常做法。不过,对于这种音频,可能不那么简单。
由于嵌入音频与视频共用同一通路,由于现代电视中心内的许多部件为多功能,用插头板阻断通路以便解决音频问题可能导致视频问题,反之亦然。电视中心有嵌入器、接嵌器、上变换器、交叉转换器、下变换器、台标插入器、隐含字幕插入器/删除器等。打乱微妙的平衡可能马上导致一些直接的问题,或为你设下以后的陷阱。
例如,当错误的音频在正确的音频通路中时,仅仅在上游解嵌音频并接入下游可能非常吸引人。虽然这似乎可以解决直接问题,但它可能导致路径选择问题、音像同步问题等等。中游的模块往往为监视器和矩阵提供缩混的音频。这种“接线跳过”(patch around)类型解决方案可能破坏来自这些通路的音频、隐含字幕和视频。
通过此现代播出中心设计,嵌入音频在消除音像同步及其它路径选择误差中起很大的作用;不过,工程师和操作员必须具有正确的信息和适当的工具解决音频问题,接受嵌入音频的电视中心设计也同样重要。
在对一个问题能够做出响应以前,必须承认这个问题。大部分音频监测依然用模拟监测器输出完成。Ensemble Design营销传播管理Cindy Zuelsdorf表示其公司的客户一直在要求在其公司的BrightEye和Avenue产品线有更多的模拟音频监测端口。增加对电视中心的5.1环绕声监测更情况更复杂,有些必须有助于立体声缩混。Zuelsdorf称其公司也在解决广播机构的多声道音频问题。她说:“我们也刚刚推出了一种有8个输出的新型模拟音频分配放大器,以便满足他们的多声道监测需求。”

系统集成商也在满足这些增强的监测要求。
英国电视系统有限公司(TSL)音频应用经理Martin Dyster说:“大多数集成商和设计师现在都在关键的操作位置为音频/视频监测的唯一目的定制一个矩阵目的地。作为一家集成商和制造商,我们获得很多客户反馈,大多数客户希望每个部件都有用于解决故障的以太网连接。”
这种方式也反映在市场内其它产品。
Linear Acoustic现场应用工程师Hal Buttermore说:“我们正在改变运营商监测音频电平的方式。使用我们的AERQ.QC产品,显示屏有一用于ITU响度监测的彩色编码的ITU条形图,违例显而易见。”
在一个稍有不同的方面,控制室内使用平板屏幕的趋势正在开始影响一些音频监测设备的设计。哈里斯公司Videotek设备线测试测量产品经理Paul Keller说:“随着监视墙由于如多画面显示器这样的产品的采用而越来越薄,如我们的Compact Monitor系列这样的短型音频监测产品非常受集成商的欢迎。”
一旦一个问题得到承认,就必须解决嵌入音频问题。哈里斯Videotek HD-Star似乎为最简单直接的袖珍工具之一。
此手持式设备是一种测试信号发生器和HD-SD监测装置,且包含嵌入音频能力。Keller说:“在其上市两年间,HD-Star受欢迎程度超出我们的预计。”
实践证明,像HD-Star这样的产品用于设备机架后的狭窄空间是方便的。
虽然制造商和集成商对整体情况有所把握,但无论如何也代替不了第一线的人员。辛克莱广播集团区域工程经理Dan Carpenter表示他对与嵌入音频有关的一切了如指掌,包括重新安排音频的下游键、音频内不正确的取样率以及各种与数字/嵌入音频的不兼容问题。Carpenter补充说辛克莱集团24个电视台已针对HD嵌入音频主控业务而构建。 他说:“我们所有的地点在关键的矩阵目的地都有适当的监测和评价工具。我们使用各种监测和测试设备,包括某些半专业级手持式设备来监测机架后的5.1。
但Carpenter认为这并非某些DTV项目的扩建方式。他说:“由于预算限制,许多电视台在规划其电视中心时并无充足的分配放大器和接线点。对于嵌入音频,电视中心规划必须在整个通路都包括恰当的监测和接线点,而不只是在上游。”
Carpenter指出辛克莱在设计音频系统时特别注意节目源类型。“我们在HD行消隐区嵌入我们的纯音频信号源,保持全部通路于相同电平。这是我们对嵌入音频的认真程度。”
显然多声道嵌入音频不仅要求专门的设备,系统规划也必须周密和精确。B&P