现在正值各大杂志为顶级音乐科技产品颁发奖项之时——而 Avid® 自然不会空手而归。Pro Tools® 8 软件、BX8a Deluxe 监听音箱、和Axiom® MIDI 控制器等最新产品均为各大媒体赞不绝口 。《音频专业国际》（Audio Pro International）杂志的年度音频专业大奖（Audio Pro Awards）由超过100位业界专家组成评审团进行投票，他们宣布Pro Tools 8 软件为2009年“最佳录音类新产品”（Best New Studio Product）。 DJmag.com 将他们的DJ科技奖（DJ Tech Award）颁给了M-Audio® BX8a Deluxe 监听音箱， 称其为本年度最佳DJ和制作人录音室监听音箱。 而好戏还在后面：英国音乐工业协会（UK Music Industries Association）宣布多才多艺的M-Audio Axiom MIDI 控制器为“年度最佳家庭录音室产品”（Home Studio Product of the Year）。
身为 Avid人，能够获奖我们倍感荣幸，并在此衷心祝贺其他获奖者。请访问以下链接了解奖项详情。
Next to text, show group of Pro Tools 8 screenshots with award logo
Pro Tools 8
“最佳录音类新产品” (Audio Pro International 杂志)
更多信息…
http://www.audioprointernational.com/news/1609/Audio-Pro-Awards-winners-announced
Next to text, show photo of BX8a Deluxe monitor pair with award logo
BX8a Deluxe
“DJ 科技奖”—最佳录音室监听音箱(Djmag.com)
更多信息…
http://www.olddjmag.com/techawards/
Next to text, show photo of Axiom 49 with award logo
Axiom
“年度最佳家庭录音室产品” (英国音乐工业协会)
更多信息…
http://www.mia.org.uk/news/index.cfm?newsid=15
Note: Please include links to product pages in the above listings
Pro Tools 8-- http://digidesign.com/index.cfm?navid=507&langid=100&itemid=35911
BX8a Deluxe-- http://www.m-audio.com/products/en_us/StudiophileBX8aDeluxe.html
Axiom-- http://www.m-audio.com/products/en_us/Axiom49.html